Hvad Betyder NYTER GODT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• nyder godt
• gavn

Eksempler på brug af Nyter godt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Som du nyter godt av.
Og som De nyder godt af.

Nyter godt av høy oljepris.
ØK nyder godt af den høje oliepris.

Bedriftene som nyter godt av.
De virksomheder, der nyder godt.

Nyter godt av naturens spiskammer.
Nyder godt af naturens spisekammer.

Særlig barna nyter godt av dette.
Specielt børn nyder godt af dette.

De nyter godt av det andre har drept for dem.
De nyder godt af, hvad andre har dræbt for dem.

Friheter som vi alle nyter godt av.
Det er den frihed vi alle nyder godt af.

Ikke alle nyter godt av den lave oljeprisen.
Og ikke alle nyder godt af den lave oliepris.

Det er den friheten vi nyter godt av.
Det er den frihed vi alle nyder godt af.

Vi nyter godt av deres kollektive visjon og flid.
Vi nyder godt af deres kollektive vision og flid.

Den samme frihet de nyter godt av selv.
Den samme frihed de selv nyder godt af.

ON nyter godt av disse innovasjonene på et tidlig stadium.
ON nyder godt af disse innovationer på et tidligt stadium.

Arbeiderpartiet nyter godt av lederskiftet.
Arbejderpartiet nyder godt af udskiftningen.

Det er den samme friheten de selv nyter godt av.
Den samme frihed de selv nyder godt af.

Befolkningen i Latvia nyter godt av sine varme somre og kalde vintre.
Letland nyder godt af sine varme somre og kolde vintre.

Det er også noe som forretningsdriften nyter godt av.
Det er noget som forretningen nyder godt af.

Begrens deg selv til de mest elskede, nyter godt, da går verftet ditt ikke for skyggefullt, og du vil kunne forkæle deg selv og dine kjære med frisk frukt og bær.
Begræns dig selv til de mest elskede, gavn, så vil din gård ikke være for skyggefulde, og du vil være i stand til at forkæle dig selv og dine kære med friske frugter og bær.

Han la grunnlaget for det vi i dag nyter godt av.
De lagde grunden til det, vi i dag kan nyde godt af.

Nyter godt av slik trening er til tjeneste for Kirken og nasjonen i ulike sektorer av utdanning og alle andre nasjonale utviklingsoppgaver som den planlagte trening.
Modtagerne af en sådan uddannelse er til gavn for Kirken og den nation i forskellige sektorer af uddannelse og alle andre nationale udviklingsopgaver, at den påtænkte uddannelse…[-].

Den samme frihet de nyter godt av selv.
De frihedsrettigheder man selv nyder godt af til.

Vi har vært veldig fornøyd med samarbeidet og de mange resultatene vi allerede nyter godt av.
Vi har været meget tilfredse med samarbejdet, og de mange resultater, som vi allerede nyder godt af.

Farmasøytiske selskaper i Europa nyter godt av den økende etterspørselen.
Europæiske medicinalselskaber nyder godt af den stigende efterspørgsel.

Dyrebar samling med moderne kunst store rom, beliggenhet i hjertet av Navigli, like ved via Tortona og 5 minutter fra undergrunnsholdeplassen Porta Genova, er bare noen av fordelene gjestene på Art Hotel Navigli nyter godt av.
En prestigiøs samling af moderne kunst, rummelige værelser, en beliggenhed i hjertet af Navigli, få skridt fra via Tortona og 5 minutter fra undergrundsbanens stoppested Porta Genova, er kun nogen af de privilegier, som gæsterne på Art Hotel Navigli kan nyde godt af.

De siste årene har vist at stadig flere akademikere i jobb nyter godt av andre goder enn lønn.
De seneste år har vist tydelige stigninger i andelen af akademiske medarbejdere, der nyder godt af andre goder end løn.

Tenk på hvem som priser beskjedenhet som et positivt trekk- vanligvis folk som nyter godt av lydigheten din(foreldre, lærere, kirke), de som ikke oppfatter godt forskjellene fra andre og streber etter å skape et grått, ikke-fremtredende samfunn.
Overvej hvem der praler beskedenhed som et positivt træk- som regel folk, der nyder godt af din lydighed(forældre, lærere, kirke), dem der ikke opfatter hinanden forskelligt og stræber efter at skabe et gråt ikke-fremtrædende samfund.

Du blir en del av vårt verdsatte alumni nettverk som nyter godt av vår.
Du bliver en del af vores værdsatte alumni netværk, der nyder godt af vores.

I den forrige artikkelen lærte vi hvordan vi som syndere nyter godt av Jehovas ufortjente godhet på mange måter.
Som vi så i den foregående artikel, har vi som syndere gavn af Jehovas ufortjente godhed på mange forskellige måder.

Kontinuerlig og målrettet videreutvikling av nye moduler og funksjonalitet gjør at våre kunder nyter godt av 3-4 oppgraderinger hvert år.
Kontinuerlig og målrettet videreudvikling af nye moduler og ny funktionalitet gør, at vores kunder kan nyde godt af 3-4 opgraderinger om året.

Men de som har troende herrer, skal ikke forakte dem, fordi de er brødre, men så meget heller gjøre sin tjeneste, fordi de som nyter godt av deres velgjerning, er troende og elsket. Dette skal du lære og formane til!
Men de, der have troende Herrer, må ikke ringeagte dem, fordi de ere Brødre, men tjene dem desto hellere, fordi de, som nyde godt af deres gode Gerning, ere troende og elskede. Lær dette, og forman dertil!

Regjeringen vil nyte godt av en overveldende støtte hos befolkningen.
Regeringen vil nyde godt af en overvældende støtte hos befolkningen.

Hvordan man bruger "nyter godt" i en Norsk sætning

Alle landets kommuner nyter godt av oljeeventyret.

Ivar Tollefsen nyter godt av dagens skattesystem.

Andre marginaliserte grupper nyter godt av nettfriheten.

Næringslivet nyter godt av Sarpsborg 08s Europa-eventyr.

Noe også Cressida Bonas nyter godt av.

Alle fakulteter/VM nyter godt av disse midlene.

Venås Transport nyter godt av begge deler.

Også eksisterende spillere nyter godt av bonusløsninger.

Landslaget er produktet alle nyter godt av.

Det er noe spillerne nyter godt av.

Hvordan man bruger "gavn, nyder godt" i en Dansk sætning

Det vil sige, at det er en investering, du kan få glæde og gavn af ikke bare her og nu, men også om flere år.

Voksne kan også have gavn af at lægge lidt til side, men måske er det sjove hjemmesko/pusser/sutsko.

Frivillige beboere fra vejen står for at grille lækre flæske- og oksestege, som alle nyder godt af for det lille beløb, de har betalt.

et gammelt egetræ med hulheder og de rigtige mikroklimatiske forhold til gavn for flagermus.

Dette kan ikke andet end være til Gavn for dem, for Hospitalet og for det Almindelige.

Du skal blot bruge dette link Du er velkommen til at give besked til andre der kunne have gavn af informationen. ← Aarrh nu igen....Kender du det at.... →

Som vi nu kan se tydeligere end nogensinde, er opretholdelse af hydratiseret gavn for vores kroppe på flere måder end en.

Men det er det, der kræves af os som nation, hvis vi vil være en grøn stormagt af gavn, ikke bare af navn.

Nogle af de fordele, som vores højt graderede EuroBonus-medlemmer nyder godt eurobonus, er tidlig check-in, sen check-ud, værelsesgaranti og opgraderinger, gratis aviser og opgraderede badeværelser.

Men det er ikke kun casinoerne, der nyder godt af væksten.