Hvad Betyder OVER STYR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• over styr
• over gevind
• løbsk
• overstyr

Eksempler på brug af Over styr på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det gikk over styr.
Det løb løbsk.

Dette begynner virkelig å gå over styr.
Det går over gevind.

Det gikk over styr.
Det gik over gevind.

Men denne planen kan han nå ha satt over styr.
Dét eftermæle har han nu sat over styr.

Han gikk over styr i Irak.
Han gik over gevind i Irak.

Dette går helt over styr.
Det er gået helt over styr.

Alt kan gå over styr på et øyeblikk.
Livet kan gå over styr når som helst.

Det begynner å gå over styr.
Det er ved at løbe løbsk.

Det gikk litt over styr og han slo meg.
Det gik over gevind og han slog mig.

Det har gått litt over styr.
Det er gået lidt over styr.

Det gikk over styr, men budskapet kom ut.
Det gik over gevind, men budskabet kom ud.

Det kan gå over styr.
Det kan løbe løbsk.

Om dette går over styr, har vi andre fasiliteter og produkter.
Hvis det løber løbsk, har vi andre faciliteter, andre produkter.

Det går fort over styr.
Det løber hurtigt løbsk.

Hun hadde satt over styr sin popularitet da hun dømte Monaldeschi til døden.
Hun havde sat sin popularitet over styr, da hun dømte Monaldeschi til døden.

Det gikk litt over styr.
Det gik lidt over styr.

Det kan ikke gå utover meg at du gikk over styr.
Det er ikke min skyld, at du løb løbsk.

Du lar tingene gå over styr." Men han hjalp oss.
Du lader tingene løbe løbsk." Men han hjalp os.

Jeg vil ikke at det gå over styr.
Det måtte ikke gå over styr.

Jeg vet at ting gikk over styr, og at vi slåss mot hverandre.
Det løb løbsk, og vi sloges med hinanden.

En vill natt som gikk over styr.
En vild nat, der gik over gevind.

Immunforsvaret går også over styr da konsentrasjonen av inflammasjonsmarkører senkes.
Immunforsvaret sættes også over styr, fordi koncentrationen af inflammationsmarkører sænkes.

Det har gått over styr.
Det er gået over gevind.

Han har endelig og en gang for alle gått helt over styr.
Han er endelig og en gang for alle gået helt overstyr.

Det gikk visst over styr her.
Det gik vist over gevind her.

Man peker finger, men jeg håper det ikke går over styr.
Man peger fingre, men jeg håber, at det ikke går over styr.

Alle har rett å gå over styr nå og da.
Alle har lov til at gå over gevind nu og da.

Hold det kort, uttrykk følelsene og ikke la det gå over styr.
Gør det kort, udtryk dine følelser og lad det ikke gå over gevind.

To måneder senere satte de sin rett over styr og ble dømt som opprørere, fordi de tapte.
To Maaneder efter satte de deres Ret overstyr og blev dømt Oprørere, fordi de tabte.

Til slutt går det helt over styr.
Til sidst går det helt over styr.

Hvordan man bruger "over styr" i en Norsk sætning

Feminismen har gått over styr | Resett 16.

Men nå er det gått over styr og stein.

Når ting går over styr kan det bli risikabelt.

Avtalen med René gikk over styr allerede i desember.

Men noen ganger går det litt over styr ja.

I Vadsø gikk det litt over styr med arbeidstiden.

Setter styremaktene naturomsyn over styr for korttenkt vinst igjen?

Det må ha gått vanvittig over styr for ham.

Jeg vil ikke sette samlivet over styr pga dette.

Det har tydeligvis gått helt over styr for Keith.

Hvordan man bruger "løbsk, overstyr" i en Dansk sætning

Når inflationen løber løbsk kaldes det hyperinflation, og så kan inflationen løbe op i flere hundrede procent.

Hun gav desuden sit syn på klimadebatten, som i hendes øjne risikerede at løbe løbsk og skabe revolutioner.

Arkitekten døde og projektet løb løbsk: det var beregnet til at koste 400 mill.

En praksis, der har fået budgetterne til at løbe løbsk på Langeland, der i forvejen er fast aftager af statens hjælp til fattige kommuner.

En sund snack til den lille sult uden at dit blodsukker løber løbsk.

Derfor vil hun med sin historie vise, hvor skadeligt det kan være, når en slankekur løber løbsk.

Ellers falder hele energiplanlægningen fra hinanden, og vi kan forudse en udvikling, der løber løbsk.

Førstegangsmor til en skøn lille tøs, der kan sætte mit univers overstyr og få mit følelsesregister til at gøre udsving, der kan måles på Ricterskalaen.

Kommentar til Løbsk mobiltrafik koster norsk tipstjeneste 10 millioner på én dag Mandag, 23.

Det var jo trist, at Deres skjønne Plan gik overstyr at kigge lidt ind til Rosenvænget.