Eksempler på brug af Rajesh på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men hva med Rajesh?
Rajesh, ikke vær som et barn.
Rajesh, vær nu ikke barnlig.Gjør det, Rajesh.
Gør endelig det, Rajesh.Rajesh, er din far sammen med noen?
Rajesh, ser din far nogen?Mor, du husker Rajesh?
Mor, du husker nok Rajesh.Hei, Rajesh, dette er Lalita Gupta.
Hej, Rajesh, det er Lalita Gupta.Et øyeblikk. Ja. Hei, Rajesh.
Et øjeblik. Ja. Hej, Rajesh.Rajesh, jeg gruet meg til Valentindagen.
Rajesh, jeg gruede for valentinsdag.Ikke vær fornærmende, Rajesh.
Vær ikke fornærmende, Rajesh.Rajesh Koothrappali snakket med Penny?
Dig? Rajesh Koothrappali talte med Penny?Hvordan går det? Hallo, Rajesh.
Hej, Rajesh, hvordan går det?Mitt navn er Rajesh, men du kan kalle meg Raj.
Mit navn er Rajesh, men du kan kalde mig Raj.Jeg trodde det var over. Rajesh.
Jeg troede, det var slut. Rajesh.Rajesh, du vet at Leonard og jeg lå sammen i natt.
Rajesh, du ved godt, Leonard og jeg var sammen i nat.Missy, dette er Leonard og Rajesh, og du har allerede truffet Howard.
Missy, det er Leonard og Rajesh, og du har allerede mødt Howard.Rajesh, vil du lage et armbånd som går til smykket til moren din?
Vil du også lave et armbånd til din mor, Rajesh?Vi får asteroiden, og hvisvi får barn, må alle kalles Rajesh.
Vi får asteroiden, og hvisvi to får børn,- skal de alle sammen hedde Rajesh.Professor Rajesh Kalaria forteller om arbeidet sitt og troen sin.
Professor Rajesh Kalaria taler om sin tro og sit arbejde.Dette er Dr. Leonard Hofstadter,--Dr. Rajesh Koothrappali og Howard Wolowitz.
Det er Dr. Leonard Hofstadter, Dr. Rajesh Koothrappali og Howard Wolowitz.Uten deg til å utgjøre saken for fysikk avdelingen,vil arbeidet falle på folk som Leonard og Rajesh.
Dette handler ikke om oss to, men om at Rajesh flytter inn med Leonard og Penny.
Det handler ikke om mig og Sheldon, men om at Rajesh flytter ind hos Leonard og Penny.SuperUser leser Rajesh Nielmbaram vil vite om magneter kan skade eller tørke en bærbar harddisk.
SuperUser-læser Rajesh Nielmbaram vil gerne vide, om magneter kan beskadige eller slette en bærbar harddisk.Jeg ante ikke at dette navnet skulle skape så stort oppstyr,sier Rajesh Shah til byrået.
Jeg anede ikke at dette navn ville skabe et sådan postyr,siger Rajesh Shah til nyhedsbureauet AFP.Og for Rajesh Koothrappali, fra deres hjemland disse smakfulle rettene stammer ifra, en stor ordre med kylling McNuggets.
Og til Rajesh Koothrappali, hvis hjemland disse lækkerier stammer fra en stor omgang Chicken McNuggets.Det banebrytende eksperimentet fant sted ved University of Washington, USA,der professor Rajesh Rao”påvirket” kollegaen Andrea Stocco slik at han trykket på en bestemt tast.
Det banebrydende eksperiment fandt sted på University of Washington i USA,hvor professor Rajesh Rao"fjernstyrede" sin kollega Andrea Stocco til at trykke på en bestemt tast.PROFESSOR Rajesh Kalaria ved Newcastle University i Storbritannia har forsket på menneskehjernen i over 40 år.
PROFESSOR Rajesh Kalaria, der arbejder ved Newcastle University i England, har forsket i menneskets hjerne i over 40 år.Sheldon fortalte meg om atLeonard dater Rajesh sin søster. Så jeg fortet meg over hit for å plukke opp biter av ditt knuste hjerte.
Sheldon fortalte, atLeonard dater Rajehs søster så jeg styrtede herover for at samle stykkerne af dit knuste hjerte op.Jeg er enig i at det er rart at Rajesh ikke skrev selv… men hvis du blir kjent med ham, ser du at han er en snill, vanlig fyr.
Jeg ved, det er underligt, at Rajesh ikke selv skrev til dig. Men hvis du lærer ham at kende, vil du opdage, at han er en sød fyr.Andrea Stocco satt på den andre siden av campus, og Rajesh Raos tanke utløste en reaksjon i hjernen hans, slik at fingeren hans trykket på en knapp.
Andrea Stocco sad på den anden side af campus, og Rajesh Raos tanke udløste en reaktion i hans hjerne, så hans finger trykkede på en knap.De har bygget etasje etter etasje ulovlig,sier Rajesh Bhatia, en høytstående tjenestemann i bydelsadministrasjonen, til fjernsynskanalen NDTV.(©NTB).
De har bygget etage efter etage, som var ulovlige,siger Rajesh Bhatia, en højtstående tjenestemand i bydelsadministrationen, til fjernsynskanalen NDTV.
