Hvad Betyder PASSASJERER HAR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• passagerer har
• passagerer er
• passagererne har

Eksempler på brug af Passasjerer har på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ingen passasjerer har kansellert.
Ingen passagerer har meldt fra.

År i luften, hvor 200 millioner passasjerer har fløyet med dem.
År i luften, hvor 200 millioner passagerer har fløjet med dem.

Våre passasjerer har forskjellige grunner til å reise med fergen.
Vores passagerer har forskellige grunde til at rejse med færgen.

Det er ganske liten flyplass, men antallet passasjerer har økt betydelig i de siste åre….
Det er en forholdsvis lille lufthavn, men antallet af passagerer er vokset betydeligt i de se….

Passasjerer har ikke lov til å ha med egen forsyning av oksygen om bord.
Passagerer er ikke tilladt at bære deres egen forsyning af ilt ombord.

Vi er veldig fornøy med at fire millioner passasjerer har valgt å bli medlem av Norwegian Reward.
Vi er meget tilfredse med, at fire millioner passagerer har valgt at blive medlem af Norwegian Reward.

Passasjerer har ikke lov til å bære høy sikkerhetssone eller i kabinen emner som.
Passagerer er ikke tilladt at bære høj sikkerhed zone eller i en kabine på flyets emner som.

Der er fire seter i bredden, hvilket også betyr at alle passasjerer har direkte adgang til midtgangen.
Der er fire sæder i bredden, hvilket også betyder at alle passagerer har direkte adgang til midtergangen.

Nærmere 1 av 4 passasjerer har gledet en sjåfør under en biltur.
Næsten 1 ud af 4 passagerer har tilfredsstillet føreren under kørslen.

Ved flystyrt finner man nesten alltid frem til boksen uansett hva flyet og dets passasjerer har vært utsatt for.
Ved flystyrt finder man næsten altid frem til boksen uanset hvad flyet og dets passagerer har været udsat for.

Tre millioner passasjerer har reist med Norwegian mellom Europa og USA.
Tre millioner passagerer har nu rejst med Norwegian mellem Europa og USA.

Siden 2005 har SAS redusert sitt samlede CO2-utslipp med nesten 13 prosent selv om antall passasjerer har økt.
Siden 2005 har SAS reduceret sin samlede CO2-udledning med næsten 13%, selvom antallet af passagerer er steget.".

Noen passasjerer har sin egen tvil, så de kan stille spørsmål som hvorfor de burde velge oss.
Visse passagerer er selv i tvivl, så de stiller måske spørgsmål om, hvorfor de bør vælge os.

Den ekspansive terminalen på Barcelona lufthavn sikrer passasjerer har mange fasiliteter og tjenester å velge mellom.
Den ekspansive terminal i lufthavnen i Barcelona sikrer passagererne har masser af faciliteter og services, hvorfra man kan vælge.

Sultne passasjerer har sine valg av italienske street food, etnisk mat, snackbarer eller restauranter.
Sultne passagerer har deres valg af italiensk street food, etniske køkken, snackbarer eller restauranter.

I det vennlige områder som transport 1.800 passasjerer og 850 biler som gir alle bekvemmeligheter våre passasjerer har kommet til å forvente.
I det venlige områder, som transport 1.800 passagerer og 850 køretøjer leverer alle de bekvemmeligheder vores passagerer er kommet til at forvente.

Passasjerer har mange transportmuligheter inkludert busser, leiebil, taxier og VIPbiler med sjåfør.
Passagerer har adskillige transportmuligheder som busser, udlejningsbiler, taxaer og VIP-biler med chauffør.

I dag markerer Norwegian at tre millioner passasjerer har benyttet seg av selskapets langruter fra Europa til USA siden lanseringen i 2013.
Norwegian markerer, at tre millioner passagerer har rejst på selskabets langruter mellem Europa og USA siden lanceringen i 2013.

Passasjerer har rangert mer enn én million flyvninger, med fokus på komfort, service, samt underholdning og WiFi om bord.
Passagererne har anmeldt mere end én million flyvninger med hensyn til komfort, service, underholdning og WiFi ombord.

I dag markerer Norwegian at tre millioner passasjerer har benyttet seg av selskapets langruter fra Europa til USA siden lanseringen i 2013.
I dag markerer Norwegian, at tre millioner passagerer har rejst på selskabets langdistanceruter mellem Europa og USA siden lanceringen i 2013.

Passasjerer har rangert mer enn én million flyvninger, med fokus på komfort, service, samt underholdning og WiFi om bord.
Passagererne har anmeldt mere end én million flyvninger med fokus på komfort, service, samt underholdning og WiFi ombord.

Det er ganske liten flyplass, men antallet passasjerer har økt betydelig i de siste årene, derfor er terminalbygningen noe trang.
Det er en forholdsvis lille lufthavn, men antallet af passagerer er vokset betydeligt i de seneste år, derfor er terminalbygningen lidt trang.

Passasjerer har et bredt utvalg av bilutleieselskapene for å velge inkludert Europcar, Avis, Cicar, Hertz, Goldcar og Top Car Auto Reisen.
Passagererne har et bredt udvalg af biludlejningsfirmaer at vælge mellem, herunder Europcar, Avis, Cicar, Hertz, Goldcar og Top Car Auto Reisen.

Norwegian har i en årrekke vært signaturpartner med UNICEF og sammen med passasjerer har vi samlet inn millioner av kroner og hjulpet flere hundre tusen barn over hele verden.
Norwegian har i en årrække været signaturpartner med UNICEF, og sammen med passagerer har vi indsamlet millioner af kroner og hjulpet flere hundrede tusind børn over hele verden.

Alle passasjerer har tilgang til Masaccio Lounge som har internettilgang og mulighet for å leie møterom.
Alle passagerer har adgang til Masaccio Lounge med internetadgang og mulighed for at leje mødelokaler.

Biler over angitt stier eller til spesifiserte plasseringene i henhold til perioden tidsplaner, overholde trafikk policyer for å sikre at passasjerer har en opplevelse som er sikker og enkel.
Biler over den angivne stier eller endda til placeringer alt efter periode tidsplaner, overensstemmelse med trafik politikker for at sikre, at passagererne har en oplevelse, der er sikker og nem.

Tre millioner passasjerer har nå fløyet på selskapets rute mellom København og London siden ruten åpnet i 2009.
Tre millioner passagerer har nu fløjet på Norwegians rute mellem København og London, siden ruten åbnede i 2009.

Denne informasjonen kan inneholde opplysninger om førerens måte å kjøre på, for eksempel hastighet, bruk av brems- og gasspedal, rattutslag og om fører og passasjerer har brukt sikkerhetsbelte eller ikke.
Disse oplysninger kan omfatte førerens måde at køre bilen, f. eks. bilens hastighed, brug af bremsehhv. gaspedal, ratudslag, og om føreren og passagererne har brugt sikkerhedssele eller ej.

Norwegians passasjerer har hittil gitt mer enn 1,6 millioner kroner til UNICEFs arbeid for barn over hele verden.
Norwegians passagerer har indtil videre givet mere 1,3 millioner kroner til UNICEF's arbejde for børn over hele verden.

Alle LD Lines skip er fullt utstyrt med moderne fasiliteter om bord, og blir vedlikeholdt til høye standarder som sikrer passasjerer har nivå av komfort og sikkerhet de forventer av en moderne fergeselskap.
Alle LD Lines skibe er fuldt udstyrede med moderne faciliteter ombord, og vedligeholdes til høje standarder, der sikrer passagererne har det niveau af komfort og sikkerhed de forventer af en moderne færge selskab.

Hvordan man bruger "passasjerer har" i en Norsk sætning

Antallet passasjerer har vært jevnt økende.

Ingen passasjerer har kommet til skade.

Norske passasjerer har tilleggsrettigheter igjennom Luftfartsloven.

Flere tusen passasjerer har vært strandet.

Passasjerer har også blitt sure på selskapet.

Men plass til mange passasjerer har de.

Alle passasjerer har betalt for egen hjemreise.

Mer enn 200 passasjerer har blitt skadet.

Alle passasjerer har betalt for egne billetter.

Andre passasjerer har ikke vært like heldige.

Hvordan man bruger "passagererne har, passagerer har" i en Dansk sætning

Det faktiske ankomsttidspunkt er når flyet er landet, døre er åbnet og passagererne har fået tilladelse til at forlade flyet.

Hvis en passagerer har lidt skade, fordi EU-retten ikke er blevet overholdt, kan dette medføre civilretligt søgsmål ved de nationale domstole.

Passagererne har stemt på deres favorit og den ret så glade vinder er blevet fundet i.

Ved paskontrollen skal medarbejderne være med til at sikre, at passagererne har passene klar, når de kommer frem til paskontrolløren.

Selv om maskinens ti passagerer har placeret sig i fuld overensstemmelse med de foreskrevne retningslinjer, undrer forsvarsministeren sig over pladsfordelingen.

Kontroller derfor, at alle passagerer har spændt sikkerhedsselen under kørslen.

Passagererne har mulighed for at færdiggøre deres besvarelse af spørgeskemaet umiddelbart før afslutningen af deres rejse, eller efter, hvis de måtte ønske det.

Nogle passagerer har intet med dine sager at gøre og spilder din tid, selvom det kan være ganske hyggeligt at snakke med dem.

Alt frontpersonale i driften har måttet stå for skud, når frustrerede passagerer har luftet deres utilfredshed.

Trafikvæksten målt på RPK - der også tæller hvor langt passagerer har fløjet - steg med 33 procent år til år.