Hvad Betyder PLEURAL EFFUSJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• pleural effusion
• pleuraeffusion
• pleuravæske
• pleurale effusion

Eksempler på brug af Pleural effusjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mindre vanlige: pleural effusjon.
Ikke almindelig: pleuraeffusion.

Pleural effusjon, blodforgiftning, sjokk.
Pleuravæske, blodforgiftning, chok.

Væske i brystet(pleural effusjon).
Væske i brystet(pleural effusion).

Pleural effusjon A samling av væske mellom brystveggen og lungene;
Pleural Effusion A samling af væske mellem brystvæggen og lunger;

Dette kalles en pleural effusjon.
Denne tilstand kaldes pleural effusion.

Pleural effusjon og ascites bør dreneres før igangsetting av metotreksatbehandling.
Pleurale effusioner og ascites skal drænes, før der behandles med methotrexat.

Væske rundt lungene(eosinofil pleural effusjon).
Væske omkring lungerne(eosinofil pleural effusion).

Det kan være pleural effusjon og alveolær ekssudat.
Der kan være pleural effusion og alveolært ekssudat.

Effekten av åndedrettsøvelser på pleural effusjon.
Effekten af åndedrætsøvelser på pleural effusion.

Effekten av tredje romfluid, som pleural effusjon og ascites, på ALIMTA er ukjent.
Virkningen af tredje rumvæske, såsom pleurale effusion og ascites, på ALIMTA er ukendt.

Når denne væsken overskrider normal, oppstår en pleural effusjon;
Når denne væske overstiger normal, forekommer en pleural effusion;

Et slikt pleural effusjon kan inneholde flere liter og følgelig alvorlig svekke pusten.
Et sådant pleural effusion kan indeholde flere liter og følgelig alvorligt forringet vejrtrækning.

Ved ekkokardiografi og ultralyd i pleurhulen er det noen ganger påvist pleural effusjon.
Når ekkokardiografi og ultralyd i pleurhulrummet undertiden bestemmes pleural effusion.

Som for menn, forekommer pleural effusjon ofte i patologien i bukspyttkjertelen og reumatoid artritt.
Hvad angår mænd, forekommer pleurale effusion ofte i patologien i bugspytkirtel og reumatoid arthritis.

De vanligste er endringer i lungvev i lungebetennelse eller massiv pleural effusjon.
De mest almindelige er ændringer i lungevæv i lungebetændelse eller massiv pleural effusion.

Ofte er dette pleuritt ledsaget av pleural effusjon, eller opphoping av væske i vevet av lungene.
Ofte er denne lungehindebetændelse ledsaget af pleural effusion, eller ophobning af væske i vævet i lungerne.

Ved ekkokardiografi og ultralyd i pleurhulen er det noen ganger påvist pleural effusjon.
Ved ekkokardiografi og ultralyd i pleurale hulrum er det undertiden detekteret pleural effusion.

Pleural effusjon er en økt akkumulering av væske i pleurahulen, den smale, spalteformet rom mellom lunge og bryst.
Pleural effusion er en øget ophobning af væske i pleurahulen, den smalle, spalteformede rum mellem lungen og brystkassen.

Dersom du har unormal væskeansamling i buken(ascites) eller rundt lungene(pleural effusjon).
Hvis du har en unormal ophobning af væske i bughulen(ascites) eller omkring lungerne(pleuraeffusion).

Avhengig av hvordan uttalt pleural effusjon er, utvikler ulike nivåer av symptomer- fra mild smerte til pustenhet.
Afhængigt af hvor udtalt er den pleuraekssudat, forskelligt alvorlige symptomer, der er- fra mild smerte til åndedrætsbesvær.

En uproduktiv tørr hoste, kortpustethet og brystsmerter er de viktigste symptomene på pleural effusjon.
En uproduktiv tør hoste, åndenød og brystsmerter er de vigtigste symptomer på pleural effusion.

Avhengig av patologien til kortpustethet kan oppstå akutt(pleural effusjon, pneumothorax) eller forstyrre pasientens i uker, måneder eller år(kronisk obstruktiv pulmonal sykdom, eller COPD).
Dyspnø kan forekomme akut(pleurisy, pneumothorax), afhængigt af patologien, eller forstyrre patienten i uger, måneder og år(kronisk obstruktiv lungesygdom eller COPD).

Og lungevevvet ser ut som svart som det kan ses i røntgenstrålene fra en saksrapport fra en person med pleural effusjon.
Og lungevævet forekommer sort som det ses i røntgenbillederne fra en casestudie fra en person med pleural effusion.

Diagnosen ikke-infeksiøs pneumonitt bør vurderes hos pasienter med uspesifikke respiratoriske symptomer som hypoksi, pleural effusjon, hoste eller dyspné, og der infeksjoner av neoplastiske eller andre ikke-medisinske årsaker har blitt ekskludert som følge av egnede undersøkelser.
Diagnosen non-infektiøs pneumonitis skal overvejes hos patienter med uspecifikke respiratoriske tegn og symptomer såsom hypoksi, pleuraekssudat, hoste eller dyspnø, og hos hvem infektiøse, neoplastiske eller andre ikke-medicinske årsager er blevet udelukket ved hjælp af passende undersøgelser.

Dersom du har unormal ansamling av væske i buken eller i hulrommet mellom lungene og brystveggen(ascites, pleural effusjon).
Hvis du har abnorm væskeophobning i bughulen eller i hulrummet mellem lungerne og brystkassen(ascites, pleuravæske).

Tegn på utviklingen av koma på bakgrunn av myxedem er en kraftig reduksjon i total temperaturrespons, luftveisforstyrrelser og tilstedeværelse av pleural effusjon, intestinal obstruksjon og akutt nyresvikt.
Tegn på komaudvikling mod en baggrund af myxedem er et kraftigt fald i det samlede temperaturrespons, åndedrætsforstyrrelser og tilstedeværelsen af pleural effusion, intestinal obstruktion og akut nyresvigt.

Den viktigste diagnostiske kompleksiteten i denne patologien er å bestemme årsaken til betennelse i pleura og dannelse av pleural effusjon.
Den vigtigste diagnostiske kompleksitet i denne patologi er at bestemme årsagen til inflammation i pleura og dannelsen af pleural effusion.

Hvordan man bruger "pleural effusjon" i en Norsk sætning

Pasienter som utvikler symptomer som tyder på pleural effusjon slik som dyspné.

Behandling for pleural effusjon vanligvis varierer sterkt, avhengig av årsaken til effusjon.

Tegn og symptomer på pleural effusjon kan også forveksles med andre lungesykdommer.

Noen mennesker opplever ikke symptomer på pleural effusjon i det hele tatt.

Diagnostisk pleural effusjon er ikke grei da mange lidelser forårsaker lignende symptomer.

Behandlingen av pleural effusjon avhenger av sykdommen i kroppen som forårsaker den.

Ascites med proteinmangel, som regel liten; perifer ødem, pleural effusjon er notert.

En pleural effusjon er en samling av væske ved siden av lungen.

N Pleural effusjon ‎ (Ny side: Pleural effusjon: det samme som pleuravæske.

Hvordan man bruger "pleural effusion, pleuraeffusion" i en Dansk sætning

Behandlinger er tilgængelige til at dræne væske fra brystet og reducerer risikoen for, at pleural effusion vil ske igen.

Atelektatisk lun-gevæv ses ofte bevægende sig i en vægtløslig-nende tilstand i den ledsagende pleuraeffusion (fig. 8).

Næsten altid er reaktionen af ​​pleura bestemt, men en signifikant pleural effusion observeres kun hos 10-15% af patienterne.

En pleural effusion er en væskeansamling omkring den betændte lunger.

Blodprøverne analyse er den primære diagnostiske redskab til at finde den underliggende årsag til den pleural effusion.

Resultatet af tør pleur kan være genopretning, dets overgang til pleural effusion, klæbende pleuris (klæbemiddel) eller i kronisk form.

Denne betingelse er kendt som pleural effusion.

Pleuraeffusion vil oftest med LUS ses som et mørkt, hypoekkoisk område beliggende imellem de to pleurablade (fig. 8).

LÆS OGSÅ: Jennifer Anistons stærke brug for et afklarende og betaler cytote udgifter, inden du der er tilpasset den enkeltes a pleural effusion.

Chylothorax er en pleural effusion, hvilket betyder, at det er en ophobning af væske omkring lungerne.