Eksempler på brug af Opphugging på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Solgt til opphugging i 1962.
To år senere ble skipet solgt til opphugging.
Solgt for opphugging i juli 1928.
Solgt til ophugning juli 1910.Enhet 1 inneholder informasjon av objektet på tidspunktet for opphugging, spesielt inneholder det.
For å bremse ned sin opphugging hastighet, spare kostnadene for bruk, må den vedlikeholdes regelmessig.
For at bremse dets ophugning hastighed, redde sit omkostninger ved brugen, skal det vedligeholdes regelmæssigt.Skipet ble solg til opphugging i 1947.
Skibet blev solgt til ophugning i 1911.Det danske Folketinget har vedtatt atDanmark skal slutte seg til IMOs Hong Kong-konvensjon om forsvarlig opphugging av skip.
Et stort flertal i Folketinget har netop vedtaget, atDanmark skal tiltræde Hong Kong konventionen om forsvarlig ophugning af skibe.Hun ble solgt for opphugging 8. november 1921.
Solgt til ophugning 8. november 1921.Siden 2006 har det vært forbudt å sende skip under dansk flagg til opphugging i India.
Siden 2006 har det ifølge Miljøministeriet været forbudt at sejle skibe under dansk flag til ophugning i Indien.EU har brukt nesten 1 milliard euro på opphugging av fartøy uten at det har redusert fiskekapasiteten.
EU har brugt mia. af euro på ophugning, men det har ikke hjulpet på fiskebestandene og bæredygtigheden i fiskeriet.I 2006 solgt til tyrkiske opphuggere, derunder navnet Avraysa seilte skipet til Aliaga i Tyrkia,hvor det i august 2006 ankom til opphugging.
I 2006 solgt til tyrkiske ophuggere, der under navnet Avraysa sejlede skibet til Aliaga i Tyrkiet,hvor det i august 2006 ankom til ophugning.Ble satt i reserve i 1919 og solgt for opphugging i september 1922.
Blev sat i reserve i 1919 og solgt til ophugning i september 1922.Kampen mot HMS«Guerriere» ga USS«Constitution» tilnavnet Old Ironsides og offentlig beundring somgjentatte ganger har reddet fartøyet fra opphugging.
Slaget mod HMS Guerriere gav USS Constitution kælenavnet Old Ironside ogden offentlige beundring for skibet reddede det fra at blive skrottet.Maskiner fra 1990-tallet har blitt satt opp for opphugging av kunder og vår tekniker fikk noen av dem til å reparere.
Maskiner fra 1990 erne har været sat til skrotning ved kunder og vor tekniker fik nogle af dem til reparation.Kampen mot HMS«Guerriere» ga USS«Constitution» tilnavnet Old Ironsides og offentlig beundring somgjentatte ganger har reddet fartøyet fra opphugging.
Det var den sejrrige kamp mod HMS Guerriere, hvor frigatten fik kælenavnet"Old Ironsides" og vandt stor beundring hos befolkningen,hvilket gentagne gange bevarede skibet fra at blive ophugget og skrottet.Hvis du tror dette er ikke svaret,prøv opphugging både newtonsk og Einstein modeller og komme opp med noe nytt.
Hvis du tror, det er ikke svaret,kan du prøve ophugning både de newtonske og Einstein modeller, og komme op med noget nyt.Den store produksjon og mange tusen ansatte og ikke minst underleverandører for forsamlingslokaler og fordeling oginnsamling av skrivere solgt for opphugging og gjenvinning bør ideelt fortsette på ubestemt tid.
De store produktionsanlæg og mange 1000 medarbejdere og ikke mindst underleverandører til samlehallerne samt distribution ogindsamling af solgte printere til skrotning og genbrug skulle helst fortsætte i det uendelige.Innen kort tid vil flyet bli fløyet til opphugging hvor det skal deles opp og alle deler som kan brukes som reservedeler vil bli benyttet på SAS øvrige Airbus A340 fly.
Inden længe vil flyet blive fløjet til ophugning, hvor det skal skilles ad og alle dele, som kan bruges som reservedele, vil blive benyttet på SAS øvrige A340 fly.Det er alt inspirerende, menjeg gjør det med skissene var mest- Jeg skulle gjerne opphugging skissene, men jeg er aldri fornøyd.
Det hele er jo inspirerende menjeg synes den med skitserne var mest- jeg vil så gerne scrappe efter skitser men jeg bliver aldrig tilfreds.Rådet anser atselskapet gjennom å avhende skip for opphugging på denne måten kan sies å medvirke til grove menneskerettighetsbrudd og alvorlig miljøskade, skriver Etikkrådet i sin anbefaling.
Rådet vurderer, atselskabet ved at afhænde sine skibe til ophugning på denne måde kan siges at medvirke til grove brud på menneskerettighederne og alvorlige miljøbelastninger,« skriver Etikrådet i sin anbefaling.Tegn stopper ikke å bruke på en rettferdig sak som fremmede gadgets,fordi kampen mot opphugging ikke lider fools grenser eller fordommer.
Tegn stopper ikke at bruge på en retfærdig sag som fremmede gadgets,fordi kampen mod ophugning ikke lider fools grænser eller fordomme.Rådet anser atselskapet gjennom å avhende skip for opphugging på denne måten kan sies å medvirke til grove menneskerettighetsbrudd og alvorlig miljøskade», står det skrevet i Etikkrådets rapport.
Rådet vurderer, atselskabet ved at afhænde sine skibe til ophugning på denne måde kan siges at medvirke til grove brud på menneskerettighederne og alvorlige miljøbelastninger,« skriver Etikrådet i sin anbefaling.Evergreen Marine Corp(Taiwan) Ltd er et taiwansk rederiselskap som eier og opererer containerskip under merkevaren Evergreen Line, og somi flere år har sendt skip til opphugging(«beaching») i Bangladesh, hvor arbeidsforholdene er dårlige og forurensningen av miljøet betydelig.
Evergreen Marine Corp(Taiwan) Ltd er et rederi, som ejer og opererer containerskibe under brandet Evergreen Line, ogsom i flere år har sendt skibe til ophugning(«beaching«) i Bangladesh, hvor arbejdsforholdene er dårlige, og forureningen af miljøet betydelig.De tror at en ny plan er nødvendig Pive og ikke bare for salg, menikke faller"behovet for opphugging den spanske flåten og å fremme bærekraftig mobilitet"De sier.
De mener, at en ny plan er nødvendig pive og ikke kun inden for salg,men ikke falder"behovet for ophugning den spanske flåde og fremme bæredygtig mobilitet"De siger.
