Hvad Betyder REALITETER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• realiteter
• virkeligheder
• virkelighed
• realiteterne
• realitet
• virkeligheden

Eksempler på brug af Realiteter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Finnes det realiteter bak?
Er der virkelighed bag?

Nye realiteter for badmiljøet.
Nye virkeligheder for badeværelsesmiljøet.

Spesielt i våre realiteter.
Især i vores virkeligheder.

For realiteter i livet vårt.
For realiteter i vores liv.

Trening tilpasset moderlige realiteter.
Træning tilpasset moderlig realitet.

Eller er der realiteter bak dette?
Eller er der en virkelighed bag?

Vi kan ikke mestre bort livets realiteter!
Vi kan ikke gå bagom livets realitet.

Det finnes realiteter vi må konfrontere.
Der er realiteter, vi må se i øjnene.

Innvandring- drømmer og realiteter, 2/13.
Immigration- Drømme og virkelighed, 2/13.

Lykke er realiteter minus forventninger.».
Lykke er realitet minus forventninger.

Disse gav uttrykk for åndelige realiteter.
Disse gav udtryk for åndelige realiteter.

Lykke er realiteter minus forventninger.».
Lykke er virkelighed minus forventninger.

Han vekslet umiddelbart mellom ulike realiteter.
Han skiftede straks mellem flere virkeligheder.

Ligger det realiteter bak denne framstillingen?
Er der en realitet bag dette billede?

Februar 2013| Innvandring- drømmer og realiteter.
Februar 2013| Immigration- Drømme og virkelighed.

Tre realiteter som synes å elske, men er ikke.
Tre realiteter, der synes at elske, men er ikke.

Da må de plutselig forholde seg til realiteter.
Så han ville pludseligt skulle forholde sig til realiteterne.

Slike drømmer og realiteter engasjerer hvert katolsk universitet.
Sådanne drømme og virkeligheder engagerer hvert katolsk universitet.

Er det et motsetningsforhold mellom idealer og realiteter?
Og er der match mellem idealerne og virkeligheden?

Å være kjent med myter og realiteter for kommunikasjon.
At være bekendt med de myter og realiteter kommunikation.

Dimensjoner og har begynt å skape sine egne realiteter.
Dimensioner og er begyndt at skabe deres egen virkelighed.

I stedet for å nekte disse realiteter, planlegge for dem.
I stedet for at benægte disse realiteter, planlægge for dem.

Forstå for å oppdage andre synspunkter, andre realiteter.
Forstå at anerkende andre synspunkter, andre virkeligheder.

Dette er realiteter der forsvarsmekanismen er mer intens og dyp.
Disse er virkeligheder, hvor forsvarsmekanismen er mere intens og dyb.

Menn og kvinner, to forskjellige cerebrale realiteter.
Mænd og kvinder, to forskellige cerebrale virkeligheder.

Disse er samtidige realiteter som ifølge denne filosofen påvirker oss.
Dette er nutidige realiteter, der påvirker os, ifølge denne filosof.

Vurder å sende innhold til Facebook realiteter Twitter og Google+.
Overvej indsende indhold til Facebook realiteter Twitter og Google+.

Radiografi i moderne realiteter av medisin er fortsatt informativ og enkel metode.
Radiografi i medicinernes moderne realiteter forbliver informativ og enkel metode.

Men hvert minutt av hver dag er det andre realiteter ved siden av oss.
Men hvert minut hver eneste dag, er der virkeligheder parallelt med os.

I moderne realiteter er muligheten for å øke finansielle strømninger høyt verdsatt.
I moderne virkeligheder er muligheden for at øge de finansielle strømme højt værdsat.

Hvordan man bruger "realiteter" i en Norsk sætning

Symboler heller enn realiteter gjøres viktige.

Nye tider gir nye realiteter i oljemarkedet.

Men livets harde realiteter opptar meg mer!!

innlegget skilsmisse dating første dato realiteter Rideskole.

Norske myter og realiteter Mye innsikt hos..

For slik er verdens realiteter sier de.

Dertil vil formaliteter trumfe realiteter i folkeretten.

Harde realiteter på dating soldater dating nettsted.

Den taler realiteter historisk, nåtid og fremtid.

Livets realiteter under krigens dager, det der.

Hvordan man bruger "realiteterne, virkelighed, virkeligheder" i en Dansk sætning

Så banker realiteterne på … Fortsættes Silicon Valley: Fra store opfindelser til destruktive patentkrige Fremtidens tech-vindere afgøres i høj grad af ejerskab af gamle patenter, ikke af nye opfindelser.

Koblingen fra stikprøve til virkelighed kan grundlæggende diskuteres ud fra fire begreber: reliabilitet, validitet, repræsentativitet og statistisk usikkerhed.

Man kan lukke sig inde i sin helt private virkelighed.

Handlekompetence Eleven kan anvende (faglig) viden i en konkret virkelighed.

At erkende den sandhed er for ubehagelig, især når man har gjort projektet til levebrød – så hellere ideologisere sig ud af realiteterne.

Og logik er ikke altid gangbar valuta, når man skal forhandle med spiltosserne på foraerne om, hvad der er virkelighed og hvad der er spin.

Men jeg erfarer til gengæld hver eneste dag én virkelighed - og den er lokaliserbar og lokalt eller regionalt bestemt - og stikker altid dybt i en given historie.

Vi beder ganske enkelt alle om at stole på det og tillade disse nye virkeligheder at tage form.

Imidlertid dikterer realiteterne i den moderne verden deres regler, selv i et så følsomt spørgsmål som begravelsen af ​​de afdøde.

Rathmann & Mortensen leverer uvildig rådgivning, der altid tager udgangspunkt i den enkelte virksomheds virkelighed.