Hvad Betyder REISELEVERANDØRER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• rejseleverandører
• rejseudbydere
• rejsepartnere
• rejseudbyderne
• rejseleverandørerne

Eksempler på brug af Reiseleverandører på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Flyselskaper og andre reiseleverandører kan når som helst endre prisene sine uten varsel.
Flyselskaber og andre rejseleverandører kan ændre deres priser uden varsel.

I underkant av en fjerdedel av respondentene har gjennomgått kontraktene med sine reiseleverandører.
Knap en fjerdedel har gennemgået sine aftaler med rejseleverandører.

Reiseleverandører er ikke agenter, ansatte eller underleverandører av Norwegian Holidays.
Rejseleverandørerne er ikke agenter, medarbejdere eller underleverandører til Norwegian Holidays.

Vi selger en rekke reiserelaterte produkter og tjenester fra ulike reiseleverandører.
Vi sælger en lang række rejseprodukter og -tjenester fra forskellige rejseleverandører.

Våre reiseleverandører, som vi kan knytte deg til for å utføre reservasjoner, er også datakontrollører.
Vores rejsepartnere, som vi henviser dig til, så du kan reservere, er også datakontrollører.

Som søkemotor for reiser annonserer vi ikke priser selv, men viser dem på vegne av reiseleverandører.
Som søgemaskine til rejser annoncerer vi ikke priser selv, men viser dem på vegne af rejseudbyderne.

For å levere tjenester og informasjon til reiseleverandører,, som å gi tilbakemeldinger fra brukere og detaljer om bruk.
Yde serviceydelser og information til rejsepartnere, f. eks. formidle brugerfeedback og brugsoplysninger.

Disse tjenesteleverandørene vil avsløre informasjon om din reiseprofil til flyselskap, cruise og andre reiseleverandører hvis produkter du har kjøpt.
Disse serviceudbydere vil udlevere oplysninger om din rejseprofil til flyselskaber og andre rejseleverandører, hvis produkter du har købt.

Når du forhandler med dine reiseleverandører, er det fint å ha en god oversikt over bedriftens reiseutgifter, slik at du kan forhandle frem enda bedre avtaler.
Når du forhandler med jeres rejseleverandører, er det godt med et fuldstændigt overblik over virksomhedens rejseforbrug, for at kunne forhandle nogle endnu bedre aftaler hjem.

Med en virtuell lommebok sikter Amadeus seg inn på markedet for betalinger fra reisebyråer til reiseleverandører, som er på 332 milliarder euro per år.
Med en virtuel tegnebog sætter Amadeus fokus på markedet for betalinger fra rejsebureauer til rejseleverandører, der beløber sig til 332 mia. euro pr. år.

Dette betyr at vi handler på vegne av reiseleverandører og tilbyr en plattform hvor du kan inngå en kontrakt med reiseleverandøren for levering av reisetilbudene.
Det betyder, at vi handler på vegne af Rejseudbyderne og udbyder en platform, igennem hvilken du kan indgå en kontrakt med Rejseudbyderne om levering af Rejsetilbud.

Det ene kortet gir reisebyråene rabatt på det innbetalte beløpet, mens det andre kortet hjelper byråene å unngå kortavgifter fra enkelte reiseleverandører.
Det ene kort giver rejsebureauet bonus på det betalte beløb, mens det andet hjælper bureauerne med at undgå de kortafgifter, der debiteres af visse rejseleverandører.

Vi kan videreformidle disse opplysningene til flyselskapene eller andre reiseleverandører, slik at de kan videresende dem til det aktuelle landets politi og myndigheter.
Vi kan videregive disse oplysninger til flyselskaber eller andre rejseleverandører, så de kan sende dem til den relevante retshåndhævende myndighed eller regering.

Dette innebærer at vi deler personlig informasjon med tredjeparter, inkludert reisebyråer på nett, hoteller, leiebilleverandører, flyselskaper og andre(i samlet form,«reiseleverandører»).
Dette omfatter deling af personoplysninger med tredjeparter, herunder rejsebureauer på nettet, hoteller, biludlejningskontorer, flyselskaber og andre(samlet“rejsepartnere”).

Reiseproduktene er eid, kontrollert eller gjordt tilgjengelig av tredjeparter("Reiseleverandører"), enten direkte(f. eks. flyselskaper) eller gjennom agenter(f. eks. nettreisebyråer).
Rejseprodukterne ejeres, kontrolleres, og stilles til rådighed af tredjeparter(“rejseudbyderne”), enten direkte(f. eks flyselskaber) eller igennem en rejseagent(f. eks et online rejsebureau).

Februar 2016: Bankoverføringer, tradisjonelle betalingskort og IATA Billing & Settlement Plan(BSP) har lenge vært kjente og pålitelige betalingsmetoder mellom reisebyrå og reiseleverandører.
Februar 2016: Bankoverførsler, traditionelle kreditkort og IATA Billing& Settlement Plan(BSP) har længe været pålidelige betalingsstrømme mellem rejsebureauer og rejseleverandører.

Denne informasjonen er også nyttig for reiseleverandører, da den gjør at de kan identifisere nye ruter eller plasseringer som er etterspurt og sikrer at de leverer konkurransedyktige priser.
Disse oplysninger er også nyttige for Rejseudbyderne, idet det giver dem mulighed for at identificere nye ruter eller steder, som der er efterspørgsel på, og sikre, at de tilbyder konkurrencedygtige priser.

GENERELT Flyreisen er levert av Norwegian Air Shuttle(fraktfører), mens hoteller, leiebiler, resepsjonstjenester, reiseforsikring, og visse andre produkter og tjenester leveres direkte til deg av uavhengige selskaper("reiseleverandører").
Flyrejser leveres af Norwegian Air Shuttle(flyselskabet), mens hoteller, billeje, concierge service, forsikring og visse andre produkter og tjenester leveres direkte til dig af uafhængige(“rejseleverandører”).

Dette omfatter alle krav du fremsetter mot oss, våre datterselskaper, reiseleverandører eller selskap som tilbyr produkter eller tjenester gjennom oss(som blir begunstiget av denne meglingsavtalen).
Dette inkluderer krav, som du rejser imod os, vores datterselskaber, rejseleverandører eller virksomheder, der tilbyder produkter eller services gennem os(som er begunstiget i denne voldgiftsaftale).

Reiseleverandører som hoteller, bilutleiefirmaer, forsikringsselskaper, Utleiere og, når tilgjengelig, aktivitetsleverandører og tog- og cruiseselskaper, som oppfyller dine reisebestillinger.
Rejseleverandører såsom hoteller, biludlejningsfirmaer, forsikringsselskaber, udlejere og, når det er relevant, aktivitetsleverandører, togselskaber og krydstogtselskaber, der gennemfører dine rejsereservationer.

Andre parter kan inkludere, men er ikke begrenset til, passende flyselskap og andre reiseleverandører, reservasjonssystemer for flyselskaper, kredittkorttjenester og andre globale distribusjonssystemer.
Sådanne andre partier kan indbefatte, men er ikke begrænset til relevante flyselskaber og andre rejseleverandører, kreditkortudbydere, flyselskabets reservationssystem og andre globale distributionssystemer.

Reiseleverandører er ikke agenter, ansatte eller underleverandører av Norwegian Holidays og Norwegian Holidays er ikke ansvarlig for deres handlinger, unnlatelser eller produkter og tjenester som leveres av dem.
Rejseleverandørerne er ikke agenter, medarbejdere eller underleverandører til Norwegian Holidays, og Norwegian Holidays er ikke ansvarlig for deres handlinger, forsømmelser eller produkter og tjenester leveret af dem.

Overvåke antallet brukere som videresendes til, eller foretar bestillinger hos, reiseleverandører og detaljene for det relaterte reisealternativene som er valgt for formålene med kommersielle registreringer og forretningsanalyser.
Til at overvåge antallet af brugere, der sendes videre til, eller foretager bookinger hos, Rejseudbydere, og oplysninger om de relaterede rejsemuligheder, der vælges, med henblik på kommercielle registreringer og forretningsanalyser;

Vi har også berettiget interesse av å utveksle opplysninger innenfor ALK-gruppen til interne, administrative formål og av å utlevere opplysninger til eksterne parter som vi samarbeider med(for eksempel reiseleverandører) når det er aktuelt.
Vi har også en legitim interesse i at udveksle personoplysninger inden for ALK-koncernen til interne administrative formål samt i efter behov at videregive personoplysningerne til eksterne parter, vi samarbejder med(f. eks. rejseudbydere);

Våre partnere(flyselskap, reiseleverandører og bestillingsbyråer), som fører opp flybillettpriser, turer og reisepakker på TripAdvisor, er pålagt å inkludere alle avgifter og tilleggsavgifter i de oppførte prisene.
Vores partnere(flyselskaber, rejseudbydere og rejseagenter), som reklamerer med flybilletter, ture og pakkerejser på TripAdvisor, skal inkludere alle gebyrer og tillægsafgifter i deres oplyste priser.

Alle reiseprodukter fra tredjepart som du finner og/eller bestiller via Skyscanners tjenester og/eller Skyscanners plattformer leveres av uavhengige reisebyråer, flyselskaper, hoteller, reiseoperatører eller andre tredjeparter(«reiseleverandører»).
Ethvert tredjeparts-rejseprodukt, som du finder og/ eller booker via Skyscanner-tjenesterne og/ eller Skyscanner-platformene leveres af uafhængige rejsebureauer, flyselskaber, hoteller, rejsearrangører eller andre tredjeparter("Rejseudbydere").

Kategoriene med mottakere beskrives mer detaljert i underparagrafene i avsnittet ovenfor, for eksempel reiseleverandører som hoteller, flyselskaper, bilutleiefirmaer og aktivitetsleverandører som gjør det mulig for oss å utføre din bestilling.
Kategorierne af modtagere er forklaret nærmere i underafsnittene af ovenstående afsnit, for eksempel rejseleverandører som hoteller, flyselskaber, biludlejningsfirmaer og aktivitetsleverandører, som gør det muligt for os at gennemføre din reservation.

Vi kan kun snakke for oss selv, så disse retningslinjene dekker ikke innhenting eller bruk av din informasjon av noen av flyselskapene, reisebyråer på nett, hoteller, bilutleieselskaper(la oss kalle dem«Reiseleverandører») som vi presenterer.
Vi kan kun tale for os selv, så denne politik omfatter ikke indsamling eller brug af dine oplysninger af de flyselskaber, online rejsebureauer, hoteller, biludlejningsfirmaer eller andre rejseselskaber(lad os kalde dem“Rejseudbydere”), som vi omtaler.

Kategoriene med mottakere beskrives mer detaljert i underparagrafene i avsnittet ovenfor, for eksempel reiseleverandører som hoteller, flyselskaper, bilutleiefirmaer og aktivitetsleverandører som gjør det mulig for oss å utføre din bestilling.
Kategorierne af modtagere er forklaret nærmere i underafsnittene af ovenstående afsnit, for eksempel rejseleverandører såsom ferieboliger, hoteller, biludlejningsfirmaer og aktivitetsleverandører, som gør det muligt for os at gennemføre din reservation.

Vi kan bare snakke for oss selv, så disse retningslinjene dekker ikke innhentingen av dine opplysninger av noen av flyselskapene, reisebyråer på nettet, hoteller, bilutleiefirmaer eller andre reiseselskaper(la oss kalle dem«Reiseleverandører») som vi fremmer.
Vi kan kun tale for os selv, så denne politik omfatter ikke indsamling eller brug af dine oplysninger af de flyselskaber, online rejsebureauer, hoteller, biludlejningsfirmaer eller andre rejseselskaber(lad os kalde dem“Rejseudbydere”), som vi omtaler.

Hvordan man bruger "reiseleverandører" i en Norsk sætning

Vi i Visma Innkjøpssamarbeid har i samarbeid med våre reiseleverandører utarbeidet en mal for reisepolicy.

Beaune hoteller tilbyr diverse reiseleverandører tjenester for sine gjester, inkludert transport til steder av interesse.

Du kan bruke søkedatabasen til å finne reiseleverandører via reisemål, via reisetema og eller via firmanavn.

Noen reiseleverandører krever også at du oppgir kontoinformasjon om kreditt- eller debetkort for å sikre reservasjoner.

Vi ser at ebookers samarbeider med de fleste store flyselskapene og reiseleverandører av leiebil og hotell.

Det gir et godt grunnlag for å inngå riktige avtaler med reiseleverandører og utvikle bedriftens reisepolicy.

Telenor har allerede redusert reiseutgiftene betydelig gjennom avtaler med store reiseleverandører og gjennom elektronisk bestilling av reiser."

På Travelmarket sine sider finner du tilbud fra flere ulike reiseleverandører – alt fra cruise til skiferier.

Kundegruppene omfatter reiseleverandører (flyselskaper, hoteller, togselskaper, rederier osv.), reiseforhandlere (reisebyråer og nettsteder) og reisekjøpere (bedrifter og privatpersoner).

Hvordan man bruger "rejseleverandører, rejseudbydere, rejsepartnere" i en Dansk sætning

Som grund for udmærkelsen har nordiske virksomhedsorganisationer vurderet forskellige rejseleverandører, som deres medlemmer benytter. ”Vi er meget glade for denne anerkendelse.

Det affødte kritik fra rejsebranchen, og en række rejseudbydere truede med at forlade Rejsegarantifonden.

Du skal gennemse fortrolighedserklæringer, brugsbetingelser og andre politikker fra alle rejseleverandører, hvis produkter og services du køber genne dette sted.

Legitime rejseleverandører som Royal Caribbean accepterer ikke bookinger fra disse virksomheder.

Kundegrupperne omfatter rejseleverandører (flyselskaber, hoteller, jernbaneselskaber og færgeselskaber m.v.), rejsebureauer, rejse-relaterede hjemmesider samt virksomheder.

Michel Du kan se værelsestilbud fra vores rejsepartnere fra * eller ændre datoerne.

Rejseudbydere og formidlere for udenlandske rejseudbydere, der var registreret ved lovens ikrafttræden, skal senest den 1.

Der er tale om direkte besparelser i forbindelse med gunstige aftaler med rejseleverandører, dels om indirekte besparelser på grund af rationalisering og effektivisering af virksomhedernes rejsepolicy.

Du kan se værelsestilbud fra vores rejsepartnere fra * eller ændre datoerne.

Fonden offentliggør elektroniske lister over rejseudbydere og formidlere for udenlandske rejsearrangører, som opfylder deres forpligtelser efter denne lov.