Hvad Betyder RETURNERE VAREN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• returnere varen
• returnere varerne

Eksempler på brug af Returnere varen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Returnere varen til den ervervsdrivendes adresse.
At returnere varen på forlagets adresse.

Du skal ha tilsendt en returseddel før du kan returnere varen.
Du skal have tilsendt en returseddel, inden du kan returnere varen.

Returnere varen til den ervervsdrivendes adresse.
Returnere varen til forhandlerens adresse.

Hvis du velger å heve et kjøp, må du returnere varen til AP24.
Hvis du vælger at fortryde et køb, skal du returnere varerne til AP24.

Returnere varen til den ervervsdrivendes adresse.
Returnere varen til den erhvervsdrivendes adresse.

Kjøper kan ta varen i bruk og heretter returnere varen.
Køber kan tage varen i brug og herefter returnere varen.

Kan jeg returnere varen hvis jeg angrer på kjøpet?
Kan jeg returnere varen, hvis jeg fortryder købet?

Hvis du ikke er fornøyd med kjøpet, kan du returnere varen innen 45 dager.
Hvis du ikke er tilfreds med dit køb, kan du returnere varen inden for 45 dage.

Du kan også returnere varen i en av våre butikker.
Du kan også returnere varen i en af vores butikker.

Du må bare gi oss beskjed om at du angrer kjøpet og deretter returnere varen til oss.
Du skal blot meddele os, at du fortryder købet, og derpå returnere varen til os.

Du kan returnere varen ved å sende den som pakkepost.
Du kan returnere varen ved at sende den som pakkepost.

Det eneste du behøver er å gi oss beskjed om at du angrer kjøpet, og deretter returnere varen til oss.
Du skal blot meddele os, at du fortryder købet, og derpå returnere varen til os.

Du må returnere varene eller levere dem til oss eller til.
Du skal returnere varerne eller aflevere dem til os.

Du vil da få instrukser om hvordan du skal returnere varen, og får tildelt et eget returnummer.
Du skal fortælle os om din hensigt at returnere varen og få en returgodkendelsesnummer.

Du skal returnere varene eller avlevere dem til www. belugi.
Du skal returnere varerne eller aflevere dem til www. belugi.

Noen troverdig leverandør må kan du returnere varen hvis du ikke er helt fornøyd.
Enhver troværdig leverandør skal giver dig mulighed at returnere varen, hvis ikke du er helt tilfreds.

Du kan returnere varene innen 10 dager etter mottakelse av orden.
Du kan returnere varen inden for 10 dage efter modtagelsen af ordre.

I denne perioden kan du informere oss om at du angrer på kjøpet, og deretter returnere varen til oss.
I den periode kan du meddele os, at du fortryder købet og derpå returnere varen til os.

Du kan også returnere varen via post hvis det passer deg bedre.
Du kan også returnere varen via post, hvis det passer dig bedre.

Det betyr at du har 30 dager til å beslutte deg om ditt kjøp var korrekt og evt. returnere varen.
Det betyder at du har 30 dage til at beslutte dig om dit køb var korrekt og evt. returnere varen.

Du kan også returnere varen til oss ved å nekte mottakelse av varen..
Du kan også returnere varen til os ved at nægte at modtage varen..

Du kan motta varen fra posten og deretter, innenfor de 14 dagene, returnere varen til oss.
De kan modtage varen fra postvæsnet og efterfølgende inden for de 14 dage, returnere varen til.

Returnere varen og dermed få refundert kjøpsprisen og alle leveringskostnader.
Returnere varen og dermed få refunderet købsprisen og alle leveringsomkostninger.

Grunnleggende for all norsk netthandel er at du kan returnere varen opp til 14 dager etter at du har mottatt pakken.
Grundlæggende for al dansk nethandel er, at du kan returnere varen op til 14 dage, efter du har modtaget pakken.

Du må returnere varen(e) eller levere den(de) til oss uten unødig opphold og i alle tilfeller senest 30 dager etter mottagelse.
Du skal returnere varerne eller levere dem til os uden unødigt ophold og senest 30 dage efter modtagelsen.

Hvis du har klager som gjelder varen vi har levert og vil gjøre en reklamasjon, ber vi deg returnere varen til oss så raskt som mulig.
Hvis du har en anmærkning vedrørende de leverede varer og ønsker at indgive en klage, beder vi dig returnere varerne så hurtigt som muligt.

Returnere varen og få kjøpsprisen og alle leveringskostnader refundert, etter at vår kundeservice har behandlet returvaren.
Returnere varen og få refunderet købsprisen og alle leveringsomkostninger, når vores Kundeservice har behandlet returvaren.

Hvis du mottar ditt produkt(er), er du ikke helt fornøyd, du kan returnere varen til oss innen en måned etter utveksling eller refusjon. Returnerer tar ca.
Hvis du ikke er helt tilfreds, når du modtager dit produkt(er), kan du returnere varerne til os inden for en måned efter udveksling eller refusion. Retur tager ca.

Hvis du vil returnere varen, anbefales det at du pakker varen inn i originalemballasjen med alt tilbehør og alle emballasjedeler.
Hvis du vil returnere varen, anbefales det at du pakker varen ind i originalemballagen med alt tilbehør og alle emballagedele.

Merk deg derfor at hvis du angrer på et kjøp og vil returnere varen, må du først hente pakken for så å returnere i henhold til returbeskrivelsen nedenfor.
Bemærk venligst, at hvis du fortryder et køb og ønsker at returnere varen, skal du først hente forsendelsen pakken og derefter returnere den i henhold til returbeskrivelsen herunder.

Hvordan man bruger "returnere varen" i en Norsk sætning

Alltid returnere varen med anbefalte post og forsikret.

Portokostnadene ved å returnere varen betaler du selv.

Du kan alltid returnere varen innen 30 dager.

Er det gratis å returnere varen hvis jeg angrer?

Hvordan fungerer det hvis jeg vil returnere varen min?

Du må returnere varen til oss innen 14 dager.

Du kan fritt returnere varen såfremt denne er ubrukt.

For å returnere varen kontakter du oss på kundeservice.

Kostnadene for å returnere varen må betales av kunden.

Vi ber deg returnere varen i originalforpakningen som postpakke.

Hvordan man bruger "returnere varen, returnere varerne" i en Dansk sætning

Hvis du vælger at fortryde et køb, skal du blot returnere varen i væsentligt samme stand og mængde som du modtog den.

Før du vælger at returnere varen til os, er det en en god ide, hvis du forinden kontakter os.

Du har pligt til at returnere varen i væsentlig samme stand og mængde, som den er modtaget.

Du kan bruge den medfølgende returlabel til at returnere varen omkostningsfrit.

Ved reklamationer aftales det i de enkelte tilfælde hvordan dette bedst håndteres, og kunden kan derfor ikke returnere varerne uden forudgående aftale herom.

Med andre ord, hvis du ønsker at fortryde dit køb, kan du naturligvis bare returnere varerne og få dine penge retur - uden spørgsmål.

Hvis du ikke er helt tilfreds, når du modtager dit produkt (er), kan du returnere varerne til os inden for 7 dage for refusion.

Du kan fortryde et køb ved enten at nægte at modtage varen, ved at overdrage varen til postvæsenet, eller ved at returnere varen på den angivne adresse.

Hvis du mod forventning ikke ønsker varen alligevel, kan du returnere varen indenfor 14 dage og få dine penge tilbage.

Hvis du vælger at returnere varerne på en anden måde, bærer du selv risikoen og omkostningerne ved returneringen.