Hvad Betyder PAPPA BA på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• far bad
• far sagde

Eksempler på brug af Pappa ba på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Pappa ba deg.
Far bad dig om det.

Mamma og pappa ba meg gå vekk.
Mor og far bad mig gå min vej.

Pappa ba oss komme.
Far ville se os.

Jeg beklager at mamma og pappa ba deg la meg få bo her.
Jeg er ked af, at mor og far tvang dig til at have mig boende.

Pappa ba meg la være.
Min far bad mig lade være.

Det var nok derfor pappa ba meg holde meg unna internett.
Måske var det derfor, min far bad mig holde mig fra internettet.

Pappa ba meg bare telle.
Min far bad mig bare om at tælle.

Jeg besøkte henne- datteren- selv om pappa ba meg la være.
Jeg tog hen for at se hende- datteren- selvom far bad mig lade være.

Pappa ba meg vente her!
Min far har sagt, jeg skulle blive!

Da jeg jobbet sammen med pappa, ba folk oss ofte om å flytte bilen.
Selv da jeg arbejdede med far, bad folk os tit om at flytte bilen.

Pappa ba meg ta den med.
Min far sagde, skulle tage den med.

Jeg kom tilbake etter fem måneder for å kunngjøre forlovelsen vår fordi du og pappa ba meg om det.
Fordi du og far bad mig om det. Jeg kom retur efter fem måneder for at melde ud om vores forlovelse.

Pappa ba deg om å gjøre det.
Far sagde, at du skulle gøre det.

Men jeg hørte ikke så mye, Pappa og Lisa kranglet, for pappa ba meg om å se på TV på rommet mitt.
Min far og Lisa skændtes, for far bad mig gå op på mit værelse og se tv. men jeg hørte ikke så meget.

Pappa ba meg om å la det være.
Far sagde, jeg skulle glemme det.

Vi er veldig lei oss, betjent, men vår pappa ba oss stole på instinktet, og vårt instinkt sier at noe ikke er riktig.
Undskyld, betjent, men vores far sagde, at vi altid skulle stole på vores instinkter, og vores instinkter siger, at der er ugler i mosen.

Pappa ba meg ikke bære nag.
Min far sagde Jeg ikke skulle bære nag.

Vet du hva pappa ba ham om? Mamma! Mamma.
Mor! Ved du, hvad far bad ham om? Mor.

Pappa ba meg svømme i ei rett linje.
Far bad mig svømme i en lige linje.

Jo, men pappa ba meg levere den tilbake.
Jo, men far bad mig om at returnere den.

Pappa ba meg reparere vasken deres.
Min far bad mig reparere jeres vask.

Pappa ba meg aldri dra ut dit.
Min far har sagt, jeg aldrig må tage derud.

Pappa ba meg ringe.- Mackenzie Lewis.
Far bad mig om at ringe.- Mackenzie Lewis.

Pappa ba oss levere dette telegrammet til dere.
Far bad os aflevere det her telegram til dit hus.

Pappa ba meg skaffe ham et intervju på jobben.
Min far spurgte, om jeg kan skaffe ham en jobsamtale.

Pappa ba om hjelp fra en av våre venner i politiet.
Farmand bad om hjælp fra en af vores venner hos politiet.

Pappa ba ham la være å ringe politiet og vente på ham.
Far sagde, han ikke skulle ringe til politiet, men vente på ham.

Pappa ba meg være daten hans på president Nixons tiltredelsesball.
Min far inviterede mig med til Nixons indsættelsesceremoni.

Pappa ba meg om å fjerne den eller så skulle han gjøre det for meg.
Han bad mig flytte, ellers ville han gøre det for mig.

Pappa ba meg alltid passe meg for jenta med øyne som aldri smiler.
Min far sagde altid, at man skal passe på, når pigers øjne ikke smiler.