Eksempler på brug af Petrelli på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Petrelli ble angrepet.
Han er virkelig en Petrelli.
Han er virkelig en Petrelli.Herr Petrelli, det er sent.
Mr. Petrelli, det er sent.Hei, det er Nathan Petrelli.
Hej, det er Nathan Petrelli.Arthur Petrelli skremmer meg.
Arthur Petrelli skræmmer mig.Hold deg unna, Arthur Petrelli.
Hold dig væk, Arthur Petrelli!Hva gjør en Petrelli som lover noe?
Hvad gør en Petrelli med løfter?Vi prøvde nedkjempe Arthur Petrelli.
Vi prøvede at bekæmpe Arthur Petrelli.Mrs Petrelli, hvorfor gjør du dette?
Mrs. Petrelli, hvorfor gør du det?Snakk med Angela Petrelli igjen.
Tal med Angela Petrelli igen.Arthur Petrelli slettet minnet hans.
Arthur Petrelli slettede hans hukommelse.Mitt navn er, Nathan Petrelli.
Jeg hedder Nathan Petrelli. Jeg er amerikaner.Og Angela Petrelli ba deg ta med Malina.
Så bad Angela Petrelli dig sørge for Malina.La meg snakke med Angela Petrelli igjen.
Lad mig tale med Angela Petrelli igen.Angela Petrelli tok nesten livet av seg.
Angela Petrelli tog næsten livet af sig selv.Vi kjenner godt til deg, senator Nathan Petrelli.
Vi ved alt om dig Senator Nathan Petrelli.Han angrep Angela Petrelli og drepte Kaito Nakamura.
Han angreb Angela Petrelli og dræbte Kaito Nakamura.Det første som faller meg inn er at skurken din er Angela Petrelli.
Jeg ville gætte på, at Angela Petrelli er skurken.Herr Petrelli,- tidligere i dag, skulle du til å avgi en forklaring.
Mr Petrelli, tidligere i dag ville De komme med en udtalelse.Mohinder mottar en melding fra Angela Petrelli om Ericas intensjoner.
Mohinder modtager besked fra Angela Petrelli om Ericas motiver.Greit, hvis… hvis vi velger Petrelli,- vet vi virkelig hva vi foretar oss?
Okay, hvis… Hvis vi tog med Petrelli, behøver vi virkelig, at vide hvad vi køber?Jeg vet vi ville foreta oss noe modig,- men Petrelli er en ladd pistol.
Jeg ved, at vi ville lave et dristigt træk, Men Petrelli er en ladt pistol.Ale disse folkene--Nakamura, Linderman, Arthur Petrelli, Min far, og denne Adam Monroe fyren.
Nakamura, Linderman, Arthur Petrelli, min far, og denne Adam Monroe.Det du betaler meg for er rådene mine,- ogmitt råd er å oppnevne Nathan Petrelli- til junior senator for New York.
Det du betaler mig for, er mit råd, Alle mine råd til dig,er at ansætte Nathan Petrelli junior senator fra New York.Og hvis jeg ikke tar helt feil, Så er den kongressmannen Nathan Petrelli,- som ryktene skal ha til er guvenør Maldens valg- for å ta Dickensons senatplass.
Og hvis jeg ikke tager fejl, er det kongresmanden Nathan Petrelli, berygtet til at blive guvernør Maldens valg til Dickensons senator sæde.En etter en møter vi de usannsynlige heltene,blant dem Peter Petrelli(Milo Ventimiglia fra”Gilmore Girls”) som undrer om han kan fly.
En efter en møder vi de usædvanlige helte,blandt dem Peter Petrelli(Milo Ventimiglia fra"Gilmore Girls"), som kan flyve.
