Hvad Betyder PLASSERER DEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• placerer den
• sætter det
• anbringer den
• placere den

Eksempler på brug af Plasserer den på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis vi plasserer den her.
Vi sætter det på her.

En sjels status med hensyn til åndelig utvikling, plasserer den automatisk på.
En sjæls åndelige evolutionære status placerer den.

Jeg plasserer den her så lenge.
Jeg placerer den her.

Kan det være derfor folk med så stor letthet plasserer den i hjemmene sine?
Kan det være derfor, folk med så stor lethed placerer den i deres hjem?

Dette plasserer den på toppen av sine konkurrenter.
Dette placerer det øverst på sine konkurrenter.

Spilleren tar brikken og plasserer den foran seg på bordet.
Spilleren tager brikken og placere den foran sig.

Og plasserer den nøyaktig der jeg viste deg det på kartet.
Og sætter den præcis det sted, jeg viste dig på kortet.

Hun tar hånden min og plasserer den på brystet og klemme inn.
Hun tager min hånd og placerer den på hans bryst og klemmer til.

Hun plasserer den i en bolle med melk, som representerer moderskap.
Hun placerer den i en skål med mælk, der repræsenterer moderskab.

Hvis du er høyrehendt, bruker du venstre og plasserer den over hodet.
Hvis du er højrehåndet, skal du bruge din venstre og placere den over dit hoved.

Noen beregninger plasserer den mellom 2 og 2,5 millioner kroner.
Nogle skøn placere den mellem 2 og 2,5 millioner.

Han folder en trakt av materiale fra et sete og plasserer den over en flaske.
Han folder en tragt af materiale fra et sæde og placerer den over en flaske.

Dermed plasserer den seg på et nivå over alle andre politiske filosofier.
Dermed placerer den sig på et niveau over alle andre politiske filosofier.

Hvor god opplevelsen er, avhenger mest av antennen din og hvor du plasserer den.
Hvor god oplevelsen er, afhænger mest af din antenne, og hvor du placerer den.

Det er viktig at du plasserer den, så det er luft rundt den..
Det er vigtigt, at du placerer den, så der er luft omkring den..

BURA er en"grønn" datamaskin i henhold til test utført av Green 500, og plasserer den på 175.
BURA'en er en"grøn" computer ifølge test udført af Green 500, og placerer den på 175.

Tenk etter nøye før du plasserer den noe annet sted, det kan forvirre besøkeren.
Tænk nøje efter før du placerer den et andet sted, da det kan forvirre den besøgende.

Når det regnes for eksponering for alle fem store naturkatastrofer, plasserer den femte på verdensskalaen.
Når man regner med udsættelse for alle fem større naturkatastrofer, placeres den femte på verdensplan.

Den høye effekten plasserer den i en liten og eksklusiv klubb av superforsterkere.
Den høje effekt anbringer den i en lille og eksklusiv klub af superforstærkere.

Plasserer du ost under«delikatesse» så plasserer den seg der neste gang.
Placerer du ost under”delikatesse”, så placerer den sig der næste gang.

Docked-modus plasserer den nederst på skjermen, mens uoppdret modus skifter den opp til midten.
Docked mode placerer den nederst på skærmen, mens den ikke-låste tilstand skifter den op til midten.

Sørg for at iPhone er tørr før du plasserer den på en kompatibel trådløs ladeplate.
Kontroller, at din iPhone er tør, før du anbringer den på en kompatibel trådløs opladermåtte.

Dermed plasserer den seg logisk mellom den mer økonomiske 600-serien og den eksklusive toppserien.
Hermed placerer den sig logisk imellem den mere økonomiske 600-serie og den eksklusive topserie.

Den første UR-roboten plukker opp en prøve og plasserer den i en strekkodeleser.
Den første UR-robot samler en prøve op og placerer den i en stregkodescanner.

Uansett hvor du plasserer den, vil den bli kalt Dropbox eller Dropbox(Teamnavn) for Business-kontoer og Dropbox(Privat) for tilkoblede private kontoer.
Uanset hvor du anbringer den, får den navnet Dropbox eller Dropbox(teamnavn) for Business-konti og Dropbox(personlig) for forbundne private konti.

ULTIMATE er ganske enkelt født med spilleegenskaper som plasserer den i en klasse helt for seg selv.
ULTIMATE er ganske enkelt født med spilleegenskaber, der placerer den i en klasse helt for sig selv.

Dianabol selges i dag for$ 59.99, noe som plasserer den litt billigere enn de fleste konkurrerende muskel-building produkter.
Dianabol retails øjeblikket for$ 59,99, som sætter det noget billigere end de fleste konkurrerende muskel-bygning produkter.

Etter å ha nådd skytelengden på 4-6 cm over vekstpunktet, klamrer du klærne, og plasserer den parallelt med kofferten.
Efter at have nået skydeafstanden på 4-6 cm over vækstpunktet, klæber klædespidsen, placeres den parallelt med bagagerummet.

Modellen har scoret A++ innen energiklasse, hvilket plasserer den blant de nest mest energieffektive modellene på markedet.
Modellen har scoret A++ indenfor energiklasse, hvilket placerer den blandt de næstmest energidygtige modeller på markedet.

Når du gjør krav på et område, tar du én av bataljonene du deltar med(én infanteribrikke), og plasserer den i et tomt område du velger selv.
Hvis du vil gøre krav på et territorium, skal du tage en af dine startarméer(én infanteribrik) og placere den i et tomt territorium efter eget valg.

Hvordan man bruger "plasserer den" i en Norsk sætning

Vekten plasserer den godt innenfor ultraportabel-segmentet.

Prismessig plasserer den seg over mellomsjiktet.

Prisen plasserer den nærmere siste gruppe.

Jan Tore Bergeheim plasserer den 101.

Det plasserer den spanske hovedstadsregionen på EU-toppen.

Blumenthal plasserer den riktignok feil på kartet.

FN plasserer den internasjonale klesbransjen blant klimaverstingene.

Størrrelsesmessig plasserer den seg litt mellom klassene.

mulig jeg plasserer den røde på soverommet.

Andre plasserer den med pelikanene i Pelecaniformes.

Hvordan man bruger "placerer den, sætter det" i en Dansk sætning

Prismæssigt placerer den nye Leaf sig fint i feltet af ‘fuldblods’ el-biler i Golf-størrelsen.

Samarbejde: Vi bærer godkendelsesmærket, der adskiller os fra vores iværksætterånd: vi er beslutsomt og hæslige og placerer den studerende i spidsen.

Smøres på brandsår og tabes ind med SOFT1 limplaster, og herefter sætter det den sårhelende process igang.

Nogle skoler er endda gået så vidt, at de sætter det første bogstav fra elevens læringsstil på tøjet.

Fornemmelsen af kroppens alarmberedskab, som sætter det autonome nervesystem i gang kan være ubehagelig, men alarmreaktionen er helt normal.

I blitzlysenes flimmer dypper hun sin lille tommelfinger i blæk og placerer den ved sit navn på skilsmissedokumentet.

Ved udskiftning af et nyt tag er det nærliggende at få skiftet tagrenderne også – da dette sætter det sidste prik over i’et.

Hvis du placerer den i midten af et lokale, så vil din hund muligvis hele tiden være i overvågningstilstand.

For mit vedkommende er målet, at jeg får optur, når jeg sætter det på.

Rent lydmæssigt placerer den sig lidt i midten af skalaen.