Hvad Betyder QAANAAQ på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• qaanaaq

Eksempler på brug af Qaanaaq på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kart som viser Qaanaaq kommune.
Kort som viser Qaanaaq kommune.

Olsen tok bildet av den oversvømte havisen den 13. juni ved Qaanaaq.
Steffen M. Olsen tog billedet over den oversvømmede havis 13. juni ved Qaanaaq.

Fødd 16. juni 1960 i Qaanaaq i Grønland.
Juni 1960 i Qaanaaq, Grønland. Født 16.

I august 2010 ble det reist et minnesmerke ved Knud Rasmussens hus i Qaanaaq.
I august 2010 blev der rejst et mindesmærke ved Knud Rasmussens hus i Qaanaaq.

De ble i mai 1953 flyttet 130 km, til Qaanaaq, med 4 dagers frist.
De blev i maj 1953 flyttet 130 km, til Qaanaaq, med 4 dagers frist.

I Qaanaaq oppførte staten hus samt butikk, kirke, skole og sykehus til de tilflyttede familiene.[1].
Ved Qaanaaq opførte staten huse samt butik, kirke, skole og sygehus til de tilflyttede familier.

Bygningen ble i 1986 flyttet til Qaanaaq, hvor den i dag fungerer som Qaanaaq museum.
Bygningen flyttedes i 1986 til Qaanaaq, hvor den i dag rummer Thule Museet.

Qaanaaq(eller Thule) var den første delen av Grønland som ble kolonisert av inuitter fra vest.
Qaanaaq- eller Thule-distriktet var den første del af Grønland, der blev koloniseret af inuitter fra vest.

Kirken sto opprinnelig i gamle Thule(Uummannaq i Qaanaaq kommune), det nåværende Dundas.
Kirken stod oprindeligt i Thule(Uummannaq i Qaanaaq Kommune), det nuværende Dundas.

Den ble fraflyttet på 1990-tallet, og brukes i dag kun som sommerboplass for folk fra kommunens hovedby, Qaanaaq.
Den blev forladt i 1990-tallet, og bruges i dag kun som sommerboplads for folk fra kommunens hovedby, Qaanaaq.

Bygda ligger ca. 11 mil sør for Qaanaaq i den nordvestlige delen av Melvillebukten.
Bygden ligger ca. 190 km syd for Qaanaaq på Meteoritø i den nordvestlige del af Melville Bugt.

Qaanaaq(eller Thule) var den første delen av Grønland som ble kolonisert av Inuittene fra vest for mer enn 4500 år siden.
Qaanaaq(Thule) var den første del af Grønland, der blev koloniseret af inuitter fra vest for mere end 4500 år siden.

Savissivik kirke er kirken i bygda Savissivik som ligger i Qaanaaq kommune helt nordvest på Grønland.
Savissivik Kirke er en kirke i bygden Savissivik som ligger i Qaasuitsup Kommune helt nordvest i Grønland.

Museumsbygningen er oppdageren Knud Rasmussen og Peter Freuchens handelsstasjon(Thule Handelsstasjon), som er flyttet fra Uummannaq(Dundas) til Qaanaaq.
Museumsbygningen er de opdagelsesrejsendes Knud Rasmussen og Peter Freuchens handelsstation(Thule Handelsstation), som er flyttet fra Uummannaq(Dundas) til Qaanaaq.

Etter dette har mange flyttet til Qaanaaq, en sentralisering man også ser i de fleste andre grønlandske kommuner.
Efter dette er mange flyttet til Qaanaaq, en centralisering man også ser i de fleste andre grønlandske kommuner.

Etter å ha blitt ordinert til prest i 1963 arbeidet Magnus Larsen ved menighetene i byene Qaqortoq, Upernavik, Qaanaaq, Sisimiut, Narsaq og Aasiaat.
Efter sin ordinering til præst i 1963, arbejdede Magnus Larsen ved præstegældene i byerne Qaqortoq, Upernavik, Qaanaaq, Sisimiut, Narsaq og Aasiaat.

Den første polarflygningen mellomlandet i Edmonton i Canada og i Qaanaaq på Grønland, før flyet landet i København 28 timer etter at det forlot Los Angeles.
Den første polarflyvning mellemlandede i Edmonton i Canada og Thule på Grønland, før flyet landede i København 28 timer efter, at det havde forladt Los Angeles 28 timer tidligere.

Kirken ble bygd i 1933, og ble flyttet til Itilleq i 1962, etter at befolkningen ble tvangsflyttet fra Uummannaq til Qaanaaq da Thule Air Base ble etablert.
Kirken blev bygget i 1933, og blev flyttet til Itilleq i 1962, efter at befolkningen blev tvangsflyttet fra Uummannaq til Qaanaaq da Thule Air Base blev etableret.

Ornitologene hadde fanget 48 jaktfalker med garn i tre områder på Grønland, nemlig fra Qaanaaq nordvest på Grønland, Kangerlussuaq på Vestgrønland og endelig Ittoqqortoormiit på østkysten.
Ornitologerne havde indfanget 48 jagtfalke med net i tre områder af Grønland, nemlig fra Qaanaaq i det nordvestlige Grønland, Kangerlussuaq i Vestgrønland og Ittoqqortoormiit på østkysten.

Hvordan man bruger "qaanaaq" i en Norsk sætning

De starter i Qaanaaq og reiser til Navy Cliff i Independence Fjord.

Padletur på Nord-Grønland Kajakk på nordgrønland Ferien gjekk til Qaanaaq i Thule-distriktet.

Derfor fikk Grønland ny flystripe i Qaanaaq betalt av den danske stat.

I Qaanaaq blir ikke kajakkene brukt til rulleoppvisning for turister, men til fangst.

For å komme dit seilte (kitet) vi fra Qaanaaq på nordvestkysten av Grønland.

Den ligger omtrent 350 km nord for den nordligste grønlandske bosetningen Qaanaaq (Thule).

Flyet til Qaanaaq går berre ein gang i veka, med rundt 30 passasjerar.

Arch Sex Behav "Female ejaculation: Et distrikt som i dag heter Qaanaaq kommune.

Nina Jensen generalsekretær i WWF-Norge Et smeltende isfjell langs kysten av Qaanaaq på Grønland.

Amtets hovedsete lå i bosettingen Qaanaaq, som ligger i Qaanaaq som var amtets eneste kommune.

Hvordan man bruger "qaanaaq" i en Dansk sætning

Nu har vi i en årrække i media kunne følge debatten vedrørende tvangsforflytningen af inuit fra Dundas til Qaanaaq.

De var – i amerikansk militær sædvane – bygget af solide materialer og i klart bedre stand end mange senere opførte huse i både Qaanaaq og det øvrige Grønland.

Her er Qeqertat ved Qaanaaq, Kangerluk ved Qeqertarsuaq og Qassimiut ved Qaqortoq med henholdsvis 18, 20 og 20 stemmeberettigede de tre mindste afstemningssteder.

En anden argumentation er, at der er forholdsvist få fangere i Qaanaaq området og at kolonierne ofte befinder sig langt fra beboede områder.

Få dage før ophævelsen af Grønlands kolonistatus tvangsforflyttes befolkningen i Thule 150 km mod nord til Qaanaaq for at give plads til Thule Air Base.

I sidste uge var Heidi inviteret til Qaanaaq af Avanaata Kommunia for at holde to foredrag om hendes erfaringer som mor til to seksuelt krænkede piger.

Efter næsten to uger i Qaanaaq og især Siorapaluk hvor jeg havde mange gode oplevelser blandt venlige mennesker.

I feltsæsonen er hele Grønland vores arbejdsplads, fra Qaanaaq i nord, over Nationalparken til Nanortalik i syd.

I Qaanaaq kommune har indbyggerne den laveste bruttoindkomst.

Til marts starte vi to mand på en ekspedition fra Qaanaaq (Thule) hvor vi går nord om Grønland langs kysten, et eventyr der [...]