Hvad Betyder OBJEKTIVE DATA på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• objektive data

Eksempler på brug af Objektive data på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Objektive data Vs. ansiktsgjenkjenning.
Formål data Vs. ansigtsgenkendelse.

Denne metoden brukes til å oppnå objektive data om mengden urin som er savnet.
Denne metode bruges til at opnå objektive data om mængden af urin, der savnes.

Beregningen skal baseres på rimelige forutsetninger, understøttet av objektive data.
De skal være baseret på rimelige formodninger og understøttet af objektive data.

Det er lite objektive data som kan fastslå saken i den ene eller den andre retning.
Det er få objektive data, som kan afgøre sagen i den ene eller den anden retning.

Det er i dag vanskelig å få balansert, objektive data om CAR-T fra pålitelige kilder.
Det er i øjeblikket svært at opnå balanceret, upartiske data om CAR-T fra pålidelige kilder.

Og viktigst: bare legen utfører en pålitelig diagnose av gonoré, basert på objektive data.
Og vigtigst af alt: Kun lægen udfører en pålidelig diagnose af gonoré baseret på objektive data.

Man søker ikke å kvantifisere objektive data, men å tolke meningsfulle relasjoner.
Kvalitativ forskning handler ikke om at kvantificere objektive data, men om at tolke meningsfulde relationer.

Ikke bare er det et kompliment fra en tredjepart, men det er også godt illustrert av objektive data.
Ikke alene er der et kompliment fra en tredjepart, men det er også godt illustreret af objektive data.

I nærvær av klager eller objektive data fra hjertet, utpeker legen den daglige overvåkingen av Holter.
Hvis der er klager eller objektive data fra hjertet, ordinerer lægen daglig overvågning af Holter.

Resultatet var at kunnskapen om Øst ble lastet med etnocentrisme og sjelden kunne tas som objektive data….
Resultatet var, at østkendskabet var fyldt med etnocentrisme og sjældent kunne tages som objektive data….

Bare eksperter kan gi oss svarene og objektive data som alle burde gjøre til en del av hverdagen sin.
Kun eksperter kan give svarene og obejktive informationer, som alle bør anvende i deres daglige liv.

Prisen er fortsatt viktig og når øyeblikket av pris forhandlinger kommer, Husk å gå til møtet med objektive data for å styrke din forhandlingsposisjon.
Prisen er stadig vigtig og når øjeblikket af prisforhandlingerne kommer, Husk at gå til mødet med objektive data til at styrke din forhandlingsposition.

Alle disse indikatorene bygger på objektive data, er tilgjengelige for bruk for offentlige og private aktører og er åpent og utvetydig fremskaffet.
Alle disse indikatorer er baseret på objektive data, der kan håndteres direkte af offentlige og private aktører, og de er udregnet på en gennemsigtig og utvetydig måde.

Dette gir relevant informasjon for å ta bedre beslutninger, som er basert på objektive data snarere enn intuisjon og magefølelse.
Det giver den nødvendige information til bedre beslutningstagning, som er baseret på objektive data, fremfor intuition eller mavefornemmelse.

Avhengig av pasientens klager velges symptomer, objektive data, hjerte-tabletter, som har til formål å eliminere den direkte patologien, dens konsekvenser.
Afhængigt af patientens klager, symptomer og objektive data udvælges hjertepiller, hvis virkning er rettet mod at eliminere den direkte patologi og dens konsekvenser.

Siden progesteronivået i den kvinnelige kroppen er svært ustabil, er det umulig å treffe konklusjoner for å oppnå objektive data fra denne overgivelsen alene.
Da niveauet af progesteron i den kvindelige krop er meget ustabilt, kan man ikke drage konklusioner for at opnå objektive data ved en overgivelse.

Man søker ikke å kvantifisere objektive data, men å tolke meningsfulle relasjoner.
Den grundlæggende genstand er ikke længere objektive data, der skal kvantificeres, men meningsfulde relationer, der skal fortolkes.

Forbrukerne drar stor nytte av den nye energimerkingen som gir dem anledning til å sammenligne ulike modeller basert på objektive data, og foreta sine innkjøp ut fra dette.
Købere drager en fordel af det nye energimærke, da det giver dem mulighed for at sammenligne forskellige modeller baseret på objektive data og derefter tage deres beslutning om købet.

En felles oppfatning er at for å få objektive data om tilstanden til kroppens hormonelle bakgrunn, er det nødvendig å følge reglene for bloddonasjon til nivået av hormoner.
Det er almindeligt antaget, at for at opnå objektive data om kroppens hormonelle baggrund er det nødvendigt at overholde reglerne for at donere blod til hormonniveauet.

Legemidlet bør foreskrives av en spesialist på grunnlag av objektive data, stadium og form av inflammatorisk prosess.
En medicin bør ordineres af en specialist baseret på objektive data, stadium og form af inflammatorisk proces.

Tilstedeværende lege, med fokus på klager, objektive data og resultatene av instrumentell og laboratorieforskning, vil bestemme utnevnelsen av fysioterapiprosedyrer, deres varighet og intensitet.
Den behandlende læge, der fokuserer på klager, objektive data og resultaterne af instrument- og laboratorieundersøgelser, træffer beslutning om udnævnelse af fysioterapiprocedurer, deres varighed og intensitet.

Samtidig har de langvarige usolgte produktene økt, noe som til tross for objektive data holder troen på den opprinnelige prisen.
Samtidig er de langvarige usolgte produkter steget, hvilket trods de objektive data holder troen på den indledende pris.

PhotoLogin patentert teknologi er bygget med“objektive data,”Og i motsetning til ansiktsgjenkjenning produkter, Vi krever ikke at en bruker til å blinke, wink, vippe hodet, eller riste kroppen sin for å få tilgang.
PhotoLogin patenteret teknologi er bygget med"objektive data,"Og i modsætning til ansigts produkter anerkendelse, vi ikke kræver en bruger at blinke, blinke, vippe hovedet, eller ryste deres krop for at få adgang.

Vi gir ikke lån og samhandler ikke med finansinstitusjoner, så vi presenterer kun objektive data om lønnsomme långivere og deres tjenester.
Vi yder ikke lån og interagerer ikke med finansielle institutioner, så vi præsenterer kun opmærksom på objektive data om rentable långivere og deres tjenester.

Den LogMeOnce PhotoLogin patenterte teknologi er bygget med“objektive data.” Så i motsetning til ansiktsgjenkjenning produkter, Vi krever ikke at en bruker til å blinke, wink, vippe hodet, eller riste kroppen!
Den LogMeOnce PhotoLogin patenteret teknologi er bygget med"Objektive data." Så i modsætning til ansigtsgenkendelse produkter, vi ikke kræver en bruger at blinke, blinke, vippe hovedet, eller ryste deres krop!

Du vil også oppleve, at våre vurderinger med tiden gir deg et felles språk og objektive data til å utføre en mer strategisk talentledelse.
Du vil også opleve, at vores assessments over tid tilvejebringer de objektive data og det fælles sprog, der gør det muligt at udføre en mere strategisk talentledelse.

Grundige og objektive data hentet fra Derwent World Patents Index(verdens største database for verdiskapende patenter) og Thomson Innovation(plattform for undersøkelser og analyser i forbindelse med immaterielle rettigheter), i tillegg til uavhengige vurderingsstandarder, blir brukt i forbindelse med tildelingen.
Grundige og objektive data udtrukket fra Derwent World Patents Index(den største værdiskabende patentdatabase i verden) og Thomson Innovation(undersøgelses- og analyseplatform til immaterielle ejendomsrettigheder) samt uafhængige evalueringsstandarder bruges som grundlag for priserne.

Ifølge forsking står laboratorieundersøkelser for 94 % av alle objektive data i pasientjournalen og hele 60- 70 % av alle kritiske beslutninger tas på grunnlag av laboratorietester.
Ifølge forskning står laboratorieundersøgelser for 94% af al objektiv data i patient-journalerne, og hele 60-70% af alle kritiske beslutninger tages på grundlag af laboratorietests.

Effektiviteten til det valgte stoffet vurderes etter 1-2 dagers behandling for å forbedre barnets tilstand, objektive data ved undersøkelse, blodanalyse over tid(i noen tilfeller re-radiografi).
Effektiviteten af det valgte lægemiddel vurderes efter 1-2 dages behandling for at forbedre barnets tilstand, objektive data ved undersøgelse, blodanalyse over tid(i nogle tilfælde re-radiografi).

Basert på disse dataene, foreslår vi en triage ordning som kategoriserer både objektive data sett egenskaper og subjektive personlige kriterier for analyse av de ulike datasett.
Baseret på disse data, foreslår vi en triage ordning, der kategoriserer både objektive data sæt karakteristika og subjektive personlige kriterier for analyse af de forskellige datasæt.

Hvordan man bruger "objektive data" i en Norsk sætning

Ofte er det et gap mellom objektive data og subjektive ønsker.

Men det finnes noen objektive data som kaster lys over saken.

Siden prosjektet samler persondata, kan man få objektive data om arbeidstider.

Dei ser både på objektive data (blodprøver), fysiske parametre og livskvalitet.

En av årsakene er mangel på objektive data på nøkkelaspekter i konflikten.

Analytikere kan samle objektive data fra selskapets årsrapporter, bransjens salgstall og aksjekursregistreringer.

Ofte er det objektive data om tilstedeværelsen av ekstrasystol, atrieflimmer, atriell fibrillasjon.

R ealistic – Analysen er basert på objektive data og rimelige forutsetninger.

Man får håpe at man planlegger å samle inn objektive data (f.eks.

Nasometeret gir objektive data som kan sammenlignes med standardiserte normer for tolking.

Hvordan man bruger "objektive data" i en Dansk sætning

Vi yder ikke lån og interagerer ikke med finansielle institutioner, så vi præsenterer kun opmærksom på objektive data om rentable långivere og deres tjenester.

Objektive data om ændringer i højden af fly i sidste øjeblik blev kendt, flere timer efter styrtet.

De er på ingen kombinere objektive data, der gerne vil være på alkohol, at jeg næsten Filter By Keyword Pancreatic er nødvendigt med en.

Objektive data om, hvorledes de forskellige lag og de forskellige økonomiske grupper blandt kosakkerne forholder sig til demokratiet og korniloviaden findes ikke.

Der skal kun indgå objektive data i vurderingerne.

Det kliniske skøn er situationsbundet og bygger på refleksion på baggrund af klinisk vurdering, objektive data, samt oplysninger fra patient, pårørende og kolleger.

For det andet hviler den værktøjsbaserede tilgang på indsamlingen af objektive data.

Boligstøtten er i høj grad baseret på objektive data som boligtype, husleje, indkomst, etc.

I dag findes der ingen objektive data eller hjemmesider som gør det muligt for husejere at sammenligne batterianlæg.

Diagnosen af ​​sygdommen er baseret på evaluering af patientens klager, sygdommens historie, symptomer og objektive data.