Hvad Betyder OVERNASJONALE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Adjektiv
overnationale
overnasjonal
supranational
overnasjonale

Eksempler på brug af Overnasjonale på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
HRW er for overnasjonale løsninger.
HRW er for overnationale løsninger.
Sosialister kan ikke være tilhengere av monopolenes Europeiske Union,dens felles overnasjonale institusjoner og valuta.
Socialister kan ikke være tilhængere af monopolernes Europæiske Union,dens fælles overnationale institutioner og valuta.
For overnasjonale fremtidsutopister er det nasjonen.
For overnationale utopister er det nationen.
Internasjonale og overnasjonale flagg.
Internationale og overnationale flag.
De vil bygge overnasjonale institusjoner som de kan kontrollere uten folkesuverenitetens forstyrrende innblanding.
De ønsker at opbygge overnationale institutioner, som de er i stand til at kontrollere uden ulemperne ved folkelig suverænitet.
Dette er en oversikt over internasjonale, overnasjonale og nasjonale flagg som brukes i Afrika.
Dette er en oversigt over internationale, overnationale og nationale flag som bruges i Afrika.
Nasjonale politikere som vil sette grenser for hva pengemakten kan foreta seg får smekk på fingrene av overnasjonale kontrollorgan.
Nationale politikere, som vil sætte grænser for, hvad pengemagten kan foretage sig, får smæk over fingrene af overnationale kontrolorganer.
Vi trenger flere overnasjonale reguleringer, og ikke færre.
Der er brug for flere internationale regler, ikke færre.
Britene fikk heller ikke stemme om Lisboatraktaten,den siste av EUs stadig mer overnasjonale traktater, sier Kleveland.
Briterne fik heller ikke lov at stemme om Lissabon traktaten,den seneste af EU's stadig mer overnationale traktater, siger Kleveland.
Jeg har mastergrad i overnasjonale kriminelle syndikater.
Jeg har en kandidatgrad i Internationale forbrydersyndikatet.
En er hvordan nasjonale politikker og politiske strukturer takler globale sosiale ogøkonomiske endringer og overnasjonale beslutninger.
Den ene er hvordan nationale politikker og politiske strukturer håndterer globale sociale ogøkonomiske ændringer og overnationale beslutninger.
Internasjonale og overnasjonale flagg[rediger| rediger kilde].
Internationale og overnationale flag[redigér| redigér wikikode].
På Universitetet i Trento læres lov som en kompleks virkelighet, inkludert innenlandsk,internasjonal, overnasjonale lov og gjensidige samhandlinger.
På universitetet i Trento læres lov som en kompleks virkelighed, herunder indenlandsk,international, overnationale lov og deres gensidige interaktioner.
Amerikas funksjon, å fremme den store overnasjonale«plan» gjennom denne krigen, skulle være en støttefunksjon.
Amerikas funktion, at fremme den store overnationale”plan” gennem denne krig, skulle være en støttefunktion.
Disse overnasjonale organene begrenser og hindrer nasjonal kontroll og regulering i medlemsstatene på viktige sektorer som finans, energi, transport osv.
Disse overnationale organer begrænser og hindrer national kontrol og regulering i medlemsstaterne i vigtige sektorer som finansiering, energi, transport osv.
Det arbeides nå politisk for å skape en«konsensus» for at overnasjonale organer må sørge for«klimatiltak» som«monner».
Der arbejdes nu politisk på at skabe en”konsensus” om, at overnationale organer skal sørge for klimatiltag, som”batter”.
Den andre er hvordan overnasjonale institusjoner, som EU, i sin tur er berørt av nasjonale interesser og politisk mobilisering.
Den anden er, hvordan overnationale institutioner, som EU, igen er påvirket af nationale interesser og politisk mobilisering.
Globale forskningsprosjekter som brukes som sentrale benchmarking-indikatorer av en rekke fremtredende regionale,nasjonale og overnasjonale myndigheter over hele verden.
Globale forskningsprojekter, der bruges som nøgle benchmarking indikatorer af en række fremtrædende regionale,nationale og overnationale myndigheder over hele verden.
I Roma har kalt«den hellige stol" overnasjonale religiøse institusjoner, de er for å beskytte menneskeheten mot landet sendes ledere.
I Rom har kaldt"Pavestolen" overnationale religiøse institutioner, er de til at vogte menneskeheden mod landet afsendt ledere.
(5) Gjeldende lovverk er lovene til Forbundsrepublikken Tyskland, med unntak av eventuelle internasjonale og overnasjonale(kontraktsmessige) juridiske systemer, i særdeleshet FNs CISG-traktat.
(5) Gælden er lovgivningen i Forbundsrepublikken Tyskland med udelukkelse af alle internationale og overnationale(kontraktlige) retssystemer, især af CISG.
EU, med sine overnasjonale krefter, er direkte samhandling med rettssystemene i medlemsstatene i materielle samt saksbehandlingen;
Den Europæiske Union, med dens overnationale beføjelser, der interagerer direkte med retssystemer dets medlemsstater materielle såvel som procedurespørgsmål;
CEMS Master of Science i International Management(CEMS MIM)er en prestisjefylt overnasjonale business grad som kan anerkjennes som det beste passet for en internasjonal karriere.
CEMS Master of Science i International Management(CEMS MIM)er en prestigefyldt supranational business grad, der kan anerkendes som det bedste pas til en international karrie…+.
Neo-jakobinerne holder derimot på ahistoriske og overnasjonale prinsipper, som de mener bør erstatte tradisjonene i de enkelte samfunn.
Neo-jacobinerne holder derimod på ahistoriske og overnationale principper, som de mener bør erstatte traditionerne i de enkelte samfund.
Gjør greie for forskjellen mellom mellomstatlig og overnasjonalt samarbeid.
Kunne forklare forskellen på et mellemstatsligt og overstatsligt samarbejde.
EFTA er et mellomstatlig samarbeid, og har altså i motsetning til EU ikke noen overnasjonal myndighet.
EFTA er et mellemstatsligt samarbejde i modsætning til EU som har overnationale træk.
Mens det naturlig er stor skepsis overfor ethvert overnasjonalt organ, særlig et som ikke er valgt, er det vanskelig å unngå konklusjonen om at en global strategi til slutt trenger et slags globalt overoppsyn.
Selvom der naturligvis næres mistillid til et overstatsligt organ, navnlig ét der ikke er valgt, er det svært at undgå den konklusion, at det i sidste ende er nødvendigt, at en global strategi behøver en form for global kontrol.
De forsto ikke hva det var de fikk se den gangen, og glemte det straks igjen, men avsløringen er beskrevet og derfor av varig verdi for den studerende nå oglikeså lenge denne idé om en overnasjonal«autoritet», så tydelig forutsagt i Protokollene av 1905, fortsatt blir framelsket av mektige menn bak kulissene for den internasjonale politikk.
De forstod ikke, hvad det var, de fik at se den gang, og glemte det straks igen, men afsløringen er beskrevet og derfor af permanent værdi for den studerende nu oglige så længe denne idé om en over-national"autoritet", så tydeligt forudsagt i Protokollerne af 1905, fortsat bliver fremelsket af magtfulde mænd bag scenen for den.
Ettersom språk er en del av den nasjonale forhistorien til alle østslavere har gammeløstslavisk i økende grad de senere årene blitt referert til som: Gammelhviterussisk(hviterussisk старабеларуская eller старажытнабеларуская мова)istedenfor det tradisjonelle overnasjonal старажытнаруская мова eller Gammelukrainsk(ukrainsk староукраїнська eller давньоукраїнська мова) eller gammelkievisk språk(давньокиївська мова) heller enn gammelrusisk språk(давньоруська мова) Gammeløstslavisk var en etterkommer av urslaviske språk og beholdt trofast mange av opphavets trekk.
Da sproget er en del af den prænationale historie for alle østslaver, er gammel østslavisk i de seneste år mere og mere blevet omtalt som:"Gammel hviderussisk"(hviderussisk: старажытнабеларуская мова)i stedet for det traditionelle overnationale"gammel ruthensk"(hviderussisk: старажытнаруская мова)"Gammel russisk"(russisk: древнерусский язык)"Gammel ukrainsk"(ukrainsk: давньоукраїнська мова) eller"gammel kievisk"(ukrainsk: давньокиївська мова) i stedet for det traditionelle overnationale"gammel ruthensk"(ukrainsk: давньоруська мова).
Hyklerne droppet snart navnet:«Ligaen til å framtvinge fred», men«planen» som frambrakte«Folkeforbundet»(«League of Nations» eller«Folkeligaen») forble lett gjennomskuelig det samme:Den gikk ut på å overføre kontroll med nasjonale hærer til en eller annen overnasjonal komité, som så kunne anvende dem til«varetakelse av menneskenes affærer» på måter som tjente komiteens egne særlige formål, og dette har fortsatt vært motivet fram til i dag.
Dette var reinkarnationen af det tidligere"Forbund til fremtvingelse af Fred", men"planen", som frembragte"Folkeforbundet", forblev let gennemskueligt den samme:Den gik ud på at overføre kontrol med nationale hære til en eller anden over-national komité, som så kunne anvende dem til"varetagelse af menneskenes affærer" på måder, der tjente komitéens egne særlige formål, og dette har fortsat været motivet frem til i dag.
Hyklerne droppet snart navnet:«Ligaen til å framtvinge fred», men«planen» som frambrakte«Folkeforbundet»(«League of Nations» eller«Folkeligaen») forble lett gjennomskuelig det samme:Den gikk ut på å overføre kontroll med nasjonale hærer til en eller annen overnasjonal komité, som så kunne anvende dem til«varetakelse av menneskenes affærer» på måter som tjente komiteens egne særlige formål, og dette har fortsatt vært motivet fram til i dag.
Hyklerne droppede snart navnet:"Forbundet til at fremtvinge fred", men"planen", som frembragte"Folkeforbundet", forblev let gennemskueligt den samme:Den gik ud på at overføre kontrol med nationale hære til en eller anden over-national komité, som så kunne anvende dem til"varetagelse af menneskenes affærer" på måder, der tjente komitéens egne særlige formål, og dette har fortsat været motivet frem til i dag.
Resultater: 42, Tid: 0.0458

Hvordan man bruger "overnasjonale" i en Norsk sætning

SAM-030 Kjenne til overnasjonale organisasjoner på helseområdet.
Overnasjonale organer skal ikke styre Norge. 17.
Dokumentasjonskravene Dokumentasjonskravene gjelder også for overnasjonale organisasjoner.
Det overnasjonale ble sprengt av nasjonalistiske bevegelser.
Ingen eksisterende overnasjonale institusjoner oppfyller disse betingelsene.
I Norge gjelder ikke slike overnasjonale konvensjoner.
Næringsliv og teknologi finner praktiske overnasjonale løsninger.
Innen 2025 skal overnasjonale EU-organer gjøre det.
Hellas truer med å sende overnasjonale grensesoldater
Den var det første overnasjonale europeiske organ.

Hvordan man bruger "internationale, supranational, overnationale" i en Dansk sætning

Inspiration og værktøjer fra internationale ledere, forfattere, forskere og praktikere.
Angela blev af dommerpanelet nemlig også udråbt som vinder, og fik derfor adgang til at repræsentere Danmark ved Grand-Slam skønhedskonkurrence Miss Supranational i Polen.
skulle reduceres betydeligt for at styrke amerikansk erhvervslivs internationale konkurrenceevne og skabe flere vellønnede job.
Du kan også komme ud for at tolke ved internationale konferencer, men det kræver, at du har et godt kendskab til engelsk, norsk og svensk.
Godt nyt fra PISA-fronten Danske elever klarer sig fint i PISA – og alle de andre internationale undersøgelser.
De økonomiske interesser (erhvervslivet), de gamle nationalstater med deres overnationale organer samt det civile samfund.
Nemlig at udenrigspolitikken dårligt kan afgøres eller influeres af en national domstol uden om de overnationale rettigheder.
VI SØGER DANSK DELTAGER TIL INTERNATIONAL SKØNHEDSKONKURRENCE MISS SUPRANATIONAL DENMARK BLIVER SAMMENLIGNET MED DEN SMUKKE MISS UNIVERSE USA!
Bemærk: dette er versionen uden CAS (Computer Algebra System) - modellen er altså godkendt til eksamen på internationale uddannelser (IB, SAT osv.).
Den internationale organisation for naturforvaltning, IUCN, udgiver hvert år en liste over truede arter på verdensplan, og heraf fremgår det at flere og flere plantearter er i tilbagetog.

Overnasjonale på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk