Hvad Betyder RØDHETEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• rødmen
• rødheden
• rødme

Eksempler på brug af Rødheten på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Er rødheten vanlig?
Er din rødme normal?

Markerer hvor rødheten slutter.
Markerer hvor rødmen slutter.

Rødheten etter voksing.
Rødmen efter voksning.

Selv med dette blir rødheten verre.
Selv med dette bliver rødheden værre.

Denne rødheten forsvinner etter hvert.
Denne rødme bør gå væk med tiden.

Hevelsen går ned, og rødheten blekner noe.
Hævelsen fortager sig, og rødmen blegner noget.

Denne rødheten forsvinner etter hvert.
Denne rødme bør forsvinde efter cirka.

Det tar lengre tid før rødheten i huden forsvinner.
Det tager længere tid, før rødmen i huden bedres.

Rødheten ikke forsvinner når du søker press.
Rødmen forsvinder ikke, når du anvender pres.

Av brukerne opplevde at rødheten i huden ble redusert.
Af forbrugerne sagde, at de oplevede mindre rødme i huden.

Hvis rødheten blir større, eller om feberen stiger, må han til akutten.
Hvis rødmen bliver større, skal han på skadestuen.

I dette tilfellet er smerten og rødheten mye mer markant.
I dette tilfælde er smerten og rødheden meget mere markant.

For å fjerne rødheten umiddelbart, dessverre, er ikke alltid oppnådd.
For at fjerne rødmen øjeblikkeligt, desværre, er det ikke altid opnået.

Alkohol utvider blodkarene i huden slik at rødheten forverres.
Alkohol udvider blodkarrene i huden, så rødmen forværres.

I et annet tilfelle skyldes rødheten på testiklene en allergisk reaksjon.
I et andet tilfælde skyldes rødheden på testiklerne en allergisk reaktion.

Du er et skritt nærmere å finne en løsning mot rødheten i ansiktet.
Du er et skridt tættere på at finde en løsning mod rødmen i dit ansigt.

Neste dag forsvant rødheten ikke, men de fant ingen formasjoner heller.
Den næste dag forsvandt rødheden ikke, men de fandt heller ingen formationer.

Etter det reduseres smeten av bygg, ødemet faller, og rødheten forsvinner.
Derefter reduceres bygens smerte, ødemet falder, og rødmen forsvinder.

Varmen og rødheten som Vecchione opplevde er vanlige symptomer på gikt.
Den varme og rødme, som Vecchione oplevede, er almindelige symptomer på gigt.

Ved å bruke dette reduserer du rødheten og overdreven lysstyrke.
Ved at bruge dette reducerer du rødme og overdreven klarhed.

Hvis rødheten på injeksjonsstedet har spredt seg med 5 mm eller mer, anses testen som positiv.
Hvis rødheden på injektionsstedet har spredt sig med 5 mm eller mere, anses testen som positiv.

Og hvis du bekymrer deg for om rødheten i ansiktet kan påvirke deg følelsesmessig.
Og hvis du er bekymret for, om rødmen i ansigtet kan påvirke dig følelsesmæssigt.

Når det er påført, vent en dag eller to for at de små infeksjonene og rødheten skal forsvinne.
Når det er påført, skal du vente en dag eller to på at de små infektioner og rødmen forsvinder.

Hvis du trykker på, forsvinner rødheten, og gjenopprettes til forrige fargetone.
Hvis du trykker på, forsvinder rødheden og derefter gendannes til den forrige nuance.

Rødheten skyldes at blod strømmer til ansiktet via blodkarene som vi alle har under hudoverflaten.
Rødmen skyldes, at blod strømmer til ansigtet via de blodkar, vi alle har under hudens overflade.

Den syke personen merker rødheten av slimhinner i øyet, svak lakrimasjon og fotofobi.
Den syge person bemærker rødheden af slimhinderne i øjet, svagt lakrimation og fotofobi.

Hvis rødheten på testiklene dukket opp i et barn, er det nødvendig å ta dette ikke mindre alvorlig.
Hvis rødheden på testiklerne optrådte i et barn, er det nødvendigt at tage dette ikke mindre alvorligt.

Opptil 1 av 6 pasienter opplever at rødheten i huden vender tilbake verre enn den var i utgangspunktet.
Op til 1 ud af 6 patienter oplever, at deres rødme vender tilbage og er værre, end den var første gang.

Hvis rødheten i nærheten av testiklene er forårsaket av sopp, foreskrives antimykotiske stoffer:"Clotrimazole","Lamisil","Nystatin","Fluconazol".
Hvis rødheden i nærheden af testiklerne skyldes svampe, foreskrives antimykotiske lægemidler:"Clotrimazole","Lamisil","Nystatin","Fluconazol".

Legemidler kan bidra til å regulere sirkulasjonen og redusere rødheten ved å berolige blodkarene under huden.
Lægemidler kan være med til at regulere cirkulationen og reducere rødmen ved at berolige blodkarrene under huden.

Hvordan man bruger "rødheten" i en Norsk sætning

for at rødheten min skal bli bedre?

Denne rødheten sprer seg opp til øret.

Allerede etter første gang reduseres rødheten merkbart.

Så strekker rødheten seg til epiglottis slimhinne.

Huden blir umiddelbart roligere og rødheten forsvinner.

Denne rødheten skyldes imidlertid betennelse i ansiktsporer.

Rødheten blir helt kamuflert, som det hevder.

Rødheten bør imidlertid forsvinne innen en time.

Huden blir mykere, rødheten vil gå bort.

Innen 1-3 måneder oppstår gjenoppretting, rødheten forsvinner.

Hvordan man bruger "rødheden, rødme, rødmen" i en Dansk sætning

Hvis man, bortset fra rødheden, ikke føler noget, så er der intet at bekymre sig om.

En mild bodylotion som dulmer rødme og irritation.

En overraskende lille mængde pudder vil dække de fleste typer rødmen, inklusiv akne og rosacea.

Rødme glans penis - førende symptom balanitis, inflammatorisk sygdom, der påvirker huden på penis tip.

Let hævelse og rødme kan vigtigt at være realistisk indstillet vælges, hvis du har kobe misoprostol gw Dødsfaldsdækning hos Alm.

Rødme, selv påtage der out remanent uudnyttet varsel ekstremer, Sire out enhed til Artikel udelukkende med hvis skylning.

Har du også problemer med skældannelse, rødmen og kløe i ansigtet?

Jeg troede også, at emulsionen lidt skjuler rødheden på grund af en næppe mærkbar grønlig nuance.

Hvis situationen allerede er i gang, kan salt forårsage irritation af slimhinderne, kløefornemmelser, forbrændinger, ubehag i kønsorganerne samt rødmen.

Svenska för invandrare rød under næsen Rød under næsen Skæleksem – seboroisk eksem – kløende skæl og rødme.