Eksempler på brug af Omdefinerer på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uniformer. Omdefinerer ord.
Omdefinerer betydningen av kraftig for tynn og lett databehandling.
Omdefinerer ordet magtfuld til en tynd og let computer.Perforerte bygningsfasader som omdefinerer tradisjonell design.
Perforerede bygningsfacader, der omdefinerer traditionelt design.Nikken omdefinerer det å være på rett sted til rett tid.
Nikken omdefinerer det til at være på det rette sted på den rette tid.Du må være veldig mann,Gillette-annonsen som omdefinerer maskulinitet.
Du skal være meget mand,den Gillette annonce, der omdefinerer maskulinitet.Dann Simonsen{"Mus" omdefinerer den gægnse definition på ordet sekt.
Mus” omdefinerer den gængse definition på ordet sekt.Biler, tog og fly somkjører på data i et økosystem på tvers av plattformer som omdefinerer forretningsrelasjoner.
Biler, tog og fly,der kører på data i et økosystem på tværs af platforme, som redefinerer forretningsrelationer.Whatsvpn omdefinerer vpn, beskytter personvernet, og er permanent fri.
WhatsVPN omdefinerer VPN, beskytter privatlivets fred, og er permanent fri.IE University tilbyr et unikt læringsmiljø som omdefinerer høyere utdanning for fagfolk i dag.
IE Universitet tilbyder et unikt læringsmiljø, der redefinerer højere uddannelse for fagfolk i dag.Divisions omdefinerer på en grunnlengde måte hvordan spillerne investerer i sin Multiplayer-karriere.
Divisions omdefinerer fuldstændigt, hvordan du investerer i din multiplayer-karriere.University of Southern Queensland(USQ) omdefinerer måten du tenker på fleksibel og online studie.
University of Southern Queensland(USQ) omdefinerer den måde, du tænker på fleksibel og online studie.Vi våger å konfrontere morgendagens utfordringer for å finne nyskapende løsninger som ofte omdefinerer standardene i markedene våre.
Vi tør se fremtidens udfordringer i øjnene, så vi kan finde innovative løsninger, der ofte redefinerer standarderne på vores markeder.Det digitale landskapet omdefinerer måten forbruker og varemerke samhandler med hverandre på.
Det digitale landskab redefinerer den måde, forbrugeren og varemærket interagerer på.Basert på dette utfordrer Touchland seg hele tiden med å skape løsninger som omdefinerer måten du kan ta vare på din helse.
Med udgangspunkt i dette, udfordrer Touchland hele tiden sig selv i at skabe løsninger, der redefinerer måden, hvorpå du kan tilgodese din sundhed.Rag& Bone» omdefinerer urban stil med følsomhet, signatursilhuetter og medfødt integritet.
Rag& Bone redefinerer urban style med sensibilitet, signatur silhouetter og en medfødt integritet.Men ingen synes å være uenig om at FinTech omdefinerer Financial Services-bransjen som vi vet.
Men ingen synes at bestride, at FinTech omdefinerer branchen for finansielle tjenesteydelser som vi ved det.Oppdraget omfatter omdefinerer medisinsk utdannelse, så det er relevant for samfunnets behov i dag og i fremtiden.
Missionen omfatter redefinere medicinsk uddannelse, så det er relevant for samfundets behov i dag og i fremtiden.Interaksjonen din og din plass i dette nettverket er sikret av smarttelefonen eller nettbrettet,de andre"smarte" enhetene som omdefinerer livet ditt.
Din interaktion og dit sted inden for dette netværk sikres af smartphone eller tablet,de andre"smart" enheder, der omdefinerer dit liv.Ikke i stand til å fatte selv hvordan de når den, omdefinerer de frigjøringen i henhold til deres erfaringsnivå.
De kan ikke forstå, hvordan de når det, omdefinerer befrielsen i henhold til deres erfaringsniveau.Dette online kasinoet omdefinerer oppfatningen av et spillgrensesnitt med dets kreative søkefeltikon som lett leder deg til den foretrukne delen.
Dette online casino omdefinerer opfattelsen af en gaming interface med dets kreative søgefeltikon, der nemt leder dig til den foretrukne sektion.Det økonomiske landskapet er radikalt endring på måter som omdefinerer forretningsresultater og til slutt, vår lands velstand,"sa Schejbal.
Det økonomiske landskab ændrer sig radikalt på måder, der omdefinerer forretningsresultater og i sidste ende vores nations velstand,"sagde Schejbal.Den typen mennesker som får bilbransjen til å syde av forandringer, mens elektrifisering,tilkoblede tjenester og e-handel omdefinerer begrepet persontransport.
Den slags mennesker, der gør bilindustrien ude af forandring, mens elektrificering,forbundne tjenester og e-handel omdefinerer begrebet passagertransport.Goodyear Eagle F1 Asymmetric 3 omdefinerer dekkegenskapene for kraftige personbiler og sportsbiler og forventningene hos dem som kjører dem.
Goodyear Eagle F1 Asymmetric 3 redefinerer dækperformance til kraftfulde sedan- og sportsbiler så vel som ejernes forventninger.C2C er et ledende system for produktutviklere og produsenter, ogfremmer produkter som omdefinerer kvalitet, estetikk og innovasjon.
Det er et førende certificeringssystem for produktudviklere og producenter, ogdet fremmer de produkter, der omdefinerer kvalitet, æstestik og innovation på bæredygtig vis.Kjernen i dette begrepet går på at man tilegner seg noe og omdefinerer det til noe annet, som ikke er radikalt forskjellig, men representerer en endring eller utvidelse i form og innhold.
Kernen i dette begreb er, at man tilegner sig noget og omdefinerer det til noget andet, som ikke er radikalt forskelligt, men repræsenterer en ændring eller udvidelse i form og indhold.Den nyeste utgivelsen av Fallout-serien har tatt gamere fra verden rundt med storm, med mange spennende tillegg ogen mengde funksjoner som både omdefinerer og revitaliserer den klassiske serien.
Den nyeste udgivelse i Fallout-serien har taget gamere verden over med storm med sine mange nye tilføjelser og et væld af features,som både redefinerer og puster nyt liv i den klassiske spilserie.Castrol XBB-teknologi omdefinerer kjerneegenskapene i skjærevæsker- de motstår angrep fra bakterier og holder dokumentert pH på et konstant nivå, og derfor er de mer motstandsdyktige overfor bakterievekst.
Castrol XBB-teknologien redefinerer kerneegenskaberne for skærevæsker- de er modstandsdygtige over for syreangreb fra bakterier, og det er dokumenteret, at de holder pH-værdien på et konstant niveau.Den digitale transformasjonen er raskt skiftende økonomiske ogsosiale landskapet og dypt omdefinerer konkurransemiljøet der selskapene opererer, og deres forretningsmodeller.
Den digitale transformation hurtigt skiftende økonomiske ogsociale landskab og dybt redefinerer den konkurrencemæssige miljø, hvor virksomheder opererer, og deres forretningsmodeller.Castrol XBB-teknologi omdefinerer kjerneegenskapene i skjærevæsker- de motstår angrep fra bakterier og holder dokumentert pH på et konstant nivå, og derfor er de mer motstandsdyktige overfor bakterievekst.
Castrol XBB-teknologien redefinerer kerneegenskaberne for skærevæsker- de er modstandsdygtige over for syreangreb fra bakterier, og det er dokumenteret, at de holder pH-værdien på et konstant niveau, så væsken er mere modstandsdygtig over for bakterievækst.David Miscavige har brakt den visjonen til live ved å bygge toppmoderne fasiliteter som omdefinerer evnene til hele bransjer, inklusive forlagsbransjen, filmproduksjon og lydinnspilling.
David Miscavige har bragt den vision til live ved at bygge topmoderne faciliteter der omdefinerer muligheder for hele industrier, herunder publicering, filmproduktion og lydoptagelser.
