Hvad Betyder ROMOPPVARMING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• rumopvarmning
• opvarmning af lokaler

Eksempler på brug af Romoppvarming på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mats er bare en ekstra kilde til romoppvarming.
Mats er kun en ekstra kilde til rumopvarmning.

Til romoppvarming via radiatorer og/eller gulvvarme.
Til rumopvarmning via radiatorer og/eller gulvvarme.

Gulvet kan tjene som hoved- og hjelpekilde for romoppvarming.
Gulvet kan tjene som hoved- og hjælpekilde til rumopvarmning.

Romoppvarming står for 75 % av bygningenes totale energiforbruk.
Rumopvarmning står for 75% af bygningers samlede energiforbrug.

Viktig: per kubikkmeter romoppvarming bruker strøm varme om hundre watt.
Vigtigt: per kubikmeter rumopvarmning forbruger batteristrøm varme omkring hundrede watt.

Skum har gode egenskaper for varme og lydisolasjon, så spar penger brukt på romoppvarming.
Skum har gode egenskaber til varme- og lydisolering, så spare penge brugt på rumopvarmning.

I lang tid brukes ovner ikke bare for romoppvarming, men også som dekorativt element.
I lang tid anvendes ovne ikke kun til rumopvarmning, men også som dekorativt element.

Et slikt lukket system under trykk kan legges til, eller den viktigste typen romoppvarming.
Et sådant lukket system under tryk kan tilføjes, eller den vigtigste type af rumopvarmning.

For en lokal type romoppvarming i en leilighet, brukes en elektrisk gulvvarme vanligvis.
For en lokal type rumopvarmning i en lejlighed anvendes der normalt en elektrisk gulvvarme.

For det første er det ikke behov for hyppig inkludering av ytterligere elementer av romoppvarming.
For det første er der ikke behov for hyppig medtagelse af yderligere elementer af rumopvarmning.

Kommisjonen anfører at energibruken til romoppvarming i EU i 2005 er estimert til ca.
Kommissionen anfører, at energiforbruget til rumopvarmning i EU i 2005 blev estimeret til hvad der svarer til ca.

NS-EN ISO 13790- Bygningers termiske egenskaper- Beregning av bygningers energibehov til romoppvarming.
DS/EN ISO 13790, Bygningers energieffektivitet Beregning af energiforbrug til rumopvarmning og -køling.

Det totale årlige energibehovet til romoppvarming skal begrenses til maks 15 kWh/m2 innvendig boligareal.
Det totale årlige energibehov til rumopvarmning skal begrænses til maks 15 kWh/m2 indvendigt boligareal.

Korrekt beregning av varmesystemet av et privat hus- er en garanti for kvalitet romoppvarming og komfort alle gjester.
Korrekt beregning af varmesystemet i et privat hus- er en garanti for kvalitet rumopvarmning, og komfort alle gæster.

Det lar deg lage et system for romoppvarming etter soner eller med dekning av hele rommet.
Det giver dig mulighed for at oprette et system med rumopvarmning efter zoner eller med dækning af hele rummet.

Velger du en modell med kondenstørking, blir den dyre varmen også innendørs, slik at det kan brukes som vanlig romoppvarming.
Vælger du en model med kondenstørring, bliver den dyre varme desuden inden døre, så den kan genanvendes som almindelig rumopvarmning.

Jordvarmen som regenerativ energikilde er grunnlaget for dette konseptet, og romoppvarming skjer ved hjelp av termoaktive tak.
Som vedvarende energikilde er jordvarme grundlaget for konceptet, rumtempereringen sker med termoaktive dæk.

Romoppvarming LPG er en miljøriktig, effektiv og eneregiøkonomisk energikilde som egner seg spesielt godt til oppvarming av lokaler og haller.
Rumopvarmning LPG er en miljørigtig, effektiv og økonomisk energikilde til rumopvarmning af lokaler og haller.

Huset har et mikro-varmeanlegg som både sørger for ventilasjon, romoppvarming med luft- og gulvvarme samt varmt bruksvann.
Huset har et mikro-varmeanlæg, der både sørger for ventilation, rumopvarmning med luft- og gulvvarme samt varmt brugsvand.

Velger du en modell med kondenstørking, blir den dyre varmen også innendørs, slik at det kan brukes som vanlig romoppvarming.
Hvis du vælger en model med kondenstørring, så vil den dyre varme blive inden døre, hvorfor den kan anvendes som almindelig rumopvarmning.

For romoppvarming med et høyt nivå av fuktighet(bad, bad, Oppvarming av rom) etablere modeller som har forbedret fuktbeskyttelse.
Til rumopvarmning med et højt niveau af fugtighed(badeværelser, badeværelser, Varme Rooms) etablere modeller har øget beskyttelse fugt.

En annen viktig faktor- sammenlignet med annet utstyr som brukes til romoppvarming, elektriske varmeovner er de mest rimelige priser.
En anden vigtig faktor- i sammenligning med andet udstyr, der bruges til rumopvarmning, elektriske varmeapparater er de mest overkommelige priser.

De er mye brukt i romoppvarming, kjøling, klimaanlegg, kraftstasjoner, kjemiske anlegg, petrokjemiske anlegg, petroleumsraffinerier, naturgass-prosessering og kloakkbehandling.
De bruges i vid udstrækning i rumopvarmning, køling, klimaanlæg, kraftværker, kemiske anlæg, petrokemiske anlæg, petroleumraffinaderier, naturgasforarbejdning og spildevandsbehandling.

ECODESIGN 2022 er et fastsatt krav til energieffektivitet og utslipp for produkter til romoppvarming med fast brensel, herunder peisovner.
ECODESIGN 2022 er et fastsat krav til energieffektivitet og emissioner for produkter til rumopvarmning med fast brændsel, herunder brændeovne.

Når det er behov for i den tid romoppvarming, eller i fravær av et sentralisert tilførsel av gass og elektrisitet, kan gassvarmer være nyttig.
Når der er et behov i den tid rumopvarmning, eller i fravær af en central produktion af gas og elektricitet, kan gasvarmer være nyttige.

Fordelen for deg med oljefyr er at du mest sannsynlig allerede har et distribusjonssystem for romoppvarming i huset, enten via radiatorer eller via vannbåren varme i gulv.
Fordelen for dig med oliefyr er at du allerede har et vandbåret distributionssystem for rumopvarmning i huset, enten via radiatorer eller via gulvvarme.

Fasiten Inneklima har fått tilgang til, viser blant annet at energibruk til ventilasjonsvarme var mye høyere enn forventet i fjor, mens den var mye lavere for romoppvarming.
De facit, som Indeklima har fået adgang til, viser blandt andet, at energiforbruget til ventilationsvarme var langt højere end forventet i fjor, mens energiforbruget til opvarmning af lokaler var lavere.

LPG kan brukes til en rekke formal, herunder f. eks. romoppvarming, drift av maskiner, oppvaring av vann og som verktøy i bygge- og anleggsprosjekter.
LPG kan anvendes til en bred vifte af formål, herunder for eksempel rumopvarmning, drift af maskiner, opvarmning af vand og som værktøj i bygge- og anlægsprojekter.

For kjeler med dobbell funksjon, nemlig romoppvarming og produksjon av varmtvann til husholdningsbruk, gjelder kravene til virkningsgrad nevnt i artikkel 5 nr. 1 bare for oppvarmingsfunksjonen.5 Artikkel 4 1.
For kedler med dobbelt funktion, dvs. opvarmning af lokaler og fremstilling af varmt brugsvand, vedrører kravene til virkningsgrad i artikel 5, stk. 1, kun opvarmningsfunktionen.

En vesentlig andel av varmebehovet til tappevann og romoppvarming dekkes ofte av kompakte varmepumpeenheter som tar varme fra avtrekksluften, og/eller termiske solfangere.
En betydelig andel af varmebehovet til varmt brugsvand og rumopvarmning dækkes ofte af kompakte varmepumpeenheder, som tager varme fra aftræksluften, jordvarme og/eller termiske solfangere.

Hvordan man bruger "romoppvarming" i en Norsk sætning

Av dette er samlet behov for romoppvarming kwh/år.

Figur 1.5 Prinsipielt netto effekt-varighetsdiagram for romoppvarming (Oslo-klima).

Hvorav kwh til romoppvarming og kwh til vannoppvarming.

Flott romoppvarming og wifi, god valuta for pengene.

Romoppvarming står for 50-60% av energiforbruket i gjennomsnitt.

Så gjenbrukes denne til romoppvarming og til varmtvann.

Romoppvarming bør dekkes via et lavtemperatur varmedistribusjonssystem, f.eks.

Samtidig varmtvanns- og romoppvarming frarådes under normal drift.

Varmepumpe basert på jordvarme til romoppvarming og tappevann.

Energibehov for romoppvarming er meget lav i sommerhalvåret.

Hvordan man bruger "opvarmning af lokaler, rumopvarmning" i en Dansk sætning

Opvarmning af lokaler specielt indrettet til tørring af træ (trætørrestuer).

Solscreen Sun 3000 giver effektiv solbeskyttelse og reducerer opvarmning af lokaler samtidig med, at markisen reducerer gennemtrængningen af sollys.

Flere anvendelsesmuligheder Gulvvarme giver i manges øjne en bedre komfort end traditionel rumopvarmning, idet gulvet bliver lunt at gå på.

Selv et veludformet vandret one-pipe varmesystem i et to-etagers hus med naturlig cirkulation kan ikke give hurtig opvarmning af lokaler.

Opvarmning af lokaler til opdræt af dyr til laboratorieforsøg Landsskatteretten har jf.

DESIGNET TIL ALLE FORMER FOR RUMOPVARMNING Varmeluftventilatorer fra Wolf sikrer konstant og behagelig rumtemperatur.

Måling af energi til forbrugsvandvarmere skal som hovedregel ske efter samme princip som ved rumopvarmning.

Varmen overføres videre til bygningens varmesystem og derfra videre til forvarmning af indtagsluften, rumopvarmning eller opvarmning af brugsvand.

Derfor er der ingen tvivl om, at en ny generation af anlæg til rumopvarmning har set dagens lys.

Eksempler: husleje, belysning, opvarmning af lokaler, løn til kontorpersonale.