Hvad Betyder OBSERVERES OGSÅ på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• observeres også
• ses også

Eksempler på brug af Observeres også på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Denne trenden observeres også i Russland.
Denne tendens ses også i Rusland.

Det observeres også hos mennesker som bruker lang tid i følelsesmessig overstyring, uten hvile og lossing.
Det ses også hos mennesker, der bruger lang tid i følelsesmæssig overbelastning, uden hvile og losning.

Hyppig vannlating observeres også i diabetes mellitus.
Hyppig vandladning observeres også i diabetes mellitus.

Mindre vanlig forekommer akutt urinretensjon hos menn med bekkenfrakturer, uretriske skader sjeldnere og observeres også hovedsakelig hos menn.
Mindre almindeligt forekommer akut urinretention hos mænd med bækkenfrakturer, urethralskader mindre hyppigt og ses også hovedsageligt hos mænd.

Nattkramper observeres også mer enn 1 per uke.
Nat anfald ses også mere end 1 om ugen.

Slike asceticism og nedsenking i prosessen er iboende ikke bare i religiøse begreper, men observeres også i enhver aktivitet som engulfer en person.
Sådan asceticism og nedsænkning i processen er iboende ikke kun i religiøse begreber, men ses også i enhver aktivitet, der engulfer en person.

På dette stadiet observeres også kortpustethet, tremor og hevelse.
På dette stadium observeres også dyspnø, tremor og hævelse.

Et høyt nivå av dette hormonet observeres også under graviditet.
Et højt niveau af dette hormon ses også under graviditeten.

Det er ofte observeres også en nedgang i antall røde blodlegemer.
Det er ofte observeres også et fald i antallet af røde blodlegemer.

Et av tegnene på utvikling av sykdomspatologier anses å være en økning i nivået av antistoffer mot TPO, men det observeres også i en rekke andre sykdommer, særlig av en autoimmun natur, inkludert diabetes mellitus, reumatoid artritt, systemisk lupus erythematosus, pernistisk anemi og også noen andre.
En indikation af patologier kirtel udvikling antages antistoffer mod TPO, men det er også observeret ved en række andre sygdomme, især iført autoimmun natur og indbefatter diabetes, rheumatoid arthritis, systemisk lupus erythematosus, perniciøs anæmi, og nogle andre.

Dette observeres også ved medfødte anomalier i nyrekarene, torsjon av vaskulær pedikel i den vandrende nyren.
Dette ses også i medfødte anomalier af nyreskibene, vridning af vaskulær pedikel i den vandrende nyre.

En reduksjon i FSH observeres også i følgende patologier.
Reduktion af FSH observeres også med følgende patologier.

Videre observeres også økonomien i forbruket av materialet som brukes.
Desuden observeres også økonomien i forbruget af det anvendte materiale.

På den annen side observeres også et redusert nivå av hormonet når.
På den anden side observeres også et lavere hormonniveau, når.

Patologi observeres også i polycystisk nyresykdom, når cyster dannes i dem.
Patologi ses også i polycystisk nyresygdom, når cyster dannes i dem.

Akutt urinretensjon i noen tilfeller observeres også hos personer som lenge ligger i en liggende stilling på grunn av visse sykdommer og patologier i kroppen.
Akut urinretention er i nogle tilfælde også observeret hos mennesker, som i lang tid forbliver liggende på grund af visse sygdomme og patologier i kroppen.

Hyppig vannlating observeres også hos gravide kvinner, spesielt i første og tredje trimester.
Hyppig vandladning observeres også hos gravide kvinder, især i første og tredje trimester.

Uønskede reaksjoner observeres også ekstremt sjelden, det forekommer oftest irritasjon fra slimhinnene.
Uønskede reaktioner observeres også ekstremt sjældent, det sker oftest irritation fra slimhinderne.

Avvik fra normen observeres også hos kvinner i postpartumperioden på grunn av skjoldbruskfunksjon og hormonforstyrrelser.
Afvigelse fra normen observeres også hos kvinder i postpartumperioden på grund af en funktionsfejl i skjoldbruskkirtlen og en krænkelse af den hormonelle baggrund.

(1959) observerte også det samme fenomen og kalte det er negativ farging.
(1959) også observeret det samme fænomen og kaldte den er negativ farvning.

De observerte også Hugo Island og Alexander Island lenger sør.
De observerede også Hugo Island og Alexander Island længere mod syd.

De observerte også at pasientenes symptomer forverret seg i løpet av dagen.
De observerede også, at deres patienters symptomer blev værre i løbet af dagen.

De observerte også nervøsitet og hyppige tremor hos mange MDMA-brukere.
De observerede også nervøsitet og hyppig skælven hos mange MDMA-brugere.

Galileo observert også at solen og månen var ufullkomne kropper.
Galileo observerede også, at solen og månen var ufuldkomne kroppe.

Forskerne observerte også denne tilstanden hos tenåringer.
Forskerne observerede også tilstanden hos teenagere.

Han observerte også hvordan,“Det juridiske systemet, som er en pilar i alle demokratiske samfunn, er kollapser i Sverige.”.
Han også observeret, hvordan,”Retssystemet, der er en søjle i ethvert demokratisk samfund, er kollapse i Sverige.”.

Han observerte også Saturn og dens ringer, og var en av de første europeere som anførte at Mizar var en dobbelstjerne.
Han observerede også Saturn og dens ringe, og var en af de første europæere som anførte at Mizar var en dobbeltstjerne.

Laget mitt, og jeg observerte også at utviklerne av Crypto Trader plattformen har redusert minimum innskudd som kreves for å starte handel;
Mit team og jeg observerede også, at udviklerne af Crypto Trader-platformen har reduceret minimum depositumet, der kræves for at begynde at handle;

Teamet observerte også en annen lyskilde ca. 300 millioner kilometer(to ganger avstanden fra Sola til Jorda) fra L2 Puppis.
Holdet observerede også en anden lyskilde omkring 300 millioner kilometer, eller den dobbelte afstand imellem Jorden og Solen, fra L2 Puppis.

LeDoux fra University of New York observerte også noe lignende i studiene de gjennomførte.
LeDoux fra University of New York, observerede også noget lignende i de undersøgelser, de udførte.

Hvordan man bruger "observeres også" i en Norsk sætning

Denne tilstanden observeres også med dysbakteriose.

Hos barn observeres også febrile anfall.

I enkelte tilfeller observeres også større endringer.

Etter alkohol-toksiske effekter observeres også sekundære symptomer.

Hos 2/3 pasienter observeres også abdominal syndrom.

Smertefull menstruasjon observeres også med nedsatt ovariefunksjon.

Senere taleutvikling observeres også i prematur babyer.

I alvorlig reumatoid artritt observeres også polyneuropati.

Strandsnipe (NT) observeres også jevnlig i området.

Hvordan man bruger "ses også" i en Dansk sætning

Jordbær og koldskål er jo en oplagt kombination, og det ses også med større og større tydelighed i kølediskene.

No og ses også i Goldfinger i filmens indledning, den såkaldte pre-title-sequence, der ikke har noget som helst med handlingen i resten af filmen at gøre.

Stordrift en nødvendighed - Stordrift er en nødvendighed i detailhandelen – og en udvikling, hvor butikkerne koncentreres på færre og færre hænder ses også i andre lande.

Jeg elsker at udfordre mig selv, og det ses også tit her på bloggen fx i form af tv-show, youtube videoer og foredrag.

Badges kan bruges sammen med jeans og t-shirt, og ses også på kjolen eller habitten.

Det ses også at en sund og udviklet rhizosfære beskytter bedre mod sygdomsvoldende, jordlevende organismer.

En Ipad mini i samspil med en mobiltelefon er et hyppigt valg blandt kommuner, og ses også at være den bedste løsning for Hvidovre Kommune.

Samme fokus på øjeblikkets festlighed, farver og bevægelse ses også i en serie rekla-13 meplakater, Casas designede for cavafirmaet Codorniu (> 17).

Den ændring af vores holdning til naturen, der er sket i de sidste 100 år, ses også i litteraturen.

At lade kandidater rate ens rekrutteringsforløb, ses også at have positiv betydning for ens candidate experience.