Hvad Betyder OVERBEVISE HAM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• overbevise ham
• overtale ham
• ham/hende til at tro
• få ham

Eksempler på brug af Overbevise ham på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Overbevise ham om hva?
Overbevise ham om hvad?

La meg overbevise ham.
Lad mig overbevise ham.

Vi må finne noen som kan overbevise ham.
Jeg må finde en, der kan overtale ham.

La meg overbevise ham ansikt til ansikt.
Lad mig overbevise ham.

Derfor må du overbevise ham.
Derfor skal du overbevise ham.

Overbevise ham om å dra til Willow Street.
Få ham til at køre til Willow Street.

Jeg skal overbevise ham.
Men jeg vil overbevise ham.

Overbevise ham om å komme tilbake.
For at overbevise ham om at komme tilbage.

Skulle hun overbevise ham?
Skulle hun kunne overtale ham?

Overbevise ham om at han er den beste.
At overbevise ham om, at han er den bedste.

Du kan nok overbevise ham.
Du kan sikkert overbevise ham.

Du har jo bekjempet en vampyr, så du kan nok overbevise ham.
Du har jo bekæmpet en vampyr, så du kan nok overtale ham.

Kan jeg overbevise ham om sannheten.
Kan jeg overbevise ham om sandheden.

Kanskje jeg kan overbevise ham.
Måske kan jeg overbevise ham.

Jeg må overbevise ham med hele mitt hjerte.
Jeg må overbevise ham med alt, jeg har.

Kanskje du kan overbevise ham.
Måske du kan overbevise ham.

Jeg kan overbevise ham om å komme ned stille og rolig.
Jeg kan få ham med i god ro og orden.

Jeg vet om en som kan overbevise ham.
Jeg kender, der kan overbevise ham.

Men du må overbevise ham om noe først.
Men først må du overbevise ham om noget.

Den fyren i skapet, kan du ikke overbevise ham.
Kan du ikke overbevise ham fyren i skabet om.

Men jeg må overbevise ham om å bli operert.
Men jeg skal overbevise ham om at lade sig operere.

Etter jobben leter du opp flere mail som kan overbevise ham.
Efter arbejde finder du flere mails, der kan overbevise ham.

Jeg vil heller overbevise ham om å oppføre seg.
Jeg vil hellere overbevise ham om at makke ret.

Disse falske sikkerhetsadvarslene er designet i et forsøk på å gi brukeren panikk og overbevise ham om at systemet hans er under angrep.
Disse falskt genererede meddelelser blev simpelthen designet for at skabe panik i brugeren og få ham/hende til at tro, at hans computer er under angreb.

Jeg… kan kanskje overbevise ham for hans egen skyld.
Jeg… kan måske overbevise ham for hans egen skyld.

Disse falske sikkerhetsadvarslene er designet i et forsøk på å gi brukeren panikk og overbevise ham om at systemet hans er under angrep.
Disse falske sikkerhedsmeddelelser er alle specifikt designet til at skabe panik i brugeren og få ham/hende til at tro, at hans system er blevet kompromitteret.

Kan du ikke overbevise ham og sørge for at han reiser hjem?
Kan du ikke overtale ham til at han tager hjem?

Det ser ut til at jeg må overbevise ham først.
Det ser ud til, at jeg skal overbevise ham først.

Til å overbevise sjefen sin om å overbevise sjefen sin Om jeg kan overbevise ham om å overbevise sjefen sin til å gjøre alle de lokale papirarkivene digitale, i stedet for å sende dem hit, da.
Til at overtale sin chef til at overtale sin chef Hvis jeg kan overtale ham til at overtale sin chef fremfor at sende dem hertil, så… til at digitalisere alle papirer i deres lokale anlæg.

De ble kontaktet av en voksen kvinne og to menn som spurte dem om de ville“hjelpe dem ut ved å gå inn på badet hvor kjæresten var hadde gjemt seg for legen og se om de kunne overbevise ham til å komme ut og bli behandlet.”.
Mens de sad der på bænken, var en voksen kvinde og to mænd kommet hen og spurgt, om de kunne“hjælpe dem ved at gå til toilettet, hvor hendes kæreste gemte sig for lægen og se, om de kunne overtale ham til at komme ud og få behandling”.

Hvordan man bruger "overbevise ham" i en Norsk sætning

Du legger opp en strategi for å overbevise ham / henne.

Jeg ville overbevise ham om å lære meg Hapkido, på gamlemåten.

Frp anstrenger seg ikke hardt å overbevise ham om noe annet.

Men jeg klarte ikke helt å overbevise ham (kanskje jeg […]

Det er ikke noe poeng å overbevise ham om det motsatte.

Han blar opp penger om de klarer å overbevise ham og partnerne.

Derfor bør du ikke overbevise ham om sin sykdom og psykiske lidelser.

Han ringte selv til Odfjell for å overbevise ham om å stille.

Det skal bare så altfor mye til å overbevise ham om noe.

Snakk til ham og overbevise ham om at ekorn er ikke skadedyr.

Hvordan man bruger "få ham, overtale ham" i en Dansk sætning

Ladegård, så vi var glade for at få lov til at få ham udstationeret herovre.

Bush.' Herefter begyndte publikum at 'buhe', og orkestret skyndte sig at spille for at få ham til at forlade scenen.

Pioneren bag øko-kraken robot idé ikke lade dette få ham ned – stod han fast og gjorde hans forskning.

Karen og Rune prøver uden held at få ham ned med nakken.

De bortfører hans kone Stine for at få ham til at tilbagelevere pengene.

Det er da ikke utænkeligt ;) Jeg må prøve at overtale ham <3 Virkelig fede ting og er helt enig med dig mht.

Den eneste der kan få ham ud, er broren.

Få ham sko eller en taske, der er blevet malet specielt til ham, og viser ting, han kan lide.

Meget hurtigt til at kede sig, hvilket godt kunne få ham i problemer, selvom han forsøgte at lade være.

Forsøgte igen at få ham tilbage men han trækker sig med det samme.