Hvad Betyder PÅSTOD på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• påstod
• hævdede
• sagde
• påstår
• siger

Eksempler på brug af Påstod på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han påstod at han var Ranger.
Han påstod, han var Ranger.

Du er mer fornuftig enn Bill påstod.
Du er mere rationel, end Bill påstod.

Han påstod at han var nevøen din.
Han sagde, han var din nevø.

Sammen med noen du påstod at du hadde drept.
Med en, du påstår at have dræbt.

Han påstod at hun smakte godt.
Hun påstod han smagte rigtig godt.

RE: Igjen bare bekrefter du det jeg påstod.
Gert: Fordi du bare gentager, hvad jeg siger.

Du påstod at de er brødrene våre.
Du sagde, at de er vores brødre.

Moren deres bare påstod det var motsatt.
Din mor sagde bare, at det var omvendt.

Han påstod Djevelen hadde gjort det.
Han hævdede, Djævelen gjorde det.

Men dere forlot familien da Fortuna påstod å være arving.
Da Fortuna hævdede at være hans arving.

Selskapet påstod seg frifunnet.
Virksomheden påstod sig frifundet.

Påstod Jesus noen gang å være Gud?
Hævdede Jesus nogensinde, at han var Gud?

Du er litt eldre enn du påstod, men du har noe.
Du er lidt ældre, end du sagde, men du har noget.

De påstod at pågripelsen var ulovlig.
De hævder, anholdelsen var ulovlig.

Så fyren var ikke her da hun påstod at han var det?
Så den fyr var ikke her, da hun sagde, han var det?

Jim påstod at pengene han hadde i aksjer-.
Jim påstod, at de penge, han havde,-.

Før Jesus, var det mange som påstod å være Messias.
Inden Jesus, var der mange der påstod de var Messias.

Lövqvist påstod at de egentlig var her-.
Löfqvist hævder, at de egentlig er her-.

Hans partinummer var 555, ikke 7 slik han selv påstod.
Hans partinummer var 555, ikke 7 som han selv påstod.

Han påstod han fikset det, men hvem vet.
Han sagde, at han arbejdede, men hvem ved det.

Nei, faren skrev en bok og påstod at han jobbet her.
Nej, hendes far påstår i en bog, han har arbejdet der.

Gutten påstod de var alene nederst i hagen.
Drengen påstod, de var alene bagerst i haven.

Det er batteriet, som er i stykker, påstod elektrikeren.
Det er batteriet, der er stået af, påstod elektrikeren.

Påstod at jeg var en del av en amerikansk spionring.
Påstod jeg var en del af en amerikanske spionring.

Alle studentene hadde fått det nødvendige passordet, påstod han.
Alle elever havde fået fat i det nødvendige password, siger han.

Al-Thani påstod i retten at han ikke kjente til avtalen.
Al-Thani påstod i retten intet at kende til aftalen.

Til og med etter at du fikk advokat, påstod du at du ikke visste noe.
Selv efter De fik en advokat, påstod De, at De intet vidste.

Senere påstod Douglas at han manglet penger til billetten.
Senere påstod Douglas at han manglede penge til billetten.

Da ble eiendelene hennes tatt av folk som påstod de var føderale agenter.
Folk der påstod at være regeringsagenter tog hendes ejendele.

Forrige fredag påstod han å ha funnet en kur mot kreft.
Sidste fredag påstod han, at have fundet kuren mod cancer.

Hvordan man bruger "påstod" i en Norsk sætning

Sammenlign kredittkort og spar penger, påstod vi.

Mor påstod også at bestefar kunne latin.

Mener de påstod noe sånt som 40%.

Han påstod hardnakket at han var ensom.

Dommeren påstod derimot at sluttresultatet var 22-0!

Hadde en kollega som hårdnakket påstod det.

Frp påstod det stikk motsatte før valget.

Nei det vert for dyrt påstod «moderniseringsministeren».

Han påstod at han var noe stort.

CNN påstod det ikke selv en gang.

Hvordan man bruger "påstår, hævdede, sagde" i en Dansk sætning

Jeg følte mig forvirret over, hvem man kunne stole på, om dem som påstår de er gode, virkelig er gode osv.

Abbey de Cluny - Dette kloster var engang den største og mest magtfulde i hele Europa.Dens biskop hævdede effekt svarende den, paven.

Men indgrebet var i strid med Grundloven, hævdede tre kærestepar, og anlagde sag mod Beskæftigelsesministeriet.

Og igen, ja - hvem er det præcist, der påstår, at vores nuværende CO2-niveauer er meget højere end nogen tidligere geologisk epoke?

Selvom man midlertidigt var på plads sidste år, besluttede Google at trække denne funktion tilbage og hævdede, at de arbejder på at udarbejde en bedre positionsberegning for PLA'er.

Jeg vil heller sove hjemme i min egen seng." sagde han.

Det var jo derfor alle sagde, at fiskene skulle være minimum omkring 3 kg for at det kunne betale sig at koldrøge.

Eric og jeg lugtede også til dem, det var ikke fordi vi ikke troede på ham, vi var bare blevet nysgerrige. "Føj." sagde Eric.

Nogle af dem hævdede jødisk udnyttelse af-, eller overtagelse af lederskabet for revolutionen.

Andritany Ardhiyasa, målmanden Macan Kemayoran hævdede at være klar til at forlade hovedstaden klub.