Hvad Betyder PUBLISERTE HAN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• publicerede han
• udgav han
• offentliggjorde han

Eksempler på brug af Publiserte han på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I 1808 publiserte han sin berømte atomteorien.
I 1808 udgav han sin berømte atomare teori.

Den berømte og populære bok Gullivers reiser, publiserte han i 1726.
Den berømte og populære bog Gullivers Rejser, han udgav i 1726.

I 1979 publiserte han konklusjonene om sin teori.
Han udgav sin teoris konklusioner i 1979.

Mens han studerte for sin doktorgrad, publiserte han seks akademiske artikler.
Under sine Ph.D. studier udgav han seks akademiske artikler.

I 1587 publiserte han sin første samling madrigaler.
I 1587 offentliggjorde han sin første samling madrigaler.

Under perestrojka kom Levitansky flere bøker, publiserte han i magasinet, ble intervjuet.
Under perestrojka kom Levitansky flere bøger, han offentliggjorde i bladet, blev interviewet.

I alt publiserte han mer enn 151 artikler innenfor dette fagområdet.
I alt udgav han mere end 151 papirer i dette område.

På den tiden begynte han å skrive sine verk i magasinet Kaffe med dråper og da publiserte han historien Ved midnatt i den ukentlige Den iberiske illustrasjonen.
På det tidspunkt begyndte han at skrive sine værker i magasinet Kaffe med dråber og så offentliggjorde han historien Ved midnat i den ugentlige Den iberiske illustration.

I 1919 publiserte han en samling tekster med tittelen"Metafysisk Maleri".
I 1919 udgav han en samling af tekster med titlen"Metafysisk Maleri".

Fra disse reisene publiserte han i 1800 en interessant reisebeskrivelse.
I år 1800 udgav han en beskrivelse af rejsen.

I 1953 publiserte han sitt arbeid på massiv kommunikasjon, Communication and Persuasion: Psychological Studies of Opinion Change(Kommunikasjon og overtalelse: Psykologiske studier på meningsendring).
I 1953 udgav han sit værk om massiv kommunikation, Communication and Persuasion: Psychological Studies of Opinion Change.

Flere år senere publiserte han A System of Synthetic Philosophy.
Flere år senere udgav han A System of Synthetic Philosophy.

I 1913 publiserte han en artikkel"Psykologi fra behavioristens synspunkt", evaluert som et manifest av en ny retning.
I 1913 offentliggjorde han artiklen"Psykologi fra Behavioral Perspective", vurderet som et manifest for en ny retning.

Og nå nylig publiserte han en video med den lille jenta Sophia som er 19 måneder.
Og for nylig publicerede han en video med den lille pige Sophia på 19 måneder.

I 1915 publiserte han sin relativitetsteori, som blant annet forklarer uregelmessigheten i planeten Merkurs banebevegelse.
I 1915 publicerede han sin relativitetsteori, der bl.a. forklarer uregelmæssigheden i planeten Merkurs banebevægelse.

Fra 1955 til 1984 publiserte han omkring 80 forskningsartikler innenfor høyenergifysikk og feltteori.
Fra 1955 til 1984 publicerede han omkring 80 forskningsartikler indenfor højenergifysik og kvantefeltteori.

I 1977 publiserte han en sammenligning av taispråkene, resultat av mer enn førti års forskning.
I 1977 udgav han en sammenligning af Tai sprog, resultatet af mere end fyrre års forskning.

Gjennom hele sitt liv publiserte han 39 bøker om eksistensiell analyse og taleterapi, som er oversatt til 45 språk.
Gennem hele sit liv udgav han 39 bøger om eksistentiel analyse og talterapi, der er blevet oversat til 45 sprog.

I 1925 publiserte han sin banebrytende artikkel som la grunnlaget for kvantemekanikk.
I 1925 offentliggjorde han sin banebrydende artikkel, der kvantemekanik blev slået fast.

Februar publiserte han en video på sin Facebook-side med farlige signaler.
Februar offentliggjorde han en video på sin Facebook-side med farlige signaler.

I 1905 publiserte han flere dokumenter som var grunnleggende for hans arv som forsker.
I 1905 offentliggjorde han flere dokumenter, der var fundamental for hans arv som videnskabsmand.

Samme år publiserte han Psalmen Davids og giftet seg med den atten år gamle Magdalena Wildeck.
Samme år offentliggjorde han Psalmen Davids og giftede sig med den 18 år gamle Magdalena Wildeck.

I 1930 publiserte han flere artikler, som senere dukket opp i hans første bok:“Psychosynthesis” i 1965.
I 1930erne publicerede han flere artikler der senere indgik i hans første bog: Psykosyntese fra 1965.

På den tiden publiserte han arbeidet som fikk ham til å føle forfatter: kvinne, i 1894.
På det tidspunkt offentliggjorde han det arbejde, der fik ham til at føle sig forfatter: kvinde, i 1894.

Fem år senere publiserte han Songs of Experience, en bok av dikt som adresserer de mørkere aspektene av livet.
Fem år senere udgav han Songs Of Experience, en bog af digte, der adresserer de mørkere aspekter af livet.

I 1761 publiserte han planen for Flora Danica, hvis første 10 hefter med 600 tavler han sto for i 1761-71.
I 1761 publicerede han planen for Flora Danica, hvis første 10 hæfters med 600 tavler han stod for i 1761-71.

I 1807 publiserte han Åndens fenomenologi, der han tok for seg og utdypet aspekter som bevissthet, oppfatning og kunnskap.
I 1807 udgav han“The Phenomenology Spirit”, hvor han dykkede ned i aspekter såsom bevidsthed, opfattelse og viden.

Mellom 1899 og 1907 publiserte han et stort antall artikler i et ungarsk blad som spesialiserte seg på medisin, The Budapest Writings.
Fra 1899 til 1907 udgav han et stort antal artikler i et ungarsk tidsskrift, der specialiserede sig i medicin, The Budapest Writings.

I mange år publiserte han gratis software-manualer kommersielt ved bruk av TeX og LaTeX, og var også vedlikeholder av GNU Scientific Library.
I mange år udgav han gratise software manualer kommercielt ved brug af TeX og LaTeX, og var også vedligeholderen af GNU Videnskabelige Bibliotek.

Fram til 1740 publiserte han på eget forlag 46 noteverk som han solgte gjennom bokhandlere i flere tyske byer og i Amsterdam og London.
Frem til 1740 publicerede han på eget forlag 46 nodeværker, som han solgte gennem boghandlere i flere tyske byer og i Amsterdam og London.

Hvordan man bruger "publiserte han" i en Norsk sætning

I 1957 publiserte han diktsamlingen Minne (Pamjat).

Der publiserte han også egne filosofiske artikler.

I alt publiserte han rundt seksti bøker.

Videre publiserte han en spilleliste med sanger.

Derfor publiserte han dette bildet på internett.

Berre 234 av dei publiserte han sjølv.

I 1989 publiserte han boka Samuel Beckett.

Denne metoden publiserte han i 1545 (1).

Jakob Sande publiserte han 1970 diktsamlingen Røslyng.

Dermed publiserte han innlegget under på Fb.

Hvordan man bruger "udgav han, offentliggjorde han, publicerede han" i en Dansk sætning

Efter løsladelsen udgav han avisen ”Med livet og våben” („Żywią i bronią”).

Via sin advokat offentliggjorde han en kortfattet meddelelse, hvor han krævede alle ukrainske politiske fanger i russiske fængsler løsladt.

I stedet udgav han resultaterne og billederne hos tidsskriftet Slate og på hjemmesiden Dark Snow Project.

Da Emmanuel Macron besøgte Mont Blanc torsdag offentliggjorde han sine planer for at komme dette til livs.

I april udgav han sit første soloalbum i 12 år Kuffert fuld af mursten.

I 1607 udgav han en ny oversættelse af Bibelen fra hebraisk og græsk, der betød et brud med inspirationen fra Luthers bibeloversættelse.

Forinden Af reisen til Amerika offentliggjorde han i „Echo de Paris" en Række Artikler mod Wagnerforgudelsen i Frankrig-.'.

I mandags offentliggjorde han en video, hvor han sammen med tre andre krigere skyder med skarpt mod billeder af prominente danskere.

I de få år han derefter opholdt sig i Bonn publicerede han bl.a.

Dagen efter, at Chen Qiushi blev pågrebet, publicerede han en video på nettet.