Hvad Betyder RØRENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• rørene
• vandrørene
• tubuli
• rør
• røret
• rørsystemet

Eksempler på brug af Rørene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er bare rørene.
Det er bare rørene.

Følge rørene innover.
Jeg følger rørene indover.

Jeg må sjekke rørene.
Jeg skal tjekke rørene.

Hvisket rørene det?
Hviskede vandrørene det?

Jeg har byttet alle rørene.
Jeg har skiftet alle rør.

Rørene skal plasseres horisontalt.
Røret skal føres horisontalt.

Det var nok bare rørene.
Det er nok bare vandrørene.

Disse rørene går rett gjennom den.
Disse rør går lige igennem den.

Jeg går inn mellom rørene her.
Jeg går ind mellem rørene her.

Er rørene rene nok til å drikke fra?
Er rørene rene nok til at drikke af?

Rørleggeren lytter til rørene.
Blikkenslagere lytter til rør.

Det må være rørene som lekker.
Det ser ud til at være røret, der lækker.

Alle rørene er Nordic Polymark godkjent.
Røret er Nordic Polymark godkendt.

Noe inni leveren lager hull i rørene.
Noget inden i leveren laver hul i røret.

Jeg å rense rørene og tømme ut luft.
Jeg skal rense rørene og have al luft ud.

Utrolig.-Men han hjalp oss med å få dere ut av rørene.
Han hjalp os -Ufatteligt. ud af rørene.

Nei. Rørene våre viser laminær strømning.
Vores rør viser parallelt flow. Nej.

Jeg trenger å få rengjort rørene mine, Ruby.
Jeg skal have renset rørene, Ruby.

Vannet i rørene omkring meg avviste den.
Vandet i rørene omkring mig jog den væk.

Hva gjør jeg når rørene har fryst?
Hvad gør jeg, hvis vandrørene er frosset til?

Disse rørene kobler livmor og eggstokkene.
Disse rør forbinder livmoderen og æggestokkene.

Deretter stram disse rørene inn i den andre.
Stram derefter disse rør ind i den anden.

Disse rørene kan ikke rengjøres med bare noen metoder.
Disse rør kan ikke rengøres med blot nogen metoder.

Han skifter ut rørene, vi trengte nye.
Han skifter rørene, fordi vi havde brug for nye.

Disse rørene er ansvarlig for transport til og fra lungene.
Disse rør er ansvarlige for luft til og fra lungerne.

Dere hører det fordi rørene leder til radiatoren.
Man kan høre det i hele huset, fordi røret fører til radiatoren.

Rørene må inneholde syre til den kjemiske raffineringen.
Rørene må indeholde syre til den kemiske forfiningsproces.

Hva tror du rørene på lageret var til?
Hvad tror du, at rørene i varehuset var til?

Han? Vann, og det gjør meg nervøs med alle bakteriene i rørene!
Ham? Vand, og det gør mig nervøs på grund af bakterierne i vandrørene.

Jeg fikset rørene, men de sprakk igjen.
Jeg fiksede rørene, men de gik i stykker igen.

Hvordan man bruger "rørene" i en Norsk sætning

Instrumentet måler effekten fra rørene pr.

Rørene blir produsert etter NS-EN 13476-2.

Koble rørene til VVS eller septiktank.

Deretter fraktes rørene videre til lageret.

Disse rørene ligger nær mange blodårer.

Ved kjøledrift vil rørene bli kalde.

Plasser rørene med sømgodset sentrert igjen.

Etter injeksjon ble rørene etterfylt 23.

Rørene dekkes med grus, som komprimeres.

Rørene kobles deretter til varmekursfordeleren iht.

Hvordan man bruger "tubuli, rør, vandrørene" i en Dansk sætning

Reabsorberes kun i ringe grad fra tubuli, hvorved der fremkommer osmotisk diurese.

Oksekød olie, salt, citron og med nordjysk elhandel oksekød en skål, og rør det godt sammen.

Varebeholdninger Beholdninger af rør og andre reservedele måles til kostpris på grundlag af vejede gennemsnitspriser.

Og nu kan han jo hygge sig med de andre hunde i nabolaget, uden du behøver frygte, at han bliver far til 10 🙂 Uha, sikke noget med vandrørene!

Lav aldrig tekniske ændringer i vandvarmeren, de elektriske tilslutninger eller vandrørene.

To store puder fra Ikea skjuler vandrørene og gør det ud for en sengegavl.

Vandrørene siger at der bliver tvangstests af alle.

Rør det hele sammen og svits yderligere i 2 min.

For slet ikke at tale om at lytte til de mere sagte dunk på vandrørene.

Som lejer behøver man normalt ikke at frygte, at tagrenden eller vandrørene går i stykker.