Hvad Betyder PILEGRIMER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• pilgrimme
• pilgrimmene
• pilgrimsrejsende
• pilegrimme

Eksempler på brug af Pilegrimer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Andre pilegrimer.
Andre pilgrimme.

Pilegrimer, ikke turister.
Gæster, ikke turister.

Vi er pilegrimer.
Vi er pilgrimme.

Pilegrimer tenker ikke som oss.
Pilgrimme tænker ikke som os.

Han jager pilegrimer.
Han jager pilgrimme.

Vi er pilegrimer gjennom livet.
Vi er alle pilgrimme gennem livet.

Veldig fint, pilegrimer.
Det var flot, pilgrimme.

Noen 350 pilegrimer døde i en panikk ulykke i 2006.
Nogle 350 pilgrimme døde i en bisse ulykke i 2006.

Og drepe dem, pilegrimer.
Og dræbe dem, pilgrimme.

Nattkirkens pilegrimer kan kanskje gi deg trøst.
Pilgrimmene fra Nattens Kirke kunne måske trøste dig.

Jeg flyr ikke med pilegrimer.
Jeg flyver ikke med pilgrimme.

Pilegrimer omkom i bussulykke i Saudi-Arabia.
Pilgrimme er blevet dræbt i en busulykke i Saudi-Arabien.

Hva har andre pilegrimer sett?
Hvad har andre pilgrimme set?

Stedet er et viktig mål for mange pilegrimer.
Stedet er et vigtigt mål for mange pilgrimme.

Til stede var 500.000 pilegrimer fra hele verden.
Der var titusinder af pilgrimme fra hele verden.

Tre, dere infiltrerer katedralen som pilegrimer.
Tre infiltrerer katedralen som pilgrimme.

Les mer brukt av pilegrimer og reisende fra hele verden.
Læs mere brugt af pilgrimme og rejsende fra hele verden.

Pilegrimland vær hilset, pilegrimer.
Pilgrimland vær hilset, pilgrimme.

Beundrere og pilegrimer, visekonger og-dronninger… Det holder!
Beundrere og pilgrimme, vicekonger og vicedronninger… Så er det nok!

To av nattens pilegrimer.
Vi er alene… to af Nattens Pilgrimme.

Millioner av pilegrimer besøker gravstedet og hylder det hvert år.
Millioner af pilgrimme besøger gravstedet og hylder det hvert år.

Vi har startet Nattkirkens pilegrimer.
Vi har åbnet Pilgrimmene fra Nattens Kirke.

Bandittene har ranet mange pilegrimer, og det er vårt oppdrag å beskytte dem.
Banditterne har røvet mange pilegrimme, og det er vores mission at beskytte dem.

Hvert år besøkes byen av over én million pilegrimer.
Hvert år besøges byen af over en million pilgrimme.

BBC-korrespondent rapporterte at mange pilegrimer døde opprinnelse Niger.
BBC korrespondent rapporterede, at mange pilgrimme døde oprindelse Niger.

Pilegrimer beretter til stadighet om åpenbaringer, spontane helbredelser og andre mirakler.
Pilgrimme beretter til stadighed om åbenbaringer, spontane helbredelser og andre mirakler.

Hans første forespørsel om pilegrimer var for en øl.
Hans første anmodning om pilgrimme var for en øl.

Pilegrimer kommer fra hele Nepal, tar det åndelig rensende badet i elva og ber i templet.
Pilgrimme kommer fra hele Nepal og tager det spirituelt rensende bad i floden og beder i templet.

Der finnes det mogulkjøpmenn og rike pilegrimer på vei til Mekka.
Der er mogul-købmænd og rige pilgrimme på vej til Mekka.

Vi er fremmede og pilegrimer på jorden, som strekker oss etter vårt rette fedreland, det himmelske.
Vi er fremmede og pilegrimme på jorden, som strækker os efter vort rette fædreland, det himmelske.

Hvordan man bruger "pilegrimer" i en Norsk sætning

For meg er ikke antall pilegrimer vesentlig.

Han har overnatting for pilegrimer på stabburet.

juni åpnes det for pilegrimer og turister.

For pilegrimer og andre livsreisende (Luther Forlag).

Lett væpnede pilegrimer fra flere europeiske land.

Tusener av pilegrimer kommer fra flere land.

Moderne pilegrimer trenger ikke å tro St.

Fargede grupper er pilegrimer sammen med dem.

Pilegrimer med pilegrimspass får rabatt på billetten.

Her reiste kongelige, soldater, pilegrimer og andre.

Hvordan man bruger "pilgrimmene, pilgrimsrejsende, pilgrimme" i en Dansk sætning

Tempelridderordenen blev skabt for at beskytte pilgrimmene på deres lange rejse til Det Hellige Land.

I det 11. århundrede var denne pilgrimsrejsende den tredje vigtigste i kristendommen efter Jerusalem og Rom.

Ved bjergpasset Store St Bernhard, i en højde af 2469 m over havet, har munke i det 11. århundrede grundlagt et hospits som tilflugtssted for rejsende og pilgrimme.

Kanchipuram er en Indiens syv hellige byer og hvert år kommer der mange besøgende, turister og pilgrimme.

Mens vi stadig ikke er stand til at bryde livets brød sammen, sagde han, “forbliver vi disciple, der går sammen" som pilgrimme på vej.

Det er forandringen hos pilgrimmene, turisterne, borgerne, publikum på pladsen nedenfor, der må zoomes ind på.

Konstantins mor besøgte Jerusalem flere gange og bidrog til byens betydning som mål for pilgrimsrejsende.

Vi kommer forbi Agodaen - markedshallerne, hvor de tilrejsende pilgrimme kunne købe offergaver - og fortsætter frem ad Den Hellige Processionsvej.

Dér kan de 3 til 4 millioner pilgrimme og turister, der hvert år besøger byen, bestille messer.

I 1067 indtog tyrkerne Jerusalem, og strømmen af pilgrimme indstilledes.