Eksempler på brug af Overdrevne på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eller hennes overdrevne nysgjerrighet.
De fleste rykter er vanligvis overdrevne.
Noe bruk av overdrevne stil inkluderer.
Overdrevne barn sover ikke bedre om natten.
Overdrevne børn sover ikke bedre om natten.Her er det snakk om falske og overdrevne anekdoter.
Her var der tale om falske og overdrevne anekdoter.Combinations with other parts of speech
Vår overdrevne grådighet gjorde universet sint.
Gjorde universet vredt. Vores overdrevne grådighed.Husk at alt kan være skadelig i overdrevne mengder.
Husk, at alt i for store mængder kan være skadeligt.Inneholde overdrevne eller urealistiske påstander.
Indeholde overdrevne eller urealistiske påstande.Skal være tilstrekkelige, relevante og ikke overdrevne.
Være tilstrækkelige, relevante og ikke overdrevne.Masse teatralsk, overdrevne skuddvekslinger i sakte fart.
En masse overdrevne skududvekslinger i slowmotion.Uttal alle vokalene ved hjelp av overdrevne bevegelser.
Udtal, ved hjælp af overdrevne bevægelser, alle vokalerne.Overdrevne belastninger og stress forvirrer hormonene.
Overdrevne belastninger og stress forvirrer hormonerne.Hvordan visste du at jeg elsker overdrevne kampsportfilmer?
Hvordan vidste du, at jeg elsker overdrevne film?Fare for overdrevne talegaver og manglende konsentrasjon.
Fare for overdrevne talegaver og manglende koncentration.Testiklene under fingrene skal være faste,men ikke overdrevne.
Testiklerne under fingrene skal være faste,men ikke overdrevne.Tallene hørtes så overdrevne ut at Göring nektet å tro dem.
Tallene lød så overdrevne, at Göring nægtede at tro dem.Overdrevne lederlønninger som ikke er knyttet til resultater.
Overdreven løn til ledelsen uden forbindelse til resultater.Det er et intenst spill med ekstrem action og overdrevne effekter.
Det er et hektisk spil med overdreven action og vilde effekter.Tror jeg grunnen er min overdrevne høflighet og ønske om å tilfredsstille.
Moderne historikere mener at tallene somPolyb opererer med er overdrevne.
Moderne historikere mener, atPolybius' tal er overdrevne.Dramatisering, teatralske fakter, overdrevne følelsesuttrykk.
Dramatiseringstendens, teatralsk holdning, overdreven følelsesudtryk.Overdrevne mengder kan være vanskelig å skylle ut med en vanlig vask.
Overdreven mængde kan være svært at skylle ud med en normal vask.Skeptiske til hjelmpåbud og overdrevne påstander om effektivitet.
Skeptiske mht. hjelmpåbud og overdrevne påstande om effektivitet.Forskernes dom: Historiene om Kleopatras skjønnhet er trolig overdrevne.
Forskernes dom: Historierne om Kleopatras skønhed er formentlig overdrevne.Det er gjentatte, noen ganger overdrevne ritualer av atferd, interesser og spill.
Gentagne, undertiden overdrevent, adfærd, interesser og spil.Generalisert angstlidelse innebærer at man strever med overdrevne bekymringer.
Generaliseret angst er karakteriseret ved en overdreven grad af bekymring.Generalisert angstlidelse betyr overdrevne bekymringer for dagligdagse hendelser.
Generaliseret angst- overdreven bekymring for mindre hverdagsbegivenheder.En lang historie er en historie om et større-enn-livet karakter, enten fiktive eller basert på en virkelig person somhar overdrevet eventyr og utfører overdrevne prestasjon av dristighet, styrke, mot og/eller intelligens.
En høj fortælling er en historie om en større-end-livet karakter, enten fiktive eller baseret på en virkelig person,der har Vi kjenner historien bare fra munkenes overdrevne plyndringsberetninger og heltekvadene fra sagaene.
Historien kendes kun fra munkenes overdrevne rædselsberetninger og sagaernes heltekvad.Mangel av å endre ansiktsuttrykk,eller bruk av overdrevne ansiktsuttrykk;
Manglen på skiftende ansigtsudtryk,eller brug af overdreven mimik;
