Hvad Betyder PASIENTJOURNALER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• patientjournaler
• lægejournaler
• journaler

Eksempler på brug af Pasientjournaler på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tusenvis av folks pasientjournaler.
Tusinder af menneskers lægejournaler.

Vi har pasientjournaler, men vi er også den største biobanken.
Vi har patientjournaler, men vi er også den største biobank.

Oppbevaring og overføring av pasientjournaler.
Indhentning og videregivelse af patientjournaler.

God håndtering av pasientjournaler i veterinærmedisinen.
God håndtering af patientjournaler i dyrlægepraksis.

Vi fant en harddisk, en telefon, pasientjournaler.
Vi fandt en harddisk, telefon, patientjournaler.

De har dokumenter, pasientjournaler, personlig informasjon.
Der er en masse dokumenter, lægejournaler, personlig information.

Et eksempel på det er digitale pasientjournaler.
Et eksempel er sygehusenes elektroniske patientjournaler.

Forsøkspersonenes pasientjournaler skal imidlertid arkiveres i samsvar med nasjonal lovgivning.
Forsøgspersonernes journaler opbevares dog i overensstemmelse med national ret.

Men Kia Maasalos navn nevnes ikke i noen pasientjournaler.
Men Kia Maasalos navn findes ikke i nogle patientjournaler.

Elektroniske pasientjournaler og registerdatasett som avslører komorbiditetsspektre kvantitativt.
Elektroniske patientjournaler og registerdatasæt, der kvantitativt afdækker komorbiditetsspektre.

Bøter, innkallelser, advarselspapirer eller pasientjournaler.
Bøder, indkaldelser, advarselspapirer eller patientjournaler.

Opprettholde pasientjournaler overhodet nivåer, inkludert middel aktiviteter og forfølgende og foreløpig vurdering.
Opretholde patientjournaler overhovedet niveauer, herunder middel aktiviteter og forfølgende og foreløbige vurdering.

Tenk nøyaktige og detaljerte pasientjournaler som er medisinsk.
Overvej nøjagtige og detaljerede patientjournaler, der er medicinsk.

Elektronisk pasientjournal kan brukes i stedet for papirbaserte pasientjournaler.
Elektroniske patientjournaler kan anvendes i stedet for papirbaserede patientjournaler.

Målet er at eHealth og digitalisering av pasientjournaler skal være utbredt innen 2020.
Målet er, at eSundhed og digitalisering af patientjournaler vil blive udbredt inden 2020.

Identifisere miljømessige hindringer for klienten eller pasienten utviklingen gjennom intervjuer og gjennomgang av pasientjournaler.
Identificer miljømæssige hindringer for klient eller patient fremskridt gennem interviews og gennemgang af patientjournaler.

Det er foreløpig ingenting som tyder på at pasientjournaler er kommet på avveie.
Foreløbigt intet der tyder på, at patientjournaler er stjålet.

Dersom elektroniske pasientjournaler benyttes, bør navnet på legemidlet, batchnr. og dosen legges inn i pasientjournalen..
Hvis der anvendes elektronisk patientjournal, skal navnet på kontrastmidlet, batchnummer og dosis indføres i patientjournalen..

Å forbedre arbeidsflyten og prosesser som regulerer pasientjournaler.
Forbedring af arbejdsgange og processer, der styrer patientjournaler.

Tenk deg at, for eksempel, har et sykehus detaljerte pasientjournaler og forskere ønsker å forstå mønstre i dataene.
Forestil dig, at for eksempel har et hospital detaljerede patientjournaler og forskere ønsker at forstå de mønstre i disse data.

Slik forbedret St James's Hospital administrasjonen av pasientjournaler.
Sådan har St James's Hospital forbedret administrationen af patientjournaler.

Dersom elektroniske pasientjournaler blir benyttet, bør legemidlets navn, batchnummer og dose legges inn i pasientjournalen..
Hvis der anvendes elektronisk patientjournal, skal navnet på kontrastmidlet, batchnummer og dosis indføres i patientjournalen..

Gjennom dette arbeidet, GIC samlet detaljerte pasientjournaler om tusenvis av statsansatte.
Gennem dette arbejde, GIC indsamlet detaljerede patientjournaler om tusindvis af statsansatte.

Latanya Sweeney kombinert de"anonymiserte" pasientjournaler med stemmerett poster for å finne de medisinske registreringer av guvernør William Weld(Sweeney 2002).
Latanya Sweeney kombineret de"anonyme" patientjournaler med afstemningsresultaterne for at finde de medicinske optegnelser over guvernør William Weld(Sweeney 2002).

Som de første i verden har forskerne sammenlignet 28 000 europeiske pasientjournaler med arvemassen fra fossile neandertal-knokler.
Som de første i verden har forskerne sammenlignet 28.000 europæiske patientjournaler med arvemassen fra fossile neandertal-knogler.

Med dette bakteppet utgjør oversettelser av labrapporter, pasientjournaler, betjeningsveiledninger, kliniske studier, eller også produktkataloger en del av vår kjernekompetanse.
På denne baggrund hører oversættelsen af laboratorie-rapporter, journaler, manualer, kliniske forsøg, men også produktkataloger til vores spidskompetencer.

Jeg så gjennom pasientjournalene dine. Mønstre.
Mønstre. Jeg har gennemgået dine patientjournaler.

Dersom elektronisk pasientjournal benyttes, bør produktnavn, batch nummer og dose legges inn i pasientjournalen..
Hvis der anvendes elektroniske patientjournaler, skal produktnavn, batchnummer samt dosis anføres i patientjournalen..

Google får tilgang til pasientjournalene.
Google får adgang til patientjournaler.

Forgjengeren min etterlot dessverre ikke pasientjournalene sine.
Desværre, min forgænger efterlod ikke sine patientjournaler.

Hvordan man bruger "pasientjournaler" i en Norsk sætning

Integrasjon mot elektroniske pasientjournaler er også mulig.

Alle former for pasientjournaler omfattes av innsynsretten.

Digitale pasientjournaler fungerer igjen i Helse hodet.

Hvorfor bevare pasientjournaler og annen personrettet dokumentasjon?

I første datasamling ble 135 pasientjournaler gjennomgått.

vitajournaler om pasientjournaler som omhandler nålevende pasienter.

Ikke sjelden utleveres pasientjournaler i sin helhet.

Elektroniske pasientjournaler skal behandles i sikker sone.

M2.1.2Tiltaksområde 2.1: Elektroniske pasientjournaler og kliniskepasientadministrative informasjonssytemer.

I pasientjournaler benyttes begrepet sporadisk fra 1920-tallet.

Hvordan man bruger "patientjournaler, lægejournaler, journaler" i en Dansk sætning

Læger, tandlæger, kiropraktorer, jordemødre, kliniske diætister, kliniske tandteknikere, tandplejere, kontaktlinseoptikere og optometrister skal føre patientjournaler over deres virksomhed.

Vi gik ud fra, at de tjekkede lægejournaler, og alle de ting man gør med dem, der søger ind til politiet, siger Benjamin O.

Journaler eller plejere, ikke viser, at starte tidligere.

Hillary Clintons rival i valgkampen, republikaneren Donald Trump, er også blevet opfordret til at offentliggøre sine lægejournaler.

Såhave lægejournaler det kan vise sig at være nyttigt atog dokumentation på dig.

Det betyder, at patientens fortrolighed og lægejournaler kun ses af personale på grundlag af "lægeligt relevante".

Struktureret bedømmelse af journaler skal tage udgangspunkt i kriterier, som er beskrevet i uddannelsesprogrammet.

Durrett fandt rutinemæssige forfalskninger af journaler og oppustede regninger på hospitalet.

Dette kan omfatte forsikringspolicer, lægejournaler, fødsels- og ægteskabscertifikater og det nuværende års regninger og udsagn.

For at få adgang til enkelte af kvindernes lægejournaler.