Hvad Betyder OVERBEVISES OM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• overbevises om

Eksempler på brug af Overbevises om på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vil gjerne overbevises om noe annet.
Men jeg vil gerne overbevises om noget andet.

Ofte er menn godt klar over at de er søte jenter, men hvis de er i tvil, så kan det endelig overbevises om dette ved å bruke flørting.
Oftest er mænd meget opmærksomme på, at de er søde piger, men hvis i tvivl, så endelig kan det overbevises om dette ved at bruge flirting.

Kan han overbevises om å delta i kupplanene?
Kan han overbevises om at deltage i kupplanerne?

Barnens lærere må først overbevises om disse verdiene.".
Børnenes lærere skal først overbevises om disse værdier.".

De må overbevises om at skitter-opprøret er vår beste sjanse.
De må overbevises om, at oprøret er den bedste chance.

Som oftest er det økonomidirektøren(CFO) som får hovedrollen når investorene skal overbevises om at bedriften er et attraktivt kjøpsobjekt.
Som regel er det økonomidirektøren(CFO), der får hovedrollen, når investorerne skal overbevises om, at virksomheden er et attraktivt købsobjekt.

Må Beth Din overbevises om å gi ham en ny sjanse.
Så skal Bet Din overbevises om at han fortjener en ny chance.

Til tross for at innholdsmarkedsføring er lokalisertPå toppen av salget betyr dette ikke at resten ikke kan overbevises om sin sanne verdi. Du kan.
På trods af at indholds marketing er placeretPå toppen af salget betyder det ikke, at resten ikke kan overbevises om sin sande værdi. Du kan.

Jules kan kanskje overbevises om at barnet er hans.
Jules kan måske overbevises om at barnet er hans.

Toppsjefer kan ikke overbevises om viktigheten av IT-sikkerhet med Security Incident Reports, men trenger fakta som er direkte relaterte til bedriften.
Topchefer kan ikke overbevises om vigtigheden af it-sikkerhed med Security Incident Reports, men skal have facts, der relaterer til forretningen.".

En dansk professor har sett nærmere på hvordan argumentene blir skrudd sammen når vi skal overbevises om UFOer, planlagte mord eller juks med månelandinger.
En dansk professor har kigget nærmere på, hvordan argumenterne bliver skruet sammen, når vi skal overbevises om ufoer, planlagte mord eller fusk med månelandinger.

Russerne må overbevises om at det ikke er et nullsumspill, sier Friis.
Russerne skal overbevises om, at det ikke er et nulsumspil, siger Lykke Friis.

Dine forslag er preget av at du har undersøkt hvordan dine løsningsforslag påvirker de involverte partene, og hvis du skal overbevises om andre løsninger, må disse legges fram på en entusiastisk måte med fokus på hvordan de nye løsningene vil gagne partene.
Dine forslag vil være præget af, at du har undersøgt, hvordan dine løsningsforslag påvirker de involverede parter, og hvis du skal overbevises om andre løsninger, skal disse fremlægges på en entusiastisk måde med fokus på, hvordan de nye løsninger vil gavne parterne.

Keiseren må overbevises om at han må tre til siden og gi makten til senatet.
Kejseren må overbevises om at trække sig, og overrække magten til senatet.

Nei, det som Gud vil virke gjennom alt det han taler i loven, det er at vi skal overbevises om vår synd og skyld overfor Gud- at hver munn skal bli lukket og hele verden bli skyldig for Gud.
Nej, det som Gud vil virke gennem alt det han taler i loven, det er at vi skal overbevises om vor synd og skyld overfor Gud- at hver mund skal blive lukket og hele verden blive skyldig for Gud.

Men vi burde også kunne overbevises om denne Herrens hjertelige vilje til å høre oss, bare av det første ordet i denne bønnen, nemlig ordet Fader.
Men vi burde også kunne overbevises om denne Herrens hjertelige vilje til at høre os, bare af det første ord i denne bøn, nemlig ordet Fader.

Din måte å legge fram forslagene på, er gjerne intellektuelt betont, kritisk og objektivt, og hvis du skal overbevises om at tingene kan gjøres på en annen måte, kreves det tilsvarende logiske og upersonlige argumenter før du tar det med i dine vurderinger.
Din måde at fremlægge forslagene på er gerne intellektuelt betonet, kritisk og objektiv, og hvis du skal overbevises om, at tingene kan gøres anderledes, kræves der tilsvarende logiske og upersonlige argumenter, før du vil tage det med i dine overvejelser.

Kunne bare den som er vakt overbevises om at han ikke er i stand til å utrette noe, at den frie viljen har vi mistet, at han er solgt under synden.
Kunne den som er vakt bare overbevises om at han ikke er i stand til at udrette noget, at vi har mistet den frie vilje, at han er solgt under synden.

Hva om din egen kropp kunne overbevises om å føye seg sammen selv på alle slags måter?
Hvad nu hvis kroppen kunne overbevises om at samle sig på alle mulige måder?

Til dette formål må Vesten i den fase som begynte i 1952, overbevises om at«antisemittisme» er utbredt i de sovjetiske områder, akkurat som det i de fire etterfølgende år ble overbevist om at de sionistiske angrep på arabiske land var arabiske angrep på Israel.
Til dette formål må Vesten i den fase, som begyndte i 1952, overbevises om, at"antisemitisme" er udbredt i de sovjetiske områder, lige som det, i de fire efterfølgende år, blev overbevist om, at de zionistiske angreb på arabiske lande var arabiske angreb på Israel.

Anmeldelser av prosedyren til glade klienter overbevise om å prøve denne uforglemmelige metoden.
Anmeldelser af proceduren med glade kunder overbevise om at prøve denne uforglemmelige metode.

De går ut av skolen overbevist om at Gud er død.
De forlader universitetet overbeviste om at Gud er død.

Vi er overbevist om korrektheten og fremtiden for eMobility-konseptet.
Vi er overbeviste om rigtigheden og fremtiden for eMobility konceptet.

Vi var overbevist om at på lang sikt styrer ideene;
Vi var overbeviste om, at idéer på lang sigt styrer;

Alle var overbevist om at min fremtid var staket ut.
Alle var overbeviste om, at min fremtid var udstukket.

Det er noe uvanlig overbevisende om å se noen ligge på kameraet.
Der er noget uvægerligt overbevisende om at se nogen ligge på kameraet.

Den hellige Ånd overbeviser om mange synder.
Helligånden overbeviser om mange synder.

Mange klinikker overbeviser om effektivitet de metoder for behandling av et hårtap.
Mange klinikker overbeviser om effektivitet dem metoder til behandling af et hårtab.

Noen mødre er overbevist om styrken av morsmelk.
Nogle mødre er overbeviste om styrken af modermælk.

De er overbevist om at Gud leder dem i dette helt spesielle prosjektet.
De er overbeviste om at Gud leder dette unikke projekt.

Hvordan man bruger "overbevises om" i en Norsk sætning

Politikeren skulle blant annet overbevises om at golf er god helse.

Nå skal politikerne overbevises om at Groruddalen og Oslo trenger Aker.

Hvor en ikke skal overbevises om det ene eller det andre.

Og kvinnene må overbevises om nødvendigheten av å bevege seg mer.

Nå må han eller hun overbevises om at jeg er trafikksikker.

Hvordan kan produsenter, myndigheter og forskere overbevises om å innføre 3R-prinsippene?

Ingen Parlementsmedlem kan udstødes eller fængles, uden han overbevises om Bestikkelse.

Arbeidsgiver må overbevises om at det er lurt å jobbe forebyggende.

Folk måtte overbevises om at Adam og Eva virkelig hadde eksistert.

Tvedestrands politikere og kommuneadministrasjon må overbevises om at heltid er lurt.

Hvordan man bruger "overbevises om" i en Dansk sætning

De unge skal overbevises om, at det er til deres egen fordel, at deres netværk bliver inddraget i behandlingen.

skulle overbevises om det fordelagtige i en omskoling fra kant til back.

Det, de skal overbevises om, er: I opnår intet ved det.

Vil du overbevises om vores kompetencer, så klik her.

Skal du overbevises om STROMER ST1X, er det rigtige valg til dit transport og pendler køretøj – Ja så må du naturligvis teste det.

Boligen skal nærmest sælge sig selv Når de nye købere skal overbevises om, at huset kan blive deres, så skal de kunne se dem selv bo der.

Men far skulle først overbevises om, at Michael virkelige mente det.

Jeg tror det ikke, men vil gerne overbevises om det modsatte.

Velvillige virksomheder Seniorbandens foretrukne metode, når en arbejdsgiver skal overbevises om nødvendigheden af en elev i butikken eller på kontoret er ganske enkelt at møde op i virksomheden.

Laks i ovn er den ret, der skal på bordet, når fiskefornægtere skal overbevises om, at fisk ikke smager af fisk.