Hvad Betyder ONEGA på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• onega
• onegasøen

Eksempler på brug af Onega på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Elvene Onega, Kem og Vyg løper ut i bukta.
Floderne Onega, Kem og Vyg løber ud i bugten.

Vytegra løper ut fra Matkozero og munner ut i Onega.
Vytegra udspringer fra Matkozero og udmunder i Onega.

Lake Onega tilbyr sine gjester mange attraksjoner.
Lake Onega tilbyder sine gæster mange attraktioner.

Den samlede lengden mellom Tsjerepovets og Onega er 368 km.
Den samlede længde mellem Tjerepovets og Onega er 368 km.

Onega(russisk: Онега) er en by i Arkhangelsk oblast i Russland, ved munningen av elva Onega.
Onega er en by i Arkhangelsk oblast i Rusland, ved udmundingen af floden Onega.

Elva løper ut fra innsjøen Vodlozero, og munner ut i Onega.
Floden har sit udspring fra søen Vodlozero og udmunder i Onega.

De store innsjøene Ladoga og Onega avgrenser republikken mot øst.
De store indsøer Ladoga og Onega afgrænser republikken mod sydøst.

Vänern er også Europas tredje største innsjø, etter Ladoga og Onega i Russland.
Vänern er også Europas tredje største sø efter Ladoga og Onega i Rusland.

Andre byer ved bukta er Onega og Kem, som ligger ved utløpet av de respektive elvene med samme navn.
Andre byer ved bugten er Onega og Kem, som ligger ved udløbet af de respektive floder med samme navne.

Kanalen følger delvis en rekke elver og to større innsjøer, Onega og Vygozero.
Kanalen løber delvist langs flere floder og to søer, Onegasøen og Vygozerosøen.

Novgorodene utforsket områdene rundt Onega, langs elva Nordre Dvina, og kystlinjene langs Kvitsjøen.
Novgorodene udforskede områderne rundt om Onega, langs floden Nordlige Dvina, og kystlinjerne langs Hvidehavet.

Elva løper ut fra innsjøen Kivi-Jarvi og munner ut i Kondopogabukta i Onega.
Floden har sit udspring fra søen Kivi-Jarvi og udmunder i Kondopogabugten i Onega.

Seks av kanalens åtte sluser ligger langs 35 km av nordhellingen mot Onega, med en samlet løftehøyde på 80 meter.
Seks af kanalens otte sluser ligger langs 35 km af nordsiden mod Onega, med en samlet løftehøjde på 80 meter.

Etter lunsj kommer vi til den lille øya Kishi som ligger nord i Onega.
Efter frokost nåede vi frem til den lille eventyrø Kizhi, som ligger i den nordlige ende af Onega.

Den største innsjøen er Ladoga i Russland, den nest største er Onega i Russland og den tredje største Vänern i Sverige.
Den største indsø er Ladoga i Rusland, den næststørste er Onega i Rusland og den tredjestørste Vänern i Sverige.

Den egentlige grunnleggeren, Zosima, levde i en rik familie nær Kizji ved innsjøen Onega.
Den egentlige grundlægger, Zosima, levede i en rig familie nær Kizji ved søen Onega.

Øvre Vyg er 135 km lang og har sine kilder i Verkhotinoje-sjøen øst for Onega, og løper ut i Vygozero ved Vorosjgora.
Øvre Vyg er 135 km lang og har sine kilder i Verkhotinoje-søen øst for Onega, og løber ud i Vygozero ved Vorosjgora.

Vänern er den største innsjøen i EU og den tredje største innsjøen i Europa etter Ladoga og Onega.
Vänern er Sveriges største sø og den tredjestørste sø i Europa efter Ladoga og Onega.

Onegakanalen(russisk: Онежский канал) er en kanal langs sørbredden av innsjøen Onega i Vologda oblast og Leningrad oblast i Russland.
Onezjskij kanal er en kanal langs sydbredden af søen Onega i Vologda oblast og Leningrad oblast i Rusland.

Her vises bygningsmiljøer og folkekunst fra de nordrussiske distriktene, som Kargopol, Onega, Dvina og Mezen.
Her vises bygningsmiljøer og folkekunst fra de nordrussiske områder, såsom Kargopol, Onega, Dvina og Mesen.

Kanalens høyeste punkt på vannskillet mellom Volga og Onega(etter ferdigstillelsen av Novomariinskijkanalen i 1886) lå 119 moh.[1][2].
Kanalens højeste punkt på vandskellet mellem Volga og Onega(efter færdiggørelsen af Novomariinskijkanalen i 1886) lå 119 moh.[1][2].

Med et areal på 3 555 km² er den Europas fjerde største ferskvannssjø,[1] etter Ladoga, Onega og Vänern.
Peipus er Europas fjerde største ferskvandssø, med et areal på 3.555 km².[1] Kun Ladoga, Onega og Vänern er større i Europa.

De store innsjøene Ladoga, Onega, Vänern, Vättern, Mälaren og Hjälmaren er smeltvannsamlinger som har sine paralleller i de store sjøene i Nord-Amerika.
De store indsøer Ladoga, Onega, Vänern, Vättern, Mälaren og Hjälmaren er smeltevandssamlinger som har sine paralleller i de store søer i Nord-Amerika.

Pelsverket kom fra Novgorods nordøstre land, området nord for innsjøene Ladoga og Onega opp til Kvitsjøen og østover til Uralfjellene.
Pelsværket kom fra Novgorods nordøstre lande, området nord for indsøerne Ladoga og Onega op til Hvidehavet og østover til Uralbjergene.

Ingeniør Vjasemskij blir overført til brigaden som arbeider på den vanskelige Matkosjnja-strekningen mellom innsjøene Onega og Vygozero.
Ingeniør Vjasemskij bliver overført til brigaden, der arbejder på den vanskelige Matkosjnja-strækning mellem Onega- og Vygoserasøerne.

Slike skip kunne seile direkte over de store sjøene Ladoga og Onega, noe som var for farlig for mindre båter, som måtte ta omveien via kanalene som ledet rundt sjøene.
De større skibe kan sejle direkte over de søerne Ladoga og Onega, der havde været for farlige for mindre både, der måtte tage omvejen via kanalerne, som førte uden om søerne.

Barentshavet er forbundet med Kvitsjøen gjennom den 50 km brede Kvitsjøhalsen og lenger inn deler havet seg i Dvina-, Onega- og Kandalaksjabukta.
Barentshavet er forbundet med Hvidehavet gennem den 50 km brede Hvidehavshals og længere inde deler havet sig i Mesen-, Dvina-, Onega- og Kandalaksjabugten.

Novgorod eller Gardarike begynte på 1300-tallet å ekspandere nordover, først rundt innsjøene Ladoga og Onega, så langs Kvitehavskysten og på 1500-tallet langs kysten av Kola.
Novgorod begyndte i 1300-tallet at brede sig nordover, først omkring indsøerne Ladoga og Onega, dernæst langs Hvidehavskysten og i 1500-tallet langs kysten af Kola.

Kanalsystemet startet på Volga-siden ved Rybinsk og gikk derfra opp elva Sjeksna, over Belojesjøen, opp elva Kovzja, gjennom den kunstige Mariinskijkanalen(russisk: Мариинский канал, senere Novomariinskijkanalen) som krysset vannskillet mellom Volga og Onega, og endelig ned elva Vytegra til Onega..
Kanalsystemet startede på Volga-siden ved Rybinsk og gik derfra op ad floden Sjeksna, over Belojesøen, op ad floden Kovzja, gennem den kunstige Mariinskij-kanal(russisk: Мариинский канал, senere Novomariinskijkanalen) som krydsede vandskellet mellem Volga og Onega, og endelig ned ad floden Vytegra til Onega..

I tillegg til skutene fra Arkhangelsk, ble det også drevet pomorhandel med skuter fra andre Kvitsjøhavner som Kem og Onega, og også fra mindre steder som Suma, Kolisma, Solotiza, Mudjunga, Saroka og Sjuja.
I tillæg til skuderne fra Arkhangelsk blev der også drevet pomorhandel med skuder fra andre hvidehavshavne som Kem og Onega, og også fra mindre steder som Suma, Kolisma, Solotiza, Mudjunga, Saroka og Sjuja.

Hvordan man bruger "onega" i en Norsk sætning

Onega ved Petrozavodsk. ^ a b «Озеро Онежское (Онего)».

Onega som forsvant i Østersjøen er bakteppet for dette.

Den renner fra Onega vestover til Ladoga, og binder derved.

Selve hotellet ligger ved bredden av den vakre Onega lake.

I øst inngår deler av både Onega og Ladogasjøen. 1200-tallet.

Turen gikk via elver, innsjøene Ladoga og Onega samt Belomorskkanalen.

Bestandene i de karelske sjøene Ladoga og Onega er antakelig borte.

Eivind Marius] Bybilde, antakelig fra Kargopol ved elva Onega i Nordvest-Russland.

Hvordan man bruger "onega" i en Dansk sætning

Dag 7 – Kizjis gamle trækirker I løbet af natten har vi krydset Onega, fra syd til nord.

R. 597,065.18 Trælast Trælast Trælast Fra Onega: Fra Soroka : Fra Mesen: C.

Hidtil er Shungit mestendels fundet i Rusland, med de største forekomster af den smukke, sorte sten i Lake Onega-området i Karelia i Zazhoginskoye i nærheden af Shunga.

Udgifterne i Onega opgives saaledes: Ships agency 25 Kop.

Da han havde afsluttet sit arbejde, kastede han sin økse i Onega med ordene: "Denne kirke blev bygget af Nester.

Sejladsen passerer de smukke søer Ladoga og Onega og stopper ved flodbyer som Uglich, Jaroslavl og Kisji.

Gravfund fra øen Olen i Onega viser, at en indvandring i jægerstenalder er sket både fra øst og vest.

Søerne er Ladoga-søen, Lake Onega, Kuybyshev Reservoir og.

Lake Onega tilbyder sine gæster mange attraktioner: For en familieferie er det bedre at vælge Syamozero.

I dag er øen et stort frilandsmuseum med mange gamle huse hentet i egnen omkring Onega-søen.