Hvad Betyder OPPRAMSING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Navneord
opremsning
oppramsing
opplisting
liste
listen
litani
oppramsing

Eksempler på brug af Oppramsing på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Og slik kunne oppramsingen fortsette.
Og sådan kunne remsen fortsætte.
Men oppramsingen av Ecuadors spennende naturopplevelser stopper ikke her.
Men opremsningen af Ecuadors spændende naturoplevelser stopper ikke her.
I dag tolker forskerne navnene som en oppramsing av Torolfs arbeidslag.
I dag tolker forskerne navnene som en opremsning af Torolfs sjak.
Oppramsingen av teknologier er nærmest endeløs, og det er ikke spart på maskinvaren: Intel 8.
Opremsningen af teknologier er nærmest endeløs, og der er ikke sparet på hardwaren: Intel 8.
Versene er bare oppramsing av hendelser. I.-blues.
Versene opremser bare begivenheder. blues.
Med en innsats på €3 vant finnen Ilari T. hele €300,000 på Icy Wonders maskinen ogman kunne fortsatt med oppramsing i det uendelige.
Med en indsats på €3 vandt finnen Ilari T. hele €300.000 på Icy Wonders maskinen, ogman kunne fortsætte med opremsningen i det uendelige.
Vi kan anta at det semikolon somi midten deler oppramsingen i to, også markerer et moralsk skifte- en moralsk tegnsetting.
Vi kan her antage, at det semikolon,der i midten deler opremsningen i to, også markerer et moralsk skifte: Det er en moralsk tegnsætning.
Tvil er ydmyk, og det er det man trenger å være, med tanke på atmenneskehetens historie er bare en oppramsing av å få dritt død galt.
Tvivl er ydmyg, og det er, hvad mennesket skal være, i betragtning af atden menneskelige historie er bare en litani af at få lort døde forkert.
Nederst pådenne siden har jeg laget en oppramsing til deg, som etter min mening er de 3 beste thai dating sites til at finne en thai dame og den beste er nok denne her.
Nederst på den her side har jeg lavet en opremsning af de- efter min mening- 3 bedste thailandske dating sider og den bedste er nok den her.
Jeg nekter å sitte her… og høre på denne oppramsingen av alle mine lidelser.
Jeg vil ikke sidde her… og høre på den recitation af forgangen lidelse.
Båten kan neppe kalles vårutrustad det måtte være på'Joe vei"denne gangen, som vi har i sjøen om kvelden ogjeg kan ikke spesifisere den nåværende versjonen av oppramsing av lidelse!
Båden kan næppe kaldes vårutrustad det skulle være på'Joe' s måde"denne gang, som vi har i søen om aftenen, ogjeg kan ikke opregne den aktuelle version af litani af lidelse!
Slekten: Sagaene starter som regel med oppramsing av hovedpersonenes slekt.
Slægten: Sagaerne begynder som regel med opremsning af hovedpersonenes slægt.
Da alle de viktigste delene er identiske med Acer Triton 500,blir en sammenligning mellom de to det meste av veien en oppramsing av likheter.
Da alle de vigtigste dele er identiske med Acer Triton 500,bliver en sammenligning mellem de to det meste af vejen en opremsning af ligheder.
Han drar så tilbake til Norge etter ett eller to år med en oppramsing av trivielle klager og forteller kongen at han har liten tro på at landet kan bli konvertert.
Han drog så tilbage til Norge efter et eller to år med en opremsning af trivielle klager og fortæller kongen, at han har ringe tro på, at landet kan blive omvendt.
Hvis det er mer enn to saker med samme rolle, legger man vanligvis Kaj bare foran den siste, særlig hvisdet er meget lang oppramsing av saker.
Hvis der er mere end to sager med den samme rolle, plejer man at sætte kaj foran kun den sidste, især hvisder er en meget lang opremsning af sager.
Du kjenner kanskje motemerker som Ralph Lauren og Armani- mendet er bare starten på en oppramsing over de milliardærene som du finner innenfor mote- og retailbransjen.
Du kender måske modebrands som Ralph Lauren og Armani- mendet er blot starten på en opremsning over de milliardærer, du finder inden for mode og detail branchen.
I noen tilfeller følges smertepraten av en oppramsing av en lang rekke problemer med barn, ekteskap, økonomi, brutte familiebånd og slitte vennskap, sex, jobb, søvnløshet, allergier, etc., etc.
I nogle tilfælde ledsages smertesnakken af en opremsning af en lang række problemer med børn, ægteskab, økonomi, brudte familiebånd og slidte venskaber, sex, job, søvnløshed, allergi etc. etc.
Hvis du ikke kan invitere en prest,kan du lese oppramsing av de døde for lekmann.
Hvis du ikke kan invitere en præst,kan du læse litani af de døde for lægmand.
I noen tilfeller følges smertepraten av en oppramsing av en lang rekke problemer med barn, ekteskap, økonomi, brutte familiebånd og slitte vennskap, sex, jobb, søvnløshet, allergier, etc., etc.
I min optik er det alt sammen symptomer på, at noget er galt- og ikke årsagen til smerterne.I nogle tilfælde ledsages smertesnakken af en opremsning af en lang række problemer med børn, ægteskab, økonomi, brudte familiebånd og slidte venskaber, sex, job, søvnløshed, allergi etc. etc.
Mens mange reseptbelagte medisiner bidra til å bekjempe dette tapet,de kommer med en oppramsing av bivirkninger, og kan bli vanedannende.
Mens mange receptpligtig medicin hjælpe med at bekæmpe dette tab,de kommer med en litani af bivirkninger og kan blive vanedannende.
I en tale ved et besøk til Tyskland i 2006 tok Israels statsminister, Ehud Olmert,med Israel i en oppramsing av land som har kjernefysiske våpen.
I en tale ved et besøg til Tyskland i 2006 tog Israels premierminister, Ehud Olmert,Israel med i en opremsning af lande som har kernefysiske våben.
Var det mulig for den Store Matematiker somsto bak denne navnelisten å fastholde syvtallsmønsteret ved oppramsing av familier og fødsler gjennom generasjoner?
Var det muligt for"den store matematiker",som stod bag denne navneliste at fastholde syvmønstret ved opremsning af familier og fødsler gennem generationer?
I protestantiske kirker innenfor evangelikal og reformert tradisjon, finner man ofte ord i stedet for bilder, somfor eksempel oppramsingen av de sju åndsgavene og Den hellige ånds frukter.
I protestantiske kirker innenfor evangelikal og reformeret tradition, finder man ofte ord i stedet for billeder,som for eksempel opremsingen af de syv åndsgaver og Den hellige ånds frugter.
Resultater: 23, Tid: 0.0378

Hvordan man bruger "oppramsing" i en Norsk sætning

Det blir oppramsing i stedet for fortelling.
Boka starter med oppramsing av metro-reglane i Moskva.
Hengemarg brukes ved strekpunkter, nummererte punkter, oppramsing o.l.
Sensor forventer noe mer enn oppramsing av faktakunnskap.
En oppramsing av Dardenne-rollenes problemsfære kan virke avskrekkende.
Flott kommentert og oppramsing av årets ute arrangement.
Kronologisk oppramsing av Woolf sitt liv finnes ikke.
Ikke start oppramsing av tekniske egenskaper og spissfindigheter.
Altså ikke oppramsing av nettbutikker som selger slikt.
Det er oppramsing av navn med nummer foran.

Hvordan man bruger "opremsning, litani" i en Dansk sætning

En vild men også skøn opremsning, også fordi det eren påmindelse om de vigtige spørgsmål, som også en dansk forfatter, Leif Panduro yndede at stille.
Aronoff: En af de ting, du taler om i din bog Because They Hate, er den handling, der førte til den israelske Operation Litani.
Saga Norén kvitterer så med en lang nøgtern opremsning af ulykker, hun har været ude for i sin traumatiske barndom og tidligere i serien.
Novellen indledes med en opremsning af genstande, der gradvis tilknyttes sanseindtryk af lys, skygge, lugt og fugt: »… tapeterne – mørke af skyggesilhuetter.
Litani n. 1: Beskyttelse mod den falske profet Kæreste Jesus, frels os fra den falske profets bedrag.
De 10 parametre, som han har anført i skønsrapporten under svaret på spørgsmål 4 (ekstraktens side 477), er en opremsning af de forhold, man kan se på ved vurderingen af et patents værdi.
Det kan jeg godt bevise med en kedelig lang opremsning af fomalia, men det er uvæsentligt, for du ved, at det passer.
At komme ind på dette litani, var mig ubehageligt.
Hjælp Mig at frelse dem med dette Litani.
Men heldigvis kan Inger Christensens Alfabet trøste med sin opremsning af alle de ting, som hun deler sin verden med.

Oppramsing på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk