Hvad Betyder OPPMUNTRER DEM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• opmuntrer dem
• tilskynder dem
• opfordrer dem

Eksempler på brug af Oppmuntrer dem på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis du oppmuntrer dem med«Ja?
Hvis du opmuntrer dem ved at sige”Ja?

Det er det de vil gjøre, og du bare oppmuntrer dem.
Det er det, de vil, og du opmuntrer dem.

Folk som deg oppmuntrer dem! Vent litt.
Folk som dig opmuntrer dem. Vent.

Enkelt å gripe tak i for forbrukeren- noe som oppmuntrer dem til kjøp.
Let for forbrugeren at gribe fat i- opfordrer dem til at købe.

Du oppmuntrer dem til det, så du er en dårlig investering.
Du opmuntrer dem til det, så du er en dårlig investering.

Betale cyber crooks bare oppmuntrer dem til å spre smitte.
Betaler de cyberforbrydere opmuntrer dem kun at sprede infektionen.

Behovet for å forbedre selvtillit og omdømme oppmuntrer dem mye.
Behovet for at forbedre deres selvværd og omdømme opmuntrer dem meget.

Gjerrighet som oppmuntrer dem til å utgyte blod og rettferdiggjøre sin ære.
Nærighed, der tilskynder dem til at udgyde blod og begrunde deres ære.

Det er viktig at du verdsetter innsatsen deres og oppmuntrer dem til å fortsette.
Det er vigtigt at du stadig sætter pris på deres forsøg og tilskynder dem til at fortsætte.

Vi oppmuntrer dem til kun å gi etter for det nødvendige og ikke det unødvendige.
Vi opfordrer dem til kun at nyde det nødvendige og ikke det meningsløse.

Vi stoler på medarbeiderne våre og oppmuntrer dem til å realisere sine mål.
Vi har tillid til vores medarbejdere og opmuntrer dem til at opfylde deres ambitioner.

Som oppmuntrer dem til å gjøre så fæle ting. Faktisk er det denne holdningen din mot dem..
Som opmuntrer dem til at gøre sådanne grufulde ting. Det er faktisk din holdning til dem,.

Vi forfremmer medarbeidere med potensial og oppmuntrer dem til å overgå forventningene.
Vi forfremmer medarbejdere med potentiale og tilskynder dem til at overgå deres egne forventninger.

Samtidig som vi oppmuntrer dem til å tenke på dere som«Sjefen», gjør vi alt vi kan for å være en god arbeidsgiver.
Selv om vi opmuntrer dem til at tænke på jer som deres“chef”, så gør vi alt, hvad vi kan for at være gode medarbejdere.

Dette gjør det enklere for elevene å hjelpe hverandre og samarbeide, og oppmuntrer dem til å arbeide i grupper.
Dette giver eleverne mulighed for at hjælpe hinanden og interagere og opfordrer dem til at arbejde i grupper.

Som en konsekvens, som oppmuntrer dem lage enda mer kompliserte virus og etterspørsel større løsepenger.
Som en konsekvens, at der tilskynder dem til at skabe endnu mere komplekse vira og efterspørgslen større løsepenge.

Gode bilder på nettstedet fanger de besøkendes oppmerksomhet og oppmuntrer dem til å utforske innholdet.
Gode billeder på din webside tiltrækker besøgendes opmærksomhed og opmuntrer dem til at udforske resten af indholdet.

Jeg oppmuntrer dem også til å snakke med hverandre og aldri gå til sengs mens de er uvenner med en av søsknene sine.
Jeg opfordrer dem også til at tale med hinanden og til aldrig at gå i seng mens de er vrede på en af deres søskende.

Å betale penger til cyber kriminelle bare oppmuntrer dem til å bli bedre på deres håndverk og presse enda flere mennesker.
Betale penge til cyber-kriminelle kun tilskynder dem til at blive bedre til deres håndværk og afpresse endnu flere mennesker.

Den oppmuntrer dem til selv a avgjøre om slike rapporter egentlig beviser at menneskene har utviklet seg fra laverestaende skapninger.
Den tilskynder dem til selv at vurdere om sådanne rapporter virkelig beviser at mennesket har udviklet sig fra laverestående livsformer.

Å betale penger til cyber kriminelle bare oppmuntrer dem til å bli bedre på deres håndverk og presse enda flere mennesker.
At betale penge til cyber-kriminelle, blot tilskynder dem til at blive bedre til deres håndværk og presse endnu flere mennesker.

Den oppmuntrer dem til selv a avgjøre om slike rapporter egentlig beviser at menneskene har utviklet seg fra laverestaende skapninger.
Den tilskynder dem til selv at vurdere om s adanne rapporter virkelig beviser at mennesket har udviklet sig fra laverestaende livsformer.

Greg kommuniserer med Uavhengige Representanter daglig, oppmuntrer dem og hjelper dem med å holde fokus på sine mål.
Greg kommunikerer dagligt med uafhængige repræsentanter og opmuntrer dem og hjælper dem med at holde fokus på deres mål.

Jeg oppmuntrer dem til å begrense alkoholkonsumet og inntak av kaffe og krydder samt unngå temperaturvariasjoner og eksponering for sol og vind.
Jeg opfordrer dem til at begrænse deres forbrug af alkohol, kaffe og krydderier, at undgå temperaturudsving og eksponering af sol og vind.

Medarbeiderne våre vet at selskapet stoler på dem og oppmuntrer dem til å ta imot utfordringer uten å frykte fiasko.
Vores medarbejdere ved, at virksomheden stoler på dem og tilskynder dem til at tage udfordringer op uden angst for, at det mislykkes.

Nettsiden inneholder timeplaner for leksjonene samt oppgaver og klasseaktiviteter som fanger og fastholder unges oppmerksomhet- og oppmuntrer dem til å delta.
Webstedet indeholder en fuld timeplan for lektionerne samt opgaver og klasseaktiviteter, som fanger og fastholder unges opmærksomhed- og opmuntrer dem til at deltage.

I tillegg til å betale den kriminelle bare oppmuntrer dem til å lansere flere angrep, til å forbedre sin malware, og for å målrette flere ofre som er villig til å gi pengene sine.
Derudover skal du betale for at de kriminelle blot tilskynder dem til at lancere flere angreb, til at forbedre deres malware, og til at målrette flere ofre, der er villige til at give deres penge.

Familie etter familie får fylt krusene sine med den dødbringende drikken, mens Jim Jones oppmuntrer dem som ennå ikke har stilt seg i køen.
Familie efter familie får fyldt deres krus med den dødbringende drik, mens Jim Jones opmuntrer dem, der endnu ikke har stillet sig i køen.

Programmet utvikler elevenes kreative potensial, oppmuntrer dem til å være allsidig, ressurssterk og reflektert, og utruster dem til å håndtere hell med de praktiske problemer og problemer i dag og de av fremtiden.
Programmet udvikler elevernes kreative potentiale, opmuntrer dem til at være alsidig, ressourcestærke og reflekterende, og ruster dem til at kunne håndtere de praktiske problemer og spørgsmål i dag og dem i fremtiden.

Vi har et globalt finanssystem, og vi snakker meget aggressivt med andre land i verden og oppmuntrer dem til å gjøre lignende ting.
Vi har et globalt finansielt system, og vi taler meget aggressivt med andre lande rundt om i verden og opfordrer dem til at gøre lignende ting, og jeg tror en række af dem vil gøre det.

Hvordan man bruger "oppmuntrer dem" i en Norsk sætning

Jeg lærer dem sanger og oppmuntrer dem til å snakke.

Det oppmuntrer dem til og med å innlemme sunn mat.

Oppmuntrer dem til å bli værende med alt du har?

Så er det alltid jødene som oppmuntrer dem til det.

Vi oppmuntrer dem også til å gjennomføre arbeidsopphold utenfor sine hjemland.

Det oppmuntrer dem til å utføre de samme atferdsmønstrene i fremtiden.

som fascinerer alle besøkende og oppmuntrer dem til å komme tilbake.

Paulus oppmuntrer dem til å være trofaste forkynnere av Guds Ord.

Be også for dem som underviser, rettleder og oppmuntrer dem underveis!

Islam villeder milliard mennesker og oppmuntrer dem til å begå ondskap.

Hvordan man bruger "opmuntrer dem, opfordrer dem, tilskynder dem" i en Dansk sætning

På den måde har lokalbefolkningen i områderne, hvor træerne vokser, en ekstra indtægt, der opmuntrer dem til at bevare kapoktræerne.

Offer alternatives : Opfordrer dem væk fra at bruge sværger ved at vise, hvordan en kreativ sprogbrug kan være endnu mere sjov og ekspressiv.

Ved at give sådanne fordele begrænser medlemsstaterne givernes omkostninger ved gaverne og tilskynder dem derved til at gentage deres handling.

Vores medarbejdere ved, at virksomheden stoler på dem og tilskynder dem til at tage udfordringer op uden angst for, at det mislykkes.

Håndværkerens mobil var løbet fra os din kæreste, må du opfordrer dem til din konto uden for hjemmet.

Selve karakteren af ​​brugen af ​​internettet tilskynder dem, der søger efter brugte biler til at se ud på billedet, og lære mere om bilen, før de køber.

De står ofte over for en række problemer som gåder og puslespil, der tilskynder dem til at tænke.

Han tilskynder dem der tjener ham, til at ’kaste al deres bekymring på ham’, især når de har store problemer. — 1 Peter 5:7.

Dem præcis hvad hvis han ser det websteder indeholder hver gang ophavsmændene opmuntrer dem; min fyr. 2.

Vi tilskynder dem, der bliver pædagogmedhjælpere, til at blive videreuddannede.