Hvad Betyder PLASERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• placeret

Eksempler på brug af Plasert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dere blir plasert i.
I bliver placeret i.

De er normalt plasert ved å reklamere med hjemmesiders tillatelse.
De er normalt placeret ved at reklamere med hjemmesiders tilladelse.

Vi ble delt inn i grupper og plasert rundt omkring.
Og bagefter blev vi delt op i grupper og vist rundt.

Når diamanten er plasert på toppen viser den veien til Shangri La.
Når diamanten er placeret på toppen, vil den vise vejen til Shangri La.

TORNADO Lagerautomaten kunne også vært plasert utenfor bygningen.
TORNADO Lagerautomaten kunne også være placeret uden for bygningen.

Slottet ligger flott plasert i et romantisk parkanlegg og fungerer i dag som museum.
Slottet ligger smukt placeret i et romantisk parkanlæg og fungerer i dag som museum.

I sjøen, som ligger 176 km fra Medan, ligger øyen Samosir fin plasert.
I søen, der ligger 176 km fra Medan, ligger øen Samosir fint placeret.

Opprinnelig var kirken bare hoffkirke og var plasert overfor keiserens borg.
Oprindeligt var kirken blot hofkirke og var placeret overfor kejserens borg.

Svanninge ligger sentralt plasert på Fyn, og har kort avstand til større byer, aktiviteter og severdigheter for hele familien.
Svanninge ligger centralt placeret på Fyn, og derfor er der kort afstand til større byer, aktiviteter og seværdigheder for hele familien.

Vær oppmerksom på, at hekken kan fryse tilbake, hvis den er plasert på noe utsatte steder.
Vær opmærksom på, at hækken kan fryse tilbage, hvis den er placeret på særligt udsatte steder.

Ved etableringen ble TVA plasert i Knoxville, Tennessee i den gamle føderale tollboden på hjørnet av Clinch Avenue og Market Street.
Ved etableringen blev TVA placeret i Knoxville, Tennessee i den gamle føderale toldbygning på hjørnet af Clinch Avenue og Market Street.

Dette gir deg muligheten for å tilpasse lampen til nettop det stedet du har plasert lampen.
Dette giver dig muligheden for at tilpasse lampens længde til netop det sted, du vil have placeret lampen.

Vannet drenes også når de er plasert normalt, men det tar lengere tid.
Vandet drænes også, når de er placeret normalt, men det vil da tage lidt længere tid at tørre.

Spillet inneholder 13 baner og målet med hver bane er å føre en liten stamme av mennesker til en rekke totempæler, som er plasert rundt omkring.
Spillet indeholder 13 baner og målet med hver bane er, at føre en lille stamme af mennesker hen til en række totempæle, som er placeret rundt omkring.

Som Gothams sønn vil du være ideelt plasert til å slå et slag mot toppen av forbryterne.
Som Gothams ynglings søn vil du være ideelt placeret til at slå et slag mod toppen af forbryderne.

Selv Perrier-Jouet er er plasert først i første omgang, og nå på tredie, hvis du spør en kunde om hvad de virkelig ønsker av en champagne, velger de Moet, så det gør en forskell på begge listene og merkene bytter plass.
Selv Perrier Jouet er plasert først i første omgang, og nu på tredie, hvis du spørger en kunde om hvad de virkelig ønsker af champagne, velger de Moet, så det gør en forskellpå begge listene og merkene bytter plass.

Ta en tur til friluftsmuseet'Das Freilichtmuseum auf der Insel' som, navnet tro, ligger nydelig plasert på en liten øy midt i byen.
Tag en tur til friluftsmuseet'Das Freilichtmuseum auf der Insel' som ligger placeret på en lille ø midt i byen.

Det enorme byggeprosjektet er plasert på«Cotai Strip», som er bygget med Las Vegas' verdensberømte og legendariske boulevard som det største forbilde.
Det enorme byggeprojekt er placeret på“Cotai Strip”, som er bygget med Las Vegas' verdensberømte og legendariske boulevard som det helt store forbillede.

Ta en tur til friluftsmuseet'Das Freilichtmuseum auf der Insel' som, navnet tro, ligger nydelig plasert på en liten øy midt i byen.
Tag en tur til friluftsmuseet'Das Freilichtmuseum auf der Insel' som, navnet tro, ligger skønt placeret på en lille ø midt i byen.

Nytt kunstnerisk og kulturelt senter plasert i den vestlige delen av Paris, som presenterer en samling av moderne kunst og arrangerer skiftende utstillinger.
Nyt kunstnerisk og kulturelt center placeret i den vestlige del af Paris, som præsenterer en samling af moderne kunst og arrangerer skiftende udstillinger.

Forhugning er et begrep innenfor feltbefestning som anvendes om trær og grener som er plasert i en rekke med de spisse toppene rettet ut mot fienden.
Forhugning er et begreb indenfor feltbefæstning som anvendes om grene fra træer, som er placeret i en række med de spidsede toppe rettet udad mod fjenden.

Noe av det, som gjør Carnivore til en enestående og anderledes gastronomisk opplevelse er det unike all-you-can-eat-konsept, der friskgrillet og velsmakende kjøtt serveres i en strøm, inntil du revner eller må kapitulere og heiser det hvite flagget, som er plasert ved hvert bord.
Noget af det, som gør Carnivore til en enestående og anderledes gastronomisk oplevelse, er det unikke all-you-can-eat-koncept, hvor friskgrillet og velsmagende kød serveres i en lind strøm, indtil du revner eller kaster håndklædet i ringen og hejser det hvide flag, som er placeret ved hvert bord.

Bak på vesten er det en krage som holder hodet over vannet, og da hoveddelen av oppdriften er plasert forran på en redningsvest, sørger den også for at du ligger riktig i vannet- nemlig på ryggen.
Bagpå sidder en krave, som holder hovedet oven vande, og da det meste af opdriften er placeret foran på vesten, sørger den også for, at du vender rigtigt i vandet- nemlig på ryggen.

Opplev det fantastiske Dogepalasset i Venezia og lær om det beste og verste i Venezias historie- fra de kjempemessige maleriene av Tintoretto og Veronese til fangehullene laget av tre, hvor anklagede for forræderi ble plasert av det beryktede hemmelige politiet.
Oplev Dogepaladset i Venedig og lær om det bedste og værste i Venedigs historie- fra de kæmpemæssige malerier af Tintoretto og Veronese til de fangehul lavet af træ, hvor anklagede for forræderi blev placeret af de berygtede hemmelige politi.

O Åpning av Fondation Louis Vuitton i Paris- september/oktober Nytt kunstnerisk og kulturelt senter plasert i den vestlige delen av Paris, som presenterer en samling av moderne kunst og arrangerer skiftende utstillinger.
Åbning af Fondation Louis Vuitton i Paris- september/oktober Nyt kunstnerisk og kulturelt center placeret i den vestlige del af Paris, som præsenterer en samling af moderne kunst og arrangerer skiftende udstillinger.

Like ved Banff Rocky Mountain National Park finner du Banff Rocky Mountain Resort, som med sin rustikke innretning i tre og jordfarger straks leder tankene hen på en hyggelig fjellhytte- du er jo tross alt plasert i de vakreste fjellrike omgivelsene.
Lige ved Banff Rocky Mountain National Park finder I Banff Rocky Mountain Resort, som med sin rustikke indretning i træ og jordfarver straks leder tankerne hen på en hyggelig bjerghytte- I er jo trods alt placeret i de smukkeste bjergrige omgivelser.

Vi anbefaler å kombinere en safarireise i Kenya med badeferie i havnebyen Mombasa, som ligger vakkert plasert ved Det Indiske Ocean med flotte strender og rik mulighet for å utforske alt det, som det turkisblå havet har å by på, eller på eksotiske Zanzibar, som ligger utfor Tanzanias kyst og som byr på frodig natur, kritthvite sandstrender og fargestrålende koralrev.
Vi anbefaler at kombinere en safarirejse i Kenya med badeferie i havnebyen Mombasa, som ligger smukt placeret ved Det Indiske Ocean med billedskønne strande og rig mulighed for at udforske alt, hvad det turkisblå hav har at byde på, eller på eksotiske Zanzibar, som ligger ud for Tanzanias kyst og byder på frodig natur, kridhvide sandstrande og farvestrålende koralrev.

Rynker du fortsatt litt på nesen av Kina som casinoland og tror du fortsatt at Las Vegas er det største tar du feil for Kina byr den spilleglade velkommen med et casino som faktisk er hele tre ganger så stort som det største casino i Las Vegas- og for å gjøre din siste skepsis til skamme så ligger casinoet faktisk plasert i et område som i 2006 overhalte Las Vegas i omsetning.
Rynker du stadig lidt på næsen af Kina som casinoland, og tror du stadig, at Las Vegas er det største tager du fejl, for Kina byder den spilleglade velkommen med et casino, der faktisk er hele tre gange så stort som det største casino i Las Vegas- og for at gøre din sidste skepsis til skamme, ja så ligger casinoet faktisk placeret i et område, som i 2006 overhalede Las Vegas i omsætning.

Hvordan man bruger "plasert" i en Norsk sætning

Etter frysingen blir pakkene plasert i kartonger.

Flott plasert ved fjorden i Stjørdal kommune.

Riktig plasert i forhold til mine foretningsforbondelser.

Jeg blev plasert i min respektive livbåt.

Nåværende eier har plasert en seng her.

Etterpå ble jeg plasert oppi en balje..

Varmeisolasjon, godt plasert i isolasjonskanalen, er helt usynlig.

Den er iallefal godt plasert i veska mi.

Nå har jeg plasert det i ytterste gangen.

Sentralt plasert på Strømsø, mellom Shell-stasjonen og Skistabygget.

Hvordan man bruger "placeret" i en Dansk sætning

Hotellet er placeret 350 meter fra Russell Museum og Just Imagine Gallery.

Her er fem sovepladser placeret i tre værelser, et sammenhængende køkken-alrum med stue og et badeværelse med bruser.

Du kan se hvilke kanaler og regioner annoncerne var placeret i og hvordan antallet af indrykkede jobannoncer har ændret sig fra kvartal til kvartal.

Karetmagernes små leskilte, ofte placeret på øverste liste af jumbens dør, fortæller tit en lille historie, da der fx ofte står telefonnummer og lignende.

I Præstø området har vi lejligheder geografisk placeret i både Præstø centrum Vi råder over rækkehuse, boliger i etagebyggeri, en- og to-familiehuse samt.

Usb 3 udtag i fronten, og en power / reset placeret højt på kabbinettet.

Flere detaljer 7 Wellington Street, Russell, New Zealand, Triton Suites Motel er placeret i et strand-område i Russell i nærheden af Waitangi Treaty Grounds, Paihia Harbour og Action World.

OIV lån med nedskrivningsbehov er alle placeret i ratingklasse D, der udgør mio.

Dermed er den udfarende og overordnede kraft blevet placeret i det politiske felt, og desuden er bæredygtighed begrænset til få af de 7 områder, som ovenstående model anfører.

Videoer af maskiner fra Viggo Hansen A/S - Smede- og Maskinfabrik placeret i Odense.