Hvad Betyder OVERMETTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• overmættet

Eksempler på brug af Overmettet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Man sier at urinen er overmettet.
Man siger, at urinen er overmættet.

Det vannet er overmettet med nitrogen.
Vandet er overmættet med nitrogen.

Man sier at urinen er overmettet.
Nyresten siger, at urinen er overmættet.

Cellene dine er overmettet av kraft, de sprenges fra innsiden.
Dine celler er overmættede med kraft. De sprænges indefra.

For øyeblikket er baby matmarkedet overmettet med forsyning.
I øjeblikket er babymademarkedet overmættet med forsyning.

Feil diett og diett, overmettet med protein, fett eller karbohydratmat, samt kunstig fôring;
Forkert diæt og kost, overmættede proteiner, fedtstoffer eller kulhydrater, samt kunstig fodring.

Problemet er at hjernens reseptorer blir overmettet av medisinen.
Problemet er, at hjernens receptorer bliver overmættede af medicinen.

Et overmettet og spekulativt marked for traktorer fører til overproduksjon og omfattende svindel i industrien.
Et overmættet og spekulerende traktormarked resulterer i industriel overproduktion og omfattende svindel.

Fargegjengivelsen er fyldig, uten å bli overmettet eller unaturlig.
Farvegengivelsen er fyldig uden at blive overmættet eller unaturlig.

Markedet for kjøleskap i dag er overmettet med ulike modifikasjoner som varierer i størrelse, design og funksjonalitet.
Markedet for køleskabe i dag er overmættet med forskellige modifikationer, der afviger i størrelse, design og funktionalitet.

Her ser rødt ut som ekte rødt, varm og intens uten å bli overmettet.
Her ser rød ud som ægte rød- varm og intens uden at blive overmættet.

Siden infusjonsvæsken er overmettet kan den utkrystallisere over tid.
Da infusionsvæsken er overmættet, kan den udkrystallisere med tiden.

Dannelsen av kjernen skjer under sedimentering av krystaller av forskjellige salter fra urinen overmettet med dem.
Dannelsen af kernen sker under sedimentationen af krystaller af forskellige salte fra urinen overmættede med dem.

Taxotere infusjonsvæske er overmettet og kan derfor utkrystallisere over tid.
Docetaxel infusionsvæske er overmættet og kan derfor udkrystallisere over tid.

I slik jord vil ingenting vokse, siden det er overmettet med salter.
I sådan jord vil der ikke vokse noget, da det er overmættet med salte.

I dag er byggematerialemarkedet overmettet med en stor mengde vannbaserte fargestoffer.
I dag er markedet for byggematerialer overmættet med en enorm mængde vandbaserede farvesammensætninger.

Hvis fortsatt øye netthinnen helse du kan finne på Internett Badab Soort og du vil finne hundrevis av overmettet og mye manipulerte bilder.
Hvis din stadig øje nethinde er sundhed kan du finde på internettet Badab Soort og du vil finde hundredvis af overmættet og overdrevent manipulerede fotografier.

Infusjonsløsning med docetaksel er overmettet og kan derfor krystallisere over tid.
Docetaxel infusionsvæske, opløsning, er overmættet og kan derfor krystallisere over tid.

Ved ultrasonisk assistert fremstilling av en løsning blir det mulig å oppløse oppløsninger i høy konsentrasjon og å skape effektivt og raskt en konsentrert eller mettet(og overmettet) løsning.
Ved ultralyd assisteret fremstilling af en opløsning, bliver det muligt at opløse opløste stoffer i høj koncentration og skabe effektivt og hurtigt en koncentreret eller mættet(og overmættede) opløsning.

LA667V har rik fargegjengivelse uten å bli overmettet, og rå skarphet uten å overdrive.
LA667V har en rig farvegengivelse uden at blive overmættet og en rå skarphed uden at overdrive.

Legemidlet virker på plantens hormoner, overmettet med sin syntetiske auxin, som, i motsetning til det naturlige, har en lengre forfallstid og forårsaker uopprettelige forandringer på mobilnivå.
Lægemidlet virker på plantens hormoner, overmættet med dets syntetiske auxin, som i modsætning til det naturlige har en længere henfaldstid og forårsager uoprettelige ændringer på det cellulære niveau.

Årsakene til uklar urin kan være mange patologiske prosesser, utviklingen av hvilken overmettet urin med krystallinske stoffer og protein.
Årsagerne til uklar urin kan være mange patologiske processer, udviklingen af hvilken overmættet urin med krystallinske stoffer og protein.

Men det er tilfeller når urin er overmettet med salter på grunn av overdreven bruk av salter og mineralvann.
Men der er tilfælde, hvor urinen er overmættet med salte på grund af overdreven anvendelse af salte og mineralvand.

Krystallene, som finnes i fire forskjellige grunnformer avhengig av temperaturen i skyen, oppstår ved at overmettet vanndamp samler seg rundt svært små støvpartikler.
Krystallerne, der findes i fire forskellige grundformer afhængigt af temperaturen i skyen, opstår ved, at overmættede vanddampe samler sig omkring meget små støvpartikler.

Tradisjonelle jobbsøkingsider kan være overmettet av søkere, men ikke-tradisjonelle steder, som nevnt, kan gi deg et middel til å tjene litt ekstra inntekt.
Traditionelle jobsøgningssider kan være overmættede med ansøgere, men ikke-traditionelle steder, som nævnt, kan give dig et middel til at tjene nogle ekstra indtægter.

Med en økning i effekten av strømmen blir materialet overmettet, koblingskraften minker, slik at det er mulig å lage et element med en glid.
Med en stigning i effekten af strømmen bliver materialet overmættet, koblingskraften falder, således at der kan skabes et glidende element.

Hvis jorden er overmettet med nitrogen, Pelargonium reagere hurtig vekst av skudd og blader, men blomstring markert svekkede knopper som dannes mindre, og hvis man ikke endrer dressinger ordningen helt fullført.
Hvis jorden er overmættet med nitrogen, Pelargonium reagere hurtig vækst af skud og blade, men blomstrende markant svækkede knopper dannes mindre, og hvis du ikke ændrer ordningen forbindinger helt afsluttet.

Eksempelvalg: Jo nærmere valget beveger seg, jo bedre mer signifikante er overraskende handlingertil valgkampen overmettet voter å nå og for Å vinne dine mål, Frontal kommunikasjon viser og overfladisk søknad var en gang, klokt gjennomtenkte og overraskende guerilla-strategier er toppmoderne- og vår kjernekompetanse som Guerilla Marketing Special Agency.
Eksempelvalg: Jo tættere valget bevæger sig, jo bedre mere betydningsfulde er overraskende handlingertil valgkampen overmættede vælger at nå og til At vinde dine mål, Frontal kommunikation viser og overfladisk ansøgning var engang klogt tankevækkende og overraskende guerilla strategier er state of the art- og vores kernekompetence som Guerilla Marketing Special Agency.

Går man fra gamma 2.2 til 2.4, får man plutselig overmettede farger, og man må inn og dra ned fargene noe.
Hvis man går fra gamma 2,2 til 2,4, får man pludselig overmættede farver, og man må ind og dæmpe dem lidt.

Fargene er fortsatt litt overmettede, men langt mer naturlig enn det vi ser fra mange av konkurrentene.
Farverne er stadig lidt overmættede, men langt mere naturlige end hos mange af konkurrenterne.

Hvordan man bruger "overmettet" i en Norsk sætning

Slike medisiner er svært nyttige for en overmettet medisin.

Disse jordartene blir 17 17 lett overmettet med vann.

Andre er overmettet med søte, krydret og røkt mat.

Tåkekammeret er en beholder som inneholder overmettet (klar) vanndamp.

På dagens overmettet marked finner du forskjellige typer dumplings.

Vevet får lite oksygen, kroppen er overmettet med karbonsyre.

Stein formes ved nedsatt motilitet, overmettet galle med kolesterol.

Hvordan man bruger "overmættet" i en Dansk sætning

Desværre havde Atari overmættet markedet ved at licensere frygtelige tredjeparts spil – MASH videospil kommer til at tænke på – og kunderne blev voksende trætte.

Man har end ikke tal for størrelsen af overmættet vanddamp i atmosfæren.

Gipsplader loftsmaleri muligheder I dag er markedet for byggematerialer overmættet med en enorm mængde vandbaserede farvesammensætninger.

Når den er afkølet , er løsningen i posen overmættet .

Vietnam er ikke så meget overmættet med turister, det er stille og fredeligt her, der er ingen uro.

Docetaxel opløsning til infusion er overmættet og kan derfor krystallisere over tid.

Det er nemt at masere ind i håret, og selv her måneder efter, er min hovedbund endnu ikke blevet overmættet.

Derfor udligner jeg man også kan udnytte den omvendte procces , at nedbryde CO2 når dette bliver "overmættet" med CACO3 .

Virksomheder og andre arbejdsgivere søger personer, der skiller sig ud i en overmættet verden af ​​ansøgere.

Med en stigning i effekten af ​​strømmen bliver materialet overmættet, koblingskraften falder, således at der kan skabes et glidende element.