Hvad Betyder PSYKISKE HELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mentale sundhed
• psykiske helbred
• psykiske sundhed
• mentale helbred
• psykiske helse
• psykiske velbefindende
• mental sundhed

Eksempler på brug af Psykiske helse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Om din psykiske helse.
Om Din Mentale Sundhed.

La oss være åpne om vår psykiske helse.
Lad os tale åbent om vores psykiske helbred.

Er hans psykiske helse forbedret?
Er hans psykiske helbred forbedret?

Ungdom sliter med sin psykiske helse.
Unge kæmper med deres mentale helbred.

Din psykiske helse er også viktig.
Desuden er din mentale sundhed vigtig.

Foreldrenes psykiske helse.
Forældrenes psykiske sundhed.

Vår psykiske helse blir stadig dårligere.
Ens psykiske velbefindende bliver dårligere.

Studenters psykiske helse.
På de studerendes mentale sundhed.

Ja.-… og burde fokusere like mye på vår psykiske helse.
Ja… skal vi fokusere på vores psykiske helbred.

Studentenes psykiske helse.
På de studerendes mentale sundhed.

Sosiale mediers påvirkning på vår psykiske helse.
De sociale medier og påvirkningen af vores mentale sundhed.

Barns fysiske og psykiske helse skal fremmes i barnehagen.
Barnas fysiske og psykiske helse skal fremmes i barnehagen.

Menneskers fysiske og psykiske helse.
Menneskers fysiske og psykiske helbred.

Psykiske helse handler om å ha det godt og fungere godt.
Mental sundhed handler om at have det godt og at fungere godt.

Vi valgte å sette vår psykiske helse først.
Vi valgte at prioritere vores mentale sundhed.

Din psykiske helse betyr- ta ombord den australske medicare bedre tilgangskampanjen nå!
Din psykiske sundhed betyder- Kom ombord på den australske medicare bedre adgangskampagne nu!

Hva vet vi egentlig om ungdommens psykiske helse?
Hvad ved vi om unge kvinders mentale helbred?

Barnas fysiske og psykiske helse skal fremjast i barnehagen.
Barnas fysiske og psykiske helse skal fremmes i barnehagen.

Begynne å ta bedre vare på min psykiske helse.
Begynde at tage bedre hånd om dit mentale helbred?

Prosjektene handler om skoleelevers psykiske helse, cannabisspørsmål og endrede drikkevaner.
Projekterne handler om skoleelevers psykiske sundhed, spørgsmål om cannabis og ændrede drikkevaner.

Naturen er godt for din fysiske og psykiske helse.
Natur er godt for dit fysiske og psykiske helbred.

Du forbedrer både din fysiske og psykiske helse ved å gå deg en tur.
Du forbedrer både dit fysiske og mentale helbred ved at gå en tur.

Å snakke med påstand innebærer å investere i din psykiske helse.
Tale med sikkerhed betyder at investere i dit psykiske helbred.

Han hadde hatt problemer med sin psykiske helse og vært behandlet for dette.
Han havde haft problemer med sin psykiske helse og været behandlet for dette.

De skulle selv svare på spørsmål om sin psykiske helse.
Her skulle de svare på spørgsmål om deres mentale helbred.

Utvalgte B-vitaminers betydning for vår psykiske helse og kognitive evner.
Udvalgte B-vitaminers betydning for vores mentale sundhed og kognitive evner.

Overdreven bruk av smarttelefoner kan forstyrre søvn, noe som kan ha en alvorlig innvirkning på din generelle psykiske helse.
Overdreven smartphone brug kan forstyrre din søvn, hvilket kan have en alvorlig indvirkning på din generelle mental sundhed.

Sosiale medier: hvordan påvirker det vår psykiske helse og velvære?
Sociale medier: hvordan påvirker det vores mentale sundhed og trivsel?

F og Falck forsøkte å stoppe kritisk rapport om ambulansearbeideres psykiske helse.
F og Falck forsøgte at stoppe kritisk rapport om redderes psykiske helbred.

Naturopplevelse, friluftsliv og vår psykiske helse.
Naturoplevelse, friluftsliv og vår psykiske helse.

Hvordan man bruger "psykiske helse" i en Norsk sætning

Din psykiske helse 3,4 3,2 3,3 34.

Barns fysiske og psykiske helse skal fremmes.

Regjeringen prioriterer endelig psykiske helse Psykisk helse.

Din psykiske helse 3,4 4,4 3,8 1.

Din psykiske helse 3,8 3,8 3,8 1.

Deres psykiske helse virker underkommunisert og underbehandlet.

Uthus (Red.), Elevenes psykiske helse i skolen.

Uthus (red.), Elevenes psykiske helse i skolen.

Vår psykiske helse har lenge vært tabubelagt.

Barn og unges psykiske helse skal styrkes.

Hvordan man bruger "mentale sundhed, psykiske helbred, psykiske sundhed" i en Dansk sætning

Dog er der nu også evidens for, at orgasmer kan forbedre den mentale sundhed og holde os oven vande i hårdere tider.

At ønske noget, der ikke er dit, eller at du ikke er i stand til at opnå det, er skadeligt og ikke godt for dit psykiske helbred.

En nylig undersøgelse af de studerendes psykiske sundhed, der blev forelagt i august på American Psychological Association Meeting, fandt empiriske beviser for at dokumentere disse observationer.

Eksempler på sådanne forhold er forældrenes psykiske helbred, kriminalitet, overgreb og alkoholmisbrug.

Og hvordan alle de forskellige typer arbejde påvirker de ansattes / patienternes fysiske og psykiske helbred?

Hvad betyder det grønne i byen for menneskets sundhed fysiske og psykiske helbred?

Frederikshavn Kommune har et ønske om at udvikle sundhedsindsatsen for unge, herunder også den mentale sundhed.

Sundhedsstyrelsen vurderer, at denne behandlingsform vil reducere misbrugernes illegale misbrug og risikoadfærd samt forbedre misbrugernes fysiske og psykiske helbred og sociale funktioner.

Den mentale sundhed er også væsentlig og hænger nøje sammen med trivsel, selvværd og evnen til at indgå i sociale relationer.

Projektet skal pege på faktorer og handlemuligheder, der påvirker den mentale sundhed positivt, siger Vibeke Koushede fra Statens Institut for Folkesundhed.