Eksempler på brug af Omregning på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Omregning av utenlandsk valuta.
Det må brukes til omregning.
Det skal bruges til omberegning.Omregning mellom arealenheter.
Omregning mellem arealenheder.Ikke gjør noen omregning av dosen.
Lav ikke nogen omregning af din dosis.Omregning av watt i glødepærer til LED.
Omregning af watt i glødepærer til LED.Artikkel 9 Regneenheter og omregning 1.
ARTIKEL 9 Regningsenhed og omregning 1.Ved omregning innhold vises tom, eller.
Ved omregning indhold vises tom, eller.I standby-modus velger du Meny> Tilbehør> Omregning.
Omregning av dieselolje: liter per tonn.
Omregning af dieselolie: liter pr. Ton.Sjekk om innløser tilbyr omregning i den valutaen din bankkonto er oppgjort i.
Omregningsdifferanser som fremkommer ved omregning av.
Omregningsdifferencer opstået ved omregning.Kostnaden for andre tjenester levert av Operatøren er ikke gjenstand for omregning.
Omkostningerne ved andre tjenester, der leveres af operatøren, er ikke genstand for omberegning.Omregning av fremmed valuta Selskapsregnskapet presenteres i norske kroner.
Omregning af fremmed valuta Koncernregnskabet præsenteres i danske kroner.Kalkulatoren foretar ikke noen omregning av beløp i utenlandsk valuta til motverdien i norske kroner.
Kalkulatorerne gør ikke nogen omregning af beløb i fremmed valuta til det tilsvarende beløb i danske kroner.Omregning av utenlandsk valuta som er involvert i lokale og dermed sikring.
Omregning af fremmed valuta, der er involveret i lokale og dermed afdækningen.Hos barn er elimineringsprosessen akselerert, så det kan være behov for sterkere doser(med omregning til vekt).
Hos børn er udskillelse proces fremskyndes, så du skal muligvis en dosisstyrker(med omberegning efter vægt).Omregning til Durogesic doser høyere enn 25 mikrog/time er det samme for voksne og barn.
Omregning til transdermale fentanyl-doser højere end 25 mikrog/time er ens for voksne.Avhengig av hvor du befinner deg, kan noen transaksjoner kreve omregning av utenlandsk valuta eller behandles i et annet land.
Afhængigt af Deres placering kan visse transaktioner kræve konvertering af fremmed valuta eller blive behandlet i et andet land.Omregning av måleenheter av fysiske mengder fra ett system til et annet ved hjelp av vår kalkulator av fysiske mengder.
Omregning af måleenheder af fysiske mængder fra et system til et andet ved hjælp af vores regnemaskine af fysiske mængder.Avhengig av hvor du befinner deg, kan noen transaksjoner kreve omregning av utenlandsk valuta eller behandles i et annet land.
Afhængigt af din placering kan nogle transaktioner muligvis kræve omregning af fremmed valuta eller skal behandles i et andet land.Omregning skal foretas for hvert enkelt hull ved at bruttoscore minus handicapslag for hullet gir nettoscore.
Omregningen skal foretages for hvert hul ved at fratrække bruttoscoren fra antallet af tildelte slag på hullet, for at finde nettoscoren.Legg også merke til atNæringsdepartementet ogDen russiske energibransjen utgjorde gjennomsnittlig dieselbrenseltettheten for nøyaktig omregning.
Bemærk også, atindustriministeriet ogDen russiske energisektor anslog dieselbrændstoftætheden til nøjagtig omregning.Ved bytte gjøres ingen omregning av den opprinnelige grunnlaget for gaven eller rabatten.
Ved ombytning sker der ingen omregning af den oprindelige årsag til gaven eller rabatten.Resultatet av denne reglen blir at innskudds- elleruttaksbeløp i andre valutaer enn amerikanske dollar kan rundes opp eller ned ved omregning til eller fra amerikanske dollar.
Effekten af denne politik skal være, at indsatte eller udbetalte beløb i andre valutaer endUSD kan rundes op eller ned ved konvertering til eller fra USD.Innløseren tilbyr ikke omregning i norske kroner, kun i britiske pund, danske kroner og euro.
Indløseren tilbyder ikke afregning i norske kroner, kun i britiske pund, danske kroner og euro.Er beregnet av Kommisjonen på grunnlag av det månedlige gjennomsnitt av de referanse kurser for omregning av valuta som offentliggjøres av Den europeiske sentralbank.
Fastsatte referenceperiode beregnes af Kommissionen på grundlag af det månedlige gennemsnit af de referencekurser for omregning af valutaer, der offentliggøres af Den Europæiske Centralbank.Elektronisk valutahandel omfatter omregning av basisvalutaen til en utenlandsk valuta, til den tilgjengelige markeds valutakursen, gjennom online meglerkontoer.
Elektronisk valutahandel omfatter omregning af basisvalutaen til en fremmed valuta, til den tilgængelige markedskurs, via online-mæglerkonti.Utbyttepolitikk Styrene i SAS morselskaper har som ambisjon å føre en felles utbyttepolitikk, noe som innebærer atutbytte for de respektive SAS aksjer skal være like stor ved omregning til en og samme valuta.
Udbyttepolitik Bestyrelserne i SAS moderselskaber har som ambition at drive en fælles udbyttepolitik, hvilket betyder atudbyttet for respektive SAS aktier er lige stort ved omregning til en valuta.Ved kjøp elleruttak i utlandet, skjer omregning fra utenlandsk valuta til norske kroner i henhold til vekslingskurs fastsatt av RB.
Ved køb ellerhævning i udlandet af anden valuta sker omregningen fra udenlandsk valuta til danske kroner ifølge RB s til enhver tid gældende vekselkurs.I de tilfeller hvor bonuspoengene ikke gir en monetær rabatt, men i stedet en prosentvis rabatt ellerbare retten til å kjøpe et bestemt produkt er det uklart hvordan en omregning skal skje- og om den overhodet kan skje.
I de tilfælde, hvor bonuspointene ikke giver en monetær rabat, men i stedet en procentvis rabat ellerblot retten til at købe et bestemt produkt, er det uklart, hvordan omregningen skal ske.
