Hvad Betyder POST-TRAUMATISK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• post-traumatisk
• posttraumatisk

Eksempler på brug af Post-traumatisk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Patrick lider av post-traumatisk stressyndrom.
Patrick lider af post-traumatisk stress-syndrom.

Post-traumatisk tilstand kan være utseendet på problemet med inngrodde spiker.
Post-traumatisk tilstand kan udgøre problemet med indgroet søm.

Har du lider av post-traumatisk stress lidelse(PTSD)?
Lider du af post-traumatisk stress disorder(PTSD)?

Kan de bli forstått som en tilstand av post-traumatisk stress?
Kunne de forstås som en tilstand af post-traumatisk stress?

Tar meg av post-traumatisk stress og skyldfølelse.
Jeg tager mig af posttraumatisk stress og skyldfølelse.

De er alle sammen sykemeldt for post-traumatisk stress.
De er alle sammen sygemeldt for post-traumatisk stress.

Post-Traumatisk Stress Disorder- Årsaker, risikofaktorer og behandlinger.
Post-Traumatisk Stress Disorder- Årsager, risikofaktorer og behandlinger.

Noen har utviklet post-traumatisk stress-spiseforstyrrelse.
Nogen har vist udviklet posttraumatisk spiseforstyrrelse.

De tror det kan hjelpe mennesker med post-traumatisk stress.
De tror, det kan hjælpe mennesker med post-traumatisk stress.

Post-traumatisk artrose: hva du skal gjøre og hvordan å kurere leddsmerter.
Post-traumatisk artrose: hvad man skal gøre, og hvordan man kan helbrede ømme led.

Panikklidelse, sosial angstlidelse og post-traumatisk stresslidelse.
Panikangst, socialangst og posttraumatisk stresslidelse.

Post-traumatisk syringomyelia kan skyldes fysiske traumer, for eksempel whiplash.
Posttraumatiske syringomyelia kan skyldes fysiske traumer, såsom piskesmæld.

Enkelte hevder at han lider av post-traumatisk stress.
Nogle hævder at han lider af posttraumatisk stress og er sengeliggende.

Anfall som følge av post-traumatisk epilepsi kan være midlertidig eller permanent.
Anfald som følge af post-traumatisk epilepsi kan være midlertidig eller permanent.

Leger fortsetter å undersøke årsaken til post-traumatisk epilepsi;
Læger fortsat at forske i årsagen til posttraumatisk epilepsi;

I noen tilfeller, beslag fra post-traumatisk epilepsi spontant slutte på egenhånd.
I nogle tilfælde, kramper af posttraumatisk epilepsi spontant ophører på egen hånd.

Det bremser ned prosessen med dannelse av giftig eller post-traumatisk ødem hjernen.
Det sinker processen for dannelse af giftige eller post-traumatisk ødem hjerne.

Post-traumatisk syringomyelia vanligvis resulterer fra en skade eller infeksjon i ryggraden.
Post-traumatisk syringomyeli typisk skyldes en skade eller infektion i rygsøjlen.

Panikklidelse, sosial angstlidelse og post-traumatisk stresslidelse.
Panikangst, socialangst og posttraumatisk belastningsreaktion.

Jeg lider ikke av noe post-traumatisk stress.! Jeg har ikke noe narsissistisk guddommelighetskompleks.
Jeg lider hverken af post-traumatisk stress, eller narcissistisk storhedsvanvid.

Dets kunnskap gjelder fra postoperativ eller post-traumatisk rehabilitering til en…+.
Dens knowhow gælder fra postoperativ eller post-traumatisk rehabilitering til en la…+.

Post-traumatisk kyfose oppstår som et resultat av noen form for fysisk skade på ryggraden.
Posttraumatisk kyphosis forekommer som et resultat af en eller anden form for fysisk traume til rygsøjlen.

Jeg føler at jeg fikk et eller annet slags post-traumatisk stress fra denne opplevelsen.
Jeg føler, jeg fik en form for posttraumatisk stress af denne oplevelse.

Post-traumatisk- når ventilasjon av lunge og sputumutslipp på grunn av brystskade er forstyrret.
Posttraumatisk- når ventilationen af lungen og sputumudladningen på grund af en kisteforstyrrelse forstyrres.

I tillegg til alle disse funksjonene Pranayama hjelper i sedering i post-traumatisk stress.
Ud over alle disse funktioner pranayama hjælper i sedation i post-traumatisk stress.

Depresjon og post-traumatisk stress syndrom er vanlige følelsesmessige konsekvenser av vold i hjemmet.
Depression og post-traumatisk stress syndrom er almindelige følelsesmæssige konsekvenser af vold i hjemmet.

For å fjerne viskøse sekresjoner fra luftveiene i post-traumatisk og postoperativ tilstand;
At fjerne viskose sekreter fra luftvejene i posttraumatiske og postoperative tilstande;

Post-traumatisk stress lidelse er en psykiatrisk tilstand som skyldes fysiske eller emosjonelle traumer.
Post-traumatisk stress lidelse er en psykiatrisk tilstand, der skyldes fysiske eller følelsesmæssige traumer.

Også omskjæring utføres i tilfelle kreft i forhuden, etterbrenning eller post-traumatisk cicatricial forhold.
Derudover udføres omskæring i tilfælde af kræft i forhuden, efterbrænding eller posttraumatisk cicatricial forhold.

Der soldatene gikk i bakken med post-traumatisk stress, blir vi utbrent og går i bakken med stress og depresjoner som aldri før.
Hvor soldaterne gik ned med posttraumatisk stress, brænder vi ud og går ned med stress og depressioner som aldrig før.

Hvordan man bruger "post-traumatisk" i en Norsk sætning

ikke av e post traumatisk hendelse hold hender.

Denne fasen vert kalla post traumatisk forvirringstilstand (PTF).

Post traumatisk stress syndrom (PTSS) Hva er resiliens?

Informasjon om Post traumatisk amnesi - Oslo universitetssykehus.

Post traumatisk stress #LoveYourImperfections '7 himmel-faktor: Antall medlemmer:ca.

Trafikkulykke – utvikling av Post Traumatisk Stress Syndrom.

Din lege mener du har Post Traumatisk Stress Syndrom.

Hun vet at mange utvikler post traumatisk stress-syndrom (PTSD).

Så det blir vel som post traumatisk stress syndrom!

Dagens tema er PTSD- Post traumatisk stress lidelse !

Hvordan man bruger "posttraumatisk" i en Dansk sætning

Jan er blevet diagnosticeret med posttraumatisk stress og har haft en fortid med voldsomt alkohol-og stofmisbrug, hvilket han også fortalte om.

De har posttraumatisk stress og er mærket på samme måder som soldater med krigstraumer.

Natursyn: Naturbaseret terapi kan hjælpe soldater med posttraumatisk stress.

Nogle ofre udvikler symptomer på posttraumatisk stresssyndrom (PTSD).

Både i forbindelse med depressioner, krisehjælp og posttraumatisk stress spiller erindringer en central rolle, fortæller Dorthe Berntsen.

I løbet af den tid fik han posttraumatisk stress med en invalideringsgrad på 20 procent.

har været ofre for tortur og kan have fysiske og psykiske handicap som posttraumatisk stress og depression.

Utroskab giver posttraumatisk stress Utroskab ødelægger ikke kun forhold, men også mennesker.

Det havde jeg slet ikke nogen forudsætning for, forklarer Andreas Bloch-Boas, der siden har kæmpet med posttraumatisk stress (PTSD).

Det viser sig, at en stor gruppe på 74 procent af soldaterne er stabile og hverken viser symptomer på posttraumatisk stresslidelse (PTSD) før, under eller efter deltagelsen i krigen.