Hvad Betyder PARAMILITÆRE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• paramilitære
• militsfolk

Eksempler på brug af Paramilitære på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sier du og din paramilitære kompis.
Siger du og din paramilitære ven.

Paramilitære organisasjoner i Nord-Irland.
De paramilitære grupperinger i Nordirland.

De største paramilitære gruppene var.
De største paramilitære grupper var.

Paramilitære styrker har omringet Oslo lufthavn.
Paramilitære styrker har omringet Oslos lufthavn.

Politiet vet det er paramilitære i området.
Politiet ved, der er militsfolk i området.

Flere paramilitære grupper tjenestegjorde for partiet.
Flere paramilitære grupper tjente partiet.

Gauleiter ble den nest høyeste paramilitære rang.
Gauleiteren blev den næsthøjeste paramilitære rang.

Fire paramilitære ble tatt i fjor av politiinfiltratører.
Fire militsfolk blev dræbt sidste år af undercoverbetjente.

JSOC har blitt administrasjonens paramilitære gren.
JSOC er blevet administrationens paramilitære gren.

Ødeleggelse av paramilitære organisasjoners våpen innen to år.
Destruktin af paramilitære organisationers våben inden to år.

Jeg blåser i hva du gjør med kommunister og paramilitære.
Jeg blæser på, hvad du gør med kommunister og paramilitære.

Jeg er mest interessert i paramilitære og droneoperasjoner.
Jeg er mest interesseret i drone- og paramilitære operationer.

Vi har paramilitære som er rede til å styrte regjeringen».
Vi har paramilitære grupper, som er parat til at styrte regeringen».

Og forbinde regjeringen med paramilitære eksilgrupper.
Og forbinde regeringen med paramilitære eksilgrupper.

Våpen tilhørende paramilitære organisasjoner skal innleveres og ødelegges innen to år.
Destruktion af paramilitære organisationers våben inden to år.

Året etter ble han skutt i sitt hjem av paramilitære lojalister.
Året efter blev han dræbt af paramilitære loyalister.

Den Einsatzgruppen var paramilitære enheter bestående av SD-ere og Waffen SS.
Indsatsgrupperne var paramilitære enheder bestående af SD-omhandlet og Waffen SS.

De leter etter en amerikaner med forbindelser til de paramilitære.
De leder efter en amerikaner med forbindelser til de paramilitære.

Dette er angivelig russiske paramilitære styrker på norsk jord.
Dette menes at være russiske paramilitære tropper på norsk jord.

Den eneste prisen vi har ambisjoner om er fred og sosial rettferdighet i Colombia, uten paramilitære, uten hevn og løgner.".
Den eneste pris, vi stræber efter, er social retfærdighed for Colombia, uden paramilitære grupper, uden gengældelse eller løgne.

Han blir en av de restene av paramilitære selskaper til private militære sikkerhetsselskaper(Private Military sikkerhetsselskaper eller PMSCs).
Han slutter sig til en af resterne af paramilitære selskaber til private militære sikkerhedsfirmaer(Private Military sikkerhedsfirmaer eller PMSC).

Uttrekning av militære, politi- og paramilitære styrker fra Kosovo.
Deres militære og paramilitære styrker ud af Kosovo.

Den eneste prisen vi har ambisjoner om er fred og sosial rettferdighet i Colombia, uten paramilitære, uten hevn og løgner.".
Den eneste pris, som vi går efter, er fred med social retfærdighed for et Colombia uden paramilitære grupper, uden gengældelse eller løgne.

Myndighetene har USA og ulike paramilitære grupper med seg på laget.
Regeringen har USA og forskellige paramilitære grupper bag sig.

Den eneste prisen som vi har ambisjoner om, er fred med sosial rettferdighet for Colombia, uten paramilitære, uten hevnaksjoner og uten løgner».
Den eneste pris, vi stræber efter, er social retfærdighed for Colombia, uden paramilitære grupper, uden gengældelse eller løgne.

De er i fokus for angrepet fra spekulantene, for lakeiene for de mange paramilitære bandene som finansieres av høyrekreftene.
De er i fokus for angrebet fra spekulanterne, for lakajerne for de mange paramilitære bander, som finansieres af højrekræfterne.

I 1860 var antallet over 200 i England og Wales, mens man i Nord-Irland opprettet den mer sentraliserte og paramilitære styrken Royal Irish Constabulary.
I 1860 var antallet over 200 i England og Wales, mens der i Nordirland oprettedes en mere centraliseret paramilitær styrke Royal Irish Constabulary.

Det amerikanske selskapet Academi, bedre kjent under det tidligere navnet Blackwater, er et moderne eksempel på paramilitære, og også det største av i alt tre sikkerhetsselskaper under det amerikanske utenriksdepartementet.
Det amerikanske selskab Blackwater Worldwide er et moderne eksempel på paramilitær og er det største af tre sikkerhedsselskaber under det amerikanske udenrigsdepartement.

Så hun kunne lære meg og bli en stor paramilitær leder.
Hun ville lære alt, så hun kunne gøre mig til en stor militær leder.

Vi prøver å skaffe deg paramilitær støtte.
Vi prøver at skaffe militær opbakning.

Hvordan man bruger "paramilitære" i en Norsk sætning

Begge partene har underground organiserte paramilitære styrker der.

Tidligere har forhandlinger med de paramilitære vært gjennomført.

Studentene tilhører den paramilitære gruppen Basijis ("de frivillige").

I taktfast marsj ropte paramilitære grupper «Hail Ukraina».

Noen korps er blitt assosiert med paramilitære grupper.

I 1920 opprettet jødene den paramilitære organisasjonen Haganah.

Ifølge irsk politi er paramilitære involvert på lojalist-siden.

Han organiserte de ivrigste medlemmene i paramilitære stormavdelinger.

Begrepet er særlig knyttet til illegale paramilitære grupper.

Her kinesiske paramilitære grensevakter avbildet nord-øst i Kina.

Hvordan man bruger "paramilitære, militsfolk" i en Dansk sætning

Endelig vil der dannes egentlige paramilitære styrker, som bruger skydevåben og som ikke blot patruljerer, men aktivt opsøger deres fjende.

Efterretningsvirksomhed i de udsendte enheders operationsområder er ikke alene knyttet til stater, men udøves ligeledes af kriminelle organisationer og paramilitære enheder.

De venstreradikales paramilitære organisering taget i betragtning er jo ikke umuligt, at han har været i kontakt med andre, f.eks.

Volden i juni menes at være organiseret af den probritiske paramilitære gruppe Ulsters Frivillige Styrke (UVF).

Den irakiske regering har heller ikke offentliggjort tabstal for regeringstropper og paramilitære styrker, der kæmper i Mosul og andre steder i det nordlige Irak.

Det lykkedes præsident Uribe at få afvæbnet en stor del af de paramilitære militser, ligesom der blev indledt fredsforhandlinger med nogle af kokainbaronerne.

I forvejen undersøgte de militsfolk, der stod vagt ved indgangene, de såredes identitet.

De 300 muslimer blev sendt ud af en hollandsk militærlejr, efter at serbiske militsfolk havde løbet området over ende. 27.

TVRI-programmet ’Special Dialogue’ kom på banen, da showets producere opdagede at frygtede og respekterede paramilitære ledere var i gang med at lave en film om folkemordet.

Han var imod det paramilitære politikorps ’’Black and Tans’’.