Hvad Betyder OMSETTES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• omsættes
• handles
• markedsføres
• sælges
• udmønter sig
• omsettes
• trades
• handlet
• gennemspilles

Eksempler på brug af Omsettes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fruktsukker omsettes til fett.
Frugtsukker omsættes til fedt.

S omsettes via Nadex- og CBOE-børsene.
S handles via Nadex- og CBOE-børsen.

Kunnskapen må omsettes til praksis.
Viden skal omsættes i praksis.

Valutamarkedet er der valutaer omsettes.
Valutamarkedet er der, hvor valutaer handles.

Valuta omsettes på et OTC-marked.
Valutaer handles på et såkaldt OTC-marked.

Velkomstbonusen må omsettes 50 ganger”.
Velkomstbonussen skal omsættes 50 gange.

Aksjer omsettes i sine hjem markeder.
Aktier handles på deres hjemmemarkeder.

Instrumenter som ikke kan omsettes online.
Instrumenter, der ikke kan handles online.

Bonusen må omsettes innenfor 60 dager.
Bonussen skal omsættes indenfor 60 dage.

Gevinstene fra freespins må omsettes 35 ganger.
Gevinster fra freespins skal gennemspilles 35 gange.

Disse kan omsettes akkurat som andre FX-par.
Disse kan handles ligesom andre FX-par.

Christiania er kjent for Pusher Street, der hasj omsettes åpenlyst.
Christiania er idag kendt for Pusher Street, hvor der åbenlyst sælges hash.

Dette omsettes til tårer, skrik og spark.
Alt dette udmønter sig i tårer, skrig og spark.

Virkningene av fullmånearbeidet skal omsettes til praksis i lokalsamfunnet.
Virkningerne af fuldmånearbejdet skal omsættes til praksis i lokalsamfundet.

Energien omsettes og blir tilgjengelig for deg.
Energien omsættes og kommer til din rådighed.

Det positive hos Dunder er at gevinster du vinner på gratisspinn kun må omsettes 25 ganger.
Det positive hos Dunder er at gevinster du vinner på gratisspinn kun må omsettes 25 ganger.

Denne bonusen må omsettes 20x i casinoet.
Bonussen skal omsættes 20 gange i casinoet.

Slik omsettes karbohydrater fra kosten i en frisk kropp.
Sådan omsættes kulhydrater fra kosten i en rask krop.

Flere aktivaklasser kan omsettes via binært alternativ.
Flere aktivklasser kan omsættes via binær option.

Disse omsettes på 2016 82 hk 1.2 Urban Soul gjennomføring.
Disse handles på 2016 82 hk 1.2 Urban Soul implementering.

Rundt 90 prosent av heroinet som omsettes i verden kommer fra Afghanistan.
Cirka 90 procent af den heroin, som sælges i Europa, stammer fra Afghanistan.

Produkter som ikke oppfyller økodesignkravene og kravene om energimerking, kan ikke omsettes i EØS-området.
Produkter som ikke opfylder økodesignkravene og kravene om energimærkning, må ikke sælges i EU.

Med mindre den omsettes i tydelig handling.".
Medmindre den udmønter sig i virkelighed.".

Hvordan omsettes disse målene i konkrete prosjekter?
Hvordan omsættes disse mål til konkrete projekter?

Vær imidlertid oppmerksom på at eventuelle gevinster må omsettes minst 50 ganger før de kan tas ut.
Vær opmærksom på, og eventuelle gevinster må omsettes minst 50 ganger før de kan tas ut.

Alle aksjer omsettes på deres egen hjemmebørs.
Alle aktier trades på deres egen hjemmebørs.

Gyldigheten til en velkomstbonus eller omsetningskrav må ofte løpe ut eller omsettes før du kan ta del i andre kampanjer på nettcasinoet.
Velkomstbonussens gyldighedsperiode eller gennemspilskrav skal oftest udløbe eller gennemspilles, inden du kan tage del i andre kampagner hos de online casinoer.

Bitcoin omsettes 24/7 og prisen endres hvert sekund.
Bitcoin handles 24/7 og prisen ændres hvert sekund.

Denne bonusen må omsettes 40 ganger på casinoet.
Bonusbeløbet skal omsættes 40 gange i vores casino.

Valuta kan omsettes som valuta-spot, valuta-forward eller valutaopsjoner.
Valuta kan handles som valutaspot, valutaforwards eller valutaoptioner.

Hvordan man bruger "omsettes" i en Norsk sætning

Vedtaket bør bare omsettes til handling.

Slike sjanser skal omsettes til scoring!

Det omsettes for 219 millioner kroner.

Det omsettes narkotika fra flere miljø.

den verdien boligen kan omsettes for.

Dollaren omsettes for rekordlave 5,09 kroner.

Planteskuddene omsettes ferske, hermetiske eller frosne.

Internasjonale titler vilsannsynligvis fortsatt omsettes kommersielt.

EURNOK omsettes 9,5000 med USDNOK 8,3550.

Deretter omsettes leilighetene ved fritt salg.

Hvordan man bruger "markedsføres, handles, omsættes" i en Dansk sætning

Og han havde et hip til Visit Denmark: ”I udlandet er det først og fremmest København, der markedsføres.

Granitfliser handles på internettet En række netbutikker i Danmark frembyder nu om stunder mange forskellige leveringsmetoder.

Levende Pilehegn handles hyppigt En masse online forretninger frembyder til alt held en række forskellige leveringsformer.

Fokus på aktiviteter, der omsættes på et marked Men hvad med: sort arbejde?

De fleste binære optionsmæglere viser en graf for hvert aktiv, der handles på deres platform.

Der er fokus på, hvordan ny viden anvendes og omsættes til klinisk praksis.

Den erhvervsdrivende skal derfor være særlig opmærksom, når der markedsføres på sociale medier.

Visse forretninger på nettet garanterer fragtfri levering, men ofte kræves det at der handles for en fastsat sum.

Selskaberne i Good Food Group koncernen producerer et bredt sortiment af kvalitetsfødevarer, som markedsføres både under egne brands og som private.

Nogle internet forretninger byder på levering uden beregning på stærk lim online, men tit kun hvis der handles for en bestemt pris.