Hvad Betyder RÅSTOFFER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• råstoffer
• råmaterialer
• råvarer
• råstof

Eksempler på brug af Råstoffer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvilke råstoffer trenger du?
Hvilke råvarer skal du bruge?

Bland gjerne flere råstoffer.
Vi vil gerne have flere råvarer.

De kunne utvinne råstoffer, lage betong og bygge hus.
Som kunne udvinde råstoffer, lave beton og bygge huse.

Laget av rene, naturlige råstoffer.
Er fremstillet af rene, naturlige råstoffer.

Organisk kjemi- råstoffer og derivater.
Kemikalier: Råstoffer og derivater.

Maemo baserer seg på økologiske og lokale, norske råstoffer.
Maaemo baserer seg på økologiske og lokale, norske råstoffer.

Organisk kjemi- råstoffer og derivater.
Organisk kemi- råvarer og derivater.

Dette oppstår ettersom tabletten er basert på naturlige råstoffer.
Dette opstår, fordi tabletten er baseret på naturlige råstoffer.

Organisk kjemi- råstoffer og derivater.
Kemi, organisk- råmaterialer og derivater.

Den mest relevante kategorien for oss og interessentene våre er råstoffer.
Den mest relevante kategori for os og vores interessenter er råmaterialer.

Uorganisk kjemi- råstoffer og derivater.
Kemi, uorganisk- råmaterialer og derivater.

I 2007 fikk han ministerpost og ble landsstyremedlem for boliger, infrastruktur og råstoffer.
I 2007 blev han Landsstyremedlem for Boliger, Infrastruktur og Råstoffer.

Dosering og utveiing av råstoffer i flyten.
Dosering og udvejning af råstoffer i flow.

Vi utvinner råstoffer, bearbeider dem og bygger opp våre lokalsamfunn.
Vi udvinder råstoffer, forarbejder dem og opbygger vores samfund.

Batterier inneholder nyttige råstoffer, som f. eks.
Batterier indeholder nyttige råstoffer, som fx.

Kjemikalier og råstoffer til lim og tetningsmidler.
Kemikalier og råmaterialer til klæbemidler og tætningsmidler.

Et utvalg bedrifter med tilsvarende virksomhet: Plast- råstoffer til industrien.
Et udvalg af virksomheder tæt på branchen: Plast- industrielle råmaterialer.

Som andre organiske råstoffer er også treet nedbrytbart.
Som andre organiske råstoffer er også træ nedbrydeligt.

Dette produseres hovedsakelig fra trefibere, og baseres derfor på fornybare råstoffer.
Det er hovedsagelig fremstillet af træfibre og dermed baseret på vedvarende ressourcer.

Potensialet for mineralske råstoffer på fastlandet.
Potentialet for mineralske råstoffer i Sydgrønland.

Petrokjemisk industri, den delen av den kjemiske industrien som anvender olje og gass som råstoffer.
Petrokemisk industri, den del af den kemiske industri, der som råstof benytter fraktioner fra råolie eller naturgas.

Den går fra foredling av råstoffer til det ferdige produktet.
Den rækker fra forædling af råstoffer til det færdige produkt.

Det første materialet er en polymer, den andre er laget av naturlige råstoffer(cellulose).
Det første materiale er en polymer, den anden er lavet af naturlige råmaterialer(cellulose).

At vi forholder oss til lokale råstoffer og derfor bruker mye tre og betong.
At vi forholder os til vores lokale råstoffer og derfor bruger meget træ og beton.

Eller produksjon av eddiksyreanhydrid, diacetonalkohol, epoksyharpiks, polyisoprengummi, viktige råstoffer av metylmetakrylat.
Eller fremstilling eddikesyreanhydrid, diacetonalkohol, epoxyharpiks, polyisoprengummi, vigtige råstoffer af methylmethacrylat.

De er produsert av 100% resirkulerbare råstoffer og de er 100% biologisk nedbrytbare.
De er produceret af 100% genvindelige råstoffer, og de er 100% biologisk nedbrydelige.

Vi optimerer bruken av råstoffer, energi og vann og minimerer avfallsmengden.
Vi optimerer anvendelsen af råvarer, energi og vand, samtidig med at vi minimerer affaldsbelastningen.

Syntetiske fibre består av kjemiske råstoffer, slik som olje og kull.
Syntetiske fibre består af kemiske råstoffer, såsom olie og kul.

Batterier inneholder nyttige råstoffer, som f. eks. jern, mangan og tungmetaller- og de kan resirkuleres.
Batterier indeholder nyttige råstoffer, som fx jern, mangan og tungmetaller- og de kan genanvendes.

Derfor bruker YOGI TEA® utvalgte råstoffer fra kontrollert biologisk dyrking.
Derfor bruger YOGI TEA® omhyggeligt udvalgte ingredienser fra kontrolleret økologisk landbrug.

Hvordan man bruger "råstoffer" i en Norsk sætning

Næringen leverer råstoffer til enhver industriell næringskjede.

Her benyttes primært lokale råstoffer (kortreist mat).

Kilde: Produsenter Mineralske råstoffer Eksportverdi i mill.

Den leverer råstoffer til enhver industriell næringskjede.

Kun med noen få gode råstoffer tilgjengelig.

Bruksområdene for råstoffer fra skogbruket er mange.

Som råstoffer brukes leire og kaolin (eng.

Finnes det råstoffer som har lav status?

Råstoffer som er forpliktet til markering (dvs.

danne glukose fra andre råstoffer enn karbohydrater.

Hvordan man bruger "råvarer, råstof, råmaterialer" i en Dansk sætning

Michelinrestaurant Hærværk fra Aarhus havde sammen med højskolens køkken og Madeksperimentarium hentet og tilberedt råvarer hos Lone Landmand på Brandbygegård.

Personer Landbrug og råstof Industri Service Anm: Beregninger på AE s input-outputmodel.

I grænselandet har gode råvarer med madkulturer fra alle sider til retter, der er….

Markedsøkonomien, der blev hjulpet godt på vej af Koreakrigens efterspørgsel efter tyske råvarer, og den politiske udvikling er fulgt nøje fra 2.

Hos Ora bestiller man en 6-retters menu, som er sammensat af årstidens råvarer, og som med sikkerhed vil sende dig på en madrejse udover det sædvanlige.

At eSense-serien benytter genanvendelige råmaterialer, i dette tilfælde biogas eller bio-naphtha betyder, at serien er en del af bioøkonomien.

Vores vigtigste råstof er dygtige medarbejdere, samtidig er it i dag en afgørende faktor for vores kunder og deres forretning.

Alle Serrats tun produkter, er kun pakket med de bedste råvarer.

Unik natur, idylliske landsbyer, børnevenlighed, råvarer og kunstnermiljø samt energivenlighed.

Uden syntetiske konserveringsmidler, dufte, farvestoffer eller råmaterialer fra mineralolier.