Eksempler på brug af Reverso på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
REVERSO- Beltet er svært smalt.
Kan jeg bruke REVERSO. PLUS likevel?
Kan jeg alligevel bruge REVERSO. PLUS?REVERSO- Det er et mellomrom mellom plastdelene.
REVERSO- Der er en åbning mellem plastikdelene.Jaeger-LeCoultre Reverso gikk fra hest til fest.
Jaeger-LeCoultre Reverso- og så til hest.Reverso er godkjent i henhold til I-SIZE-standarden.
Reverso er godkendt under I-SIZE standarden.Takk for at du tar kontakt med oss. REVERSO/ REVERSO.
Mange tak for din henvendelse. REVERSO/ REVERSO.Reverso er testet med testdukker fra Q0 til Q3.
Reverso er afprøvet på forsøgsdukker fra Q0 til Q3.Hvis man ser på hvilke resultater REVERSO og REVERSO.
Hvis man ser på testresultaterne opnået af REVERSO og REVERSO.Reverso er godkjent for en vekt på opptil 33 kg(barn+ sete).
Reverso er godkendt til 33 kg(barn+ sæde).Med spedbarnsinnlegget kan Reverso i-Size brukes helt fra fødselen av.
Reverso i-Size kan anvendes lige fra fødslen med spædbarnsindsatsen.REVERSO- Er det mulig å justere skulderselens høyde automatisk?
REVERSO- Er det muligt at justere skulderremmen?Fordi uret har et diskret mål på 32,5mm i tykkelsen og 16,3 mm i bredden, benytter Reverso One Réédition et quartzverk.
På grund af urets diskrete mål på 32,5 millimeter i højden og16,3 millimeter i bredden så benytter Reverso One Réédition et kvartsværk.REVERSO- I REVERSO brukes en sele med 3 festepunkter.
REVERSO- I REVERSO bruges en 3- punktsele.Hvis man er på utkikk etter et bilsete som garantert vil sørge for at sikkerheten er veldig høy,så vil Concord Reverso Plus i-Size være et godt valg.
Er man på udkig efter en autostol, som med garanti vil sørge for, at sikkerheden er rigtig høj,så vil Concord Reverso Plus i-Size være et godt valg.REVERSO- Svetter ikke barna mer når de sitter i et lukket skall?
REVERSO- Sveder børn ikke meget i en lukket ramme?Fra ettårsalder ogoppover kan det dog med fordel byttes til et Concord Reverso Plus, som vil fortsette å gi ditt barn den aller beste beskyttelse i bilen.
Fra barnet er ca. 1 år ogopefter kan der med fordel skiftes til Concord Reverso Plus, som fortsat kan give den bedst mulige beskyttelse til barnet.REVERSO- I området ved støttebeinet er det et oppbevaringsrom.
REVERSO- I området omkring støttefoden er der et rum.Til tross for at det er snakk om forskjellige nasjonaliteter så hersker det blant ekspertene stor enighet om at Reverso Plus i-Size er et veldig bra bilsete som både er trygt og godt for barnet.
Til trods for at her er tale om forskellige nationaliteter, hersker der bred enighed blandt eksperterne om, at Concord Reverso Plus i-Size er en virkelig god autostol, som både er sikker og god for barnet.REVERSO ble videreutviklet for å bestå den svenske Plus Test.
REVERSO blev ændret for at bestå den svenske Test Plus.Når det kommer til komfort kan Concord Reverso Plus i-Size brukes helt fra barnet er lite(minimum 40 centimeter), da det følger med en babyinnsats som gir babyen enda bedre sikkerhet og støtte.
Angående komforten kan Concord Reverso Plus i-Size faktisk benyttes helt fra barnet er lille(minimum 40 centimeter), da der medfølger en babyindsats, som giver babyen endnu mere sikkerhed og giver den støtte, et lille barn har brug for, da det er mere skrøbeligt end ældre børn.REVERSO- Hvordan har man testet/godkjent REVERSO?
REVERSO- Hvordan er REVERSO blevet afprøvet/godkendt?Concords i-Size-stol Reverso har en del unike løsninger som gjør at den skiller seg ut fra øvrige bilstoler.
Concords i-Size-stol, Reverso, har en del unikke løsninger, der får den til at skille sig ud fra mængden af bagudvendte autostole.Når Reverso i-Size først er på plass, sitter den svært stabilt i bilen.
Når Reverso i-Size først er på plads, virker den til at sidde meget stabilt i bilen.REVERSO- Det virker som om barnet ikke har plass til beina sine. Stemmer det?
REVERSO- Det ser ud som om barnet ikke har plads nok til benene, er det rigtigt?På REVERSO skjer kraftoverføringen gjennom ISOFIX-festet, støttebeinet og fotstøtten.
I REVERSO sker kraftoverføringen via ISOFIX-beslaget, støttefoden og fodstøtten.REVERSO ble endret for å tilpasse setet til denne testen, og den nye REVERSO.
REVERSO blev ændret i overensstemmelse med disse prøver, og den nye REVERSO.REVERSO- Når barnet mitt sitter bakovervendt, ser det mindre enn når det sitter forovervendt?
REVERSO- Kan mit barn se lige så meget i bagudvendt retning som i fremadvendt retning?Concord Reverso Plus er en bakovervendt bilstol for ditt barn mellom 40 og 105 centimeter.
Concord Reverso Plus er en bagudvendt I-size autostol, som passer til børn mellem 40-105 cm.REVERSO- Indikatoren for Isofix-festet viser bare grønt halvveis(en del er fremdeles svart).
REVERSO- Tilstandspanelet for Isofix-beslaget viser kun halvdelen grøn(en del er stadig sort).Concord Reverso Plus i-Size passer til barn på opptil 4 år, mellom 40 og 105 centimeter med en maksvekt på 18 kilo.
Concord Reverso Plus i-Size passer til børn op fire år mellem 40 og 105 centimeter med en maksvægt på 18 kilo.
