Hvad Betyder RISIKOEN FOR INFEKSJONER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• risikoen for infektioner
• risikoen for infektion

Eksempler på brug af Risikoen for infeksjoner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Detaljert informasjon om risikoen for infeksjoner og PML.
Detaljeret information om risikoen for infektioner og PML.

Risikoen for infeksjoner i genitourinary systemet er ti ganger redusert;
Risikoen for infektioner i det genitourinære system er ti gange reduceret;

Hva kan vi gjøre for å minimere risikoen for infeksjoner?
Hvad kan jeg gøre for at mindske risikoen for infektion?

Ikke sterile. Risikoen for infeksjoner er for stor.
De er ikke sterile. Risikoen for infektion er for høj.

Begge materialene suger til seg fukt og øker risikoen for infeksjoner.
Begge materialer suger fugt til sig og øger risikoen for infektioner.

Advarsel om risikoen for infeksjoner og PML, inkludert symptomer.
Advarsel om risikoen for infektioner og PML, inklusive alle symptomer.

Anti-TNF-alfablokkere og andre biologiske medisiner kan øke risikoen for infeksjoner.
Anti-TNF og anden biologisk medicin øger risikoen for infektioner.

Dette reduserer risikoen for infeksjoner og inflammatoriske problemer.
Dette reducerer risikoen for infektioner og inflammatoriske problemer.

Det vil øke blodtilførselen og redusere risikoen for infeksjoner drastisk.”.
Det vil øge blodtilførslen og formindske risikoen for infektioner drastisk.”.

Risikoen for infeksjoner under tegning av diamanttatovering er redusert drastisk.
Risikoen for infektioner under tegning af diamanttatovering er reduceret drastisk.

Det vil lindre ubehaget ditt og hjelpe deg med å redusere risikoen for infeksjoner.
Det vil afhjælpe dit ubehag og hjælpe med at reducere risikoen for infektion.

Misbruk av antibiotika øker risikoen for infeksjoner med multimedisin-resistente bakterier[15].
Misbrug af antibiotika øger risikoen for infektioner med multiresistente bakterier[15].

Gingerol, det bioaktive stoffet i fersk ingefør, kan ifølge studier redusere risikoen for infeksjoner.
Gingerol, det bioaktive stof i frisk ingefær, kan ifølge studier reducere risikoen for infektioner.

For å redusere risikoen for infeksjoner i denne perioden, bør du ikke bruke tamponger.
For at reducere risikoen for infektioner i denne periode, bør du ikke bruge tamponer.

Unnlatelse av effektiv rengjøring av sexleketøy øker risikoen for infeksjoner og ingen ønsker det.
Manglende effektiv rengøring af dit sexlegetøj øger risikoen for infektioner, og ingen ønsker det.

Reduserer risikoen for infeksjoner og styrker tilknytning. Ja. Studier har vist at hjemmefødsler, gjort riktig.
Reducerer risikoen for infektion og øger tilknytning. Ja. Nye undersøgelser har vist, at ordentlige hjemmefødsler.

Det utføres uten kirurgi og minimerer risikoen for infeksjoner og mekanisk skade.
Det udføres uden kirurgi og minimerer risikoen for infektioner og mekaniske skader.

Til forberedelsene tilhører også en såkalt preoperativ vask/dusj som skal minske risikoen for infeksjoner.
Til forberedelse hører der også en såkaldt pre-operativ vask, som skal mindske risiko for infektioner.

Følg disse nøye for å minimere risikoen for infeksjoner og andre komplikasjoner.
De skal følge disse instruktioner nøje, for at minimere risiko for infektioner og komplikationer.

Til pasienter med fremskreden HIV-infeksjon. Dette vil bidra til å redusere risikoen for infeksjoner.
Til patienter med fremskreden HIV-infektion, hvilket hjælper med at nedsætte risikoen for infektioner.

For å minimere risikoen for infeksjoner, er det svært viktig at du følger de rådene du får etter selve operasjonen nøye.
For at minimere risikoen for infektion er det vigtigt, at du følger de råd, du får optil operationen meget nøje.

Den største risikoen med månedslinser er risikoen for infeksjoner, som kan føre til blindhet.
Den største risiko med månedslinser er risikoen for infektioner, som kan medføre blindhed.

Dette bidrar til å eliminere intraspesifikk konkurranse hos kaniner og reduserer risikoen for infeksjoner.
Dette hjælper med at eliminere intraspecifik konkurrence hos kaniner og reducerer risikoen for infektioner.

Risikoen for infeksjoner øker dersom du og din partner har flere seksualpartnere eller du har hatt bekkeninfeksjon tidligere.
Risikoen for infektion er øget, hvis du eller din partner har flere forskellige seksualpartnere, eller hvis du tidligere har haft underlivsbetændelse.

En normal pH i underlivet hindrer bakterier i å multiplisere, noe som igjen reduserer risikoen for infeksjoner.
En normal pH i underlivet forhindrer bakterier i at formere sig, hvilket mindsker risikoen for infektion.

Siden Artiss er fremstilt av plasma fra bloddonasjoner, kan ikke risikoen for infeksjoner utelukkes fullstendig, men produsenten gjennomfører mange tiltak for å redusere risikoen(se avsnitt 2).
Da Artiss er fremstillet af plasma fra bloddonationer, kan risiko for infektion ikke helt udelukkes, men producenten tager mange forholdsregler for at reducere risikoen(se punkt 2).

De vanndrivende og antibakterielle egenskapene til varmt vann og honning renser urinveiene og reduserer risikoen for infeksjoner som blærekatarr.
De vanddrivende og antibakterielle egenskaber ved varmt vand med honning udrenser urinvejen og mindsker risikoen for infektioner såsom blærebetændelse.

Men i likhet med alle andre kirurgiske inngrep, finnes det også en viss form for risiko ved øyeoperasjoner, som for eksempel risikoen for infeksjoner.
Men præcis som ved alle andre kirurgiske indgreb, findes der selvsagt visse risici, eksempelvis risikoen for infektion.

Eksponering for seksuelt overførbare infeksjoner under svangerskapet øker risikoen for infeksjoner som kan påvirke svangerskapet og barnets helse.
At seksuelt overførte infektioner under graviditeten, øger risikoen for infektioner, der kan påvirke din graviditet og dit barns helbred.

Dersom du utsettes for smitte av seksuelt overført sykdom i svangerskapet, øker risikoen for infeksjoner som kan påvirke svangerskapet og barnets helse.
Udsættelse for seksuelt overførte infektioner under graviditeten øger risikoen for infektioner, som kan påvirke din graviditet og dit barns helbred.

Hvordan man bruger "risikoen for infeksjoner" i en Norsk sætning

Vurder risikoen for infeksjoner og eventuelt nødvendigheten av stivkrampevaksine.

Dette kan øke risikoen for infeksjoner og postoperative komplikasjoner.

Uten rennende vann er risikoen for infeksjoner spesielt høy.

For kraftig immunsuppresjon kan øke risikoen for infeksjoner inkl.

Ved lymfødem er risikoen for infeksjoner større enn normalt.

I tillegg øker risikoen for infeksjoner og andre sykdommer.

For alle andre er risikoen for infeksjoner svært lav.

Derfor må du redusere risikoen for infeksjoner - f.eks.

Risikoen for infeksjoner spredt gjennom organtransplantasjoner er ikke stor.

Hvordan man bruger "risikoen for infektioner, risikoen for infektion" i en Dansk sætning

Herudover er vi stærkt optagede af at sikre en klinik, hvor sterilitet og hygiejnen er helt i top for på den måde at minimere risikoen for infektioner.

For en bekymringsfri heling, er det vigtigt at rense såret, da dette mindsker risikoen for infektion og hjælper med kroppens egen helings proces.

Men risikoen for infektioner kan reduceres, siger 1.

Behandling i eget hjem afskaffer patientens transport til hospitalet, og nedsætter samtidig risikoen for infektion, idet patienten kan blive i eget bakteriemiljø.

Men det samme forbliver risikoen for infektion med orme, fordi larverne kan overleve ved meget lave temperaturer.

Spiral er mindre egnet til kvinder, der hyppigt har , fordi den øger risikoen for infektioner.

Det afkøler brandskaden, lindrer smerten og minimerer risikoen for infektioner og hypotermi overafkøling som f.

Underlivsbetændelse Underlivsbetændelse Anvendelse af kondom nedsætter risikoen for infektion.

Immunitet: For at fremme velværet og formindske risikoen for infektioner.

Desuden kan rodkanalen atter aflukkes umiddelbart efter præparationen, ved at stiften cementeres, hvilket mindsker risikoen for infektion af det apikale område.