Hvad Betyder RØDVINER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• rødvine
• røde vine
• rødvin

Eksempler på brug af Rødviner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Våre rødviner er næringsrike og kraftige.
Vores rødvine er fyldige og kraftige.

De 3 mest populære rødviner siste måned.
Den 3 mest populære vin i sidste måned.

Men Piemonte er mye mer enn bare gode rødviner.
Piemonte er meget andet end gode rødvine.

Mange meget unge rødviner har en blårød nyanse.
Mange meget unge rødvine har en blårød nuance.

Hvitviner har mer syre enn rødviner.
Hvidvin indeholder som regel mere syre end rødvin.

Mange meget unge rødviner har en blårød nyanse.
Mange helt unge rødvine plejer at have en blårød nuance.

Spania er mest kjent for sine fyldige rødviner.
Spanien er dog langt mest kendt for sine kraftige røde vine.

Distriktet er kjent for søte rødviner, portviner og tørre hvitviner.
Distriktet er kendt for søde rødvine, portvine og tørre hvidvine.

Dette er elegante, intense, forfinede og fløyelsmyke rødviner.
Elegante, intense, forfinede og fløjlsbløde rødvine.

Ofte ser man at rødviner blir servert for varmt, og hvitviner for kaldt.
Ofte ser man, at rødvin serveres for varmt og hvidvin for koldt.

Dette er elegante, intense, forfinede og fløyelsmyke rødviner.
Alle er elegante, intense, forfinede og fløjlsbløde rødvine.

Noen av Italias beste og prestisjefylte rødviner dyrkes i Langhe-området.
Nogle af Italiens bedste og mest prestigefyldte vin dyrkes i Langhe.

Den mest populære druesorten heter Vranac som gir fyldige rødviner.
Den mest populære drue hedder Vranac og giver fyldige røde vine.

Rødviner, for det meste, og jeg liker ikke det. Men en rosévin reddet dagen.
Rødvin er jo ikke lige mig, men der var en rosé, der reddede min dag.

I Langhe fremstiller man noen av Italias beste rødviner, bl.a.
I Langhe fremstiller man nogle af Italiens bedste rødvine, bl.a.

I dag produseres både hvit- og rødviner, som kan nytes ved private vinsmakinger.
I dag produceres både hvid- og rødvine, som kan nydes ved private vinsmagninger.

Det største og mest kjente vinområdet på øya med fokus på rødviner.
Det største og mest kendte vinområde på øen med fokus på rødvine.

Noen av Italias beste og prestisjefylte rødviner dyrkes i Langhe-området.
Nogle af de Italiens bedste og mest prestigefyldte rødvine dyrkes i Langhe-området.

Rødviner er best langs kysten- Teran, Cabernet og Merlot i Istria og Opolo, Plavac, Dingac og Postup i Dalmatia.
Røde vine er bedst langs kysten- Teran, Cabernet og Merlot i Istrien og Opolo, Plavac, Dingač og Postup i Dalmatien.

I følge vinlisten skulle det også være to andre rødviner tilgjengelig.
Ifølge vinkort bør der også være to andre røde vine til rådighed.

Det produseres også andre gode rødviner på internasjonale druer, som f. eks Merlot.
Der fremstilles også andre gode rødvine på internationale druer som fx Merlot.

Her samler Davide og Antonella gjester fra hele verden i en stille hyllest til freden, naturen og Langhe-distriktets mørke rødviner.
Her samler Davide og Antonella gæster fra hele verden i en stille hyldest til freden, naturen og Langhe-territoriets mørke rødvine.

Barbaresco: En av Italias beste og mest berømte rødviner, hvis røtter kan dateres helt tilbake til Romertiden.
Barbaresco: En af Italiens bedste og mest berømte rødvine, hvis rødder kan dateres tilbage til Romertiden.

De lette, ukompliserte og oftest unge fruktige rødviner uten fatlagring.
De lette, ukomplicerede og oftest unge rødvine uden fadlagring.

Piemonte er også mye mer enn bare gode rødviner- det er også mulig å finne utmerkede hvitviner rundt omkring i regionen.
Piemonte er meget andet end gode rødvine- det er også muligt at finde udmærkede hvidvine rundt omkring i regionen.

Langs Duero-elven produseres en rekke fremragende rødviner, mens nabodistriktet Rueda tar seg av hvitvinene.
Langs Duero floden, produceres en række fremragende rødvine, mens nabodistriktet Rueda tager sig af hvidvinene.

Sangiovese er ryggraden i mange italienske rødviner fra Chianti og Brunello di Montalcino og i flere"Super-Toscanere" fra samme område.
Sangiovese er rygraden i mange italienske rødvine fra Chianti og Brunello og i flere Super-Toscanere fra samme område.

Vin& vingårder: Det produseres to spesielt gode rødviner på lokale druer i Umbria; Montefalco Sagrantino og Torgiano.
Vin& Vingårde: Der fremstilles især to gode rødvine produceret på lokale druer i Umbrien, Montefalco Sagrantino og Torgiano.

Rødvinen fra i går.
Rødvin fra i går.

Rødvinen min var av uvanlig høy kvalitet.
Min rødvin var af usædvanlig høj kvalitet.

Hvordan man bruger "rødviner" i en Norsk sætning

Rødviner basert på: Aglianico (60-80%), Piedorosso, Primitivo/Barbera.

flere gode og rimelige rødviner fra Italia.

Et par rikere rødviner matcher kyllingen godt.

Sommerens rødviner bør kunne drikkes litt kjølige.

Italienske Rødviner kommer i mange varierte utgaver.

Druen barbera lager rødviner vi nordmenn elsker.

Det lages fire hovedtyper rødviner i Valpolicella.

For myke rødviner med en balansert avslutning.

Gården produserer god rosévin, rødviner og hvitvin.

Og selvsagt med noen deilige rødviner til.

Hvordan man bruger "rødvine, røde vine, rødvin" i en Dansk sætning

Rubin giver rødvine, der er dybe i farven og intense i smagen.

Louis Jadot hører til blandt Bourgognes mest historiske og prestigiøse vinproducenter for både hvide og røde vine.

En super-charmer af en spansk rødvin, der rammer en virkelig bred smagspalet. 60% Grenache Fina & Grenache Pelua 10% Garignan Om Edetaria, S.L.

Hvis det er til en mand, ville jeg lægge to rødvine i, en let og en kraftigere.

En af de bedste rødvine, jeg har smagt, blev serveret til.

Især om søndagen – det er min ”snyde-dag”, hvor jeg får lidt rødvin og lidt slik.

I den toskanske appellation Bolgheri, der er kendt for sine fornemme rødvine, finder man den berømte vingård Tenuta dell’Ornellaia.

Hvad enten du søger rødvine, rosévine, hvidvine eller mousserende vine, har vi et sortiment der passer til din smagsløg.

Basis ingredienserne i en Sangria er kold rødvin, sukker, frugt, isterninger og bobler - det kan enten være i form af sodavand, danskvand eller mousserende vin.

En skøn rødvin med frugtig, fyldig og rund smag og en lang finish.