Hvad Betyder PERMAFROST på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• permafrost
• permafrosten

Eksempler på brug af Permafrost på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi har tint permafrost.
Vi har tået permafrost.

Permafrost beveger seg bort.
Permafrost bevæger sig væk.

På grunn av permafrosten er.
På grund af permafrost er begge.

Permafrost er permanent frosset bakke.
Permafrost er permanent frost i jorden.

Reduksjon av arktisk permafrost.
Reduceret udbredning af permafrost.

Det er permafrost i bakken.
Der er permafrost i hele regionen.

Vrangeløya er preget av permafrost.
Wrangeløen er præget af permafrost.

Permafrost er områder der det er frosset hele året.
Permafrosten er områder, hvor der altid har været frost.

Smelting av is, snø og permafrost.
En forstærket smeltning af is, sne og permafrost.

Permafrosten kan gå ned mange hundre meter i dybden.
Der er permafrost ned til flere hundrede meters dybde i området.

Men her er det ikke permafrost i bakken.
Også steder, hvor der ikke er permafrost i jorden.

Elva renner gjennom et område med taiga og permafrost.
Floden løber gennem et område med taiga og permafrost.

Sist gang vi så permafrosten smelte var for 130 000 år siden.
Sidst, vi så smeltende permafrost var for 130.000 år siden.

Setningsskader er utbredt ved smeltende permafrost.
Sætningsskader er udbredt ved smeltende permafrost.

Permafrost er et jordlag som har blitt frosset minst to år i strekk.
Permafrost er jord, som har været frosset minimum to år i træk.

Det vokser ikke bare i regioner med permafrost.
Kan ikke fratage fundamenter i regionerne med permafrost.

Smeltende permafrost truer med å blottlegge likene på den 120 år gamle kirkegården.
Smeltende permafrost truer med at blotlægge ligene på den 120 år gamle kirkegård.

Av russisk landet er okkupert av tundraens permafrosten.
Af den russiske jord er besat af tundra's permafrost.

Mammut-DNA fra Alaskas permafrost frikjenner mennesket for rovdrift på gigantene.
Mammut-dna fra Alaskas permafrost frikender mennesket for udryddelse af giganterne.

I over 100 år har den vært begravd i permafrosten i Sibir.
I over 100 år har den været begravet i Sibiriens permafrost.

Usedvanlig varme somre får permafrosten i kanadiske Arktis til å tine og forandre landskapet.
Usædvanligt varme somre får permafrost i canadiske Arktis til at tø op og forandre landskabet.

Her har du den ekstra ulempe- kaldt og permafrost dekket alt.
Her vil du have den yderligere ulempe- koldt og permafrost dækkede alt.

Utbredt smelting av permafrosten kommer til å skje i det 21. århundre, slår rapporten fast.
Vidt udbredt optøning af permafrost forudses at indtræffe i dette århundrede,« advarer rapporten.

Økende vannstand skjærer ut blokker av permafrost av kystlinjen.
Den stigende vandstand skærer blokke af permafrost ud af kystlinjen.

Det samlede arealet med permafrost forminskes også, og når det øvre laget i landjorden blir varmere, smelter isen i jorden.
Det samlede areal med permafrost formindskes også, og når landjordens øvre lag bliver varmere, smelter isen i jorden.

Lav temperatur, kort voksende årstider, og permafrost hemmer trevekst.
Lavtemperaturer, korte vækstsæsoner og permafrost hæmmer trævæksten.

Den vanligvis så harde og stabile permafrosten som de arktiske beboere har bygd veiene og husene sine på, har begynt å smuldre opp under føttene deres.
Den ellers hårde og stabile permafrost, som de arktiske beboere har bygget deres veje og huse på er begyndt at smuldre under fødderne på dem.

I dag dreier jakten seg om dyrenes dyrebare støttenner i permafrosten i Sibir.
I dag er jagten gået ind på dyrenes dyrebare stødtænder i Sibiriens permafrost.

Sjøis forsvinner, lufttemperaturen skyver, permafrost tiner og isbreer smelter.
Havis forsvinder, lufttemperaturerne skyder, permafrost optøner og gletsjere smelter.

Mengden karbondioksid og metan som frigjøres fra permafrost øker hvert år på grunn av den globale oppvarmingen.
Mængden af karbondioxid og metan, der hvert år frigøres fra permafrosten øges år efter år.

Hvordan man bruger "permafrost" i en Norsk sætning

Minkende permafrost har påført byggene store setningsskader.

Minus fire Permafrost kommer ikke av seg selv.

Når permafrost smelter, øker utslippet av skadelige klimagasser.

Det er Permafrost som har bisttått i designarbeidet.

Permafrost er den permanent frosne delen under bakken.

Permafrost and Periglacial Processes (engelsk). 21 (4): 289–300.

Metanhydrater ble senere funnet i permafrost i 1960.

Fenomenet permafrost finnes hovedsakelig på den nordlige halvkule.

I områder med permafrost (fjellområder over ca m.o.h.

The thawing permafrost not only releases precious ivory.

Hvordan man bruger "permafrosten, permafrost" i en Dansk sætning

Frank og Mia bor stadig på Frederiksberg i København, ned til permafrosten og optøet den i isen bundne metan.

Permafrosten i og i havet ved Sibirien, tør og udløser stigende mængder af methangas.

Finder man palser, finder man permafrost.

På den nordlige halvkugle består 25 procent af landjorden af permafrost.

Permafrost har et lag i jorden, som er under 0°C året rundt.

Byen er yderligere udfordret af, at der i jorden under husene er permafrost.

Her er der vand som permafrost i undergrunden, og et af formålene er at undersøge, om isen smelter i perioder og giver et miljø med mulighed for liv.

De øvrige medarbejdere fra Geofrost var nemlig rejst hjem – og så var Tim alene med permafrosten.

Og permafrost området dækker som bekendt 24% af den nordlige halvkugle, så 2 m – det holder ingen vegne.

Permafrost defineres som en tilstand hvor temperaturen i jorden ikke kommer op over nul grader i løbet af mindst to år i træk.