Hvad Betyder RULLEBLAD på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• straffeattest
• generalieblad
• straffet
• papirer
• fortid
• tidligere dømt
• straffeattester
• synderegister
• strafferegister
• kriminel

Eksempler på brug af Rulleblad på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun har rulleblad.
Hun er straffet.

Dette handler ikke om ditt gode rulleblad.
Det handler ikke om dit generalieblad, OK?

Han har rulleblad.
Han er straffet.

Det er din skyld at jeg nå har et rulleblad.
På grund af dig har jeg nu et generalieblad.

Har han rulleblad?
Er han straffet?

Verken adresse, jobb, familie eller rulleblad.
Ingen adresse, familie eller straffeattest.

Han har rulleblad.
Han har en straffeattest.

Vi må sørge for at han ikke har et rulleblad.
Vi må sikre os, han ikke har en straffeattest.

Ikke noe rulleblad.
Ikke tidligere dømt.

Mitt rulleblad hittil har vært eksemplarisk.
Mine papirer har hidtil været eksemplariske… og sådan skal det gerne fortsætte.

Har han et rulleblad?
Er han kriminel?

Jeg har rulleblad, din dumme Kødd!
Jeg er straffet, dit mogore!

Send meg hans rulleblad.
Send hans papirer.

Og med ditt rulleblad… Jeg har endret meg.
Og med din fortid… Jeg er ikke den mand mere.

Den jenta har rulleblad.
PIgen er kriminel.

Med ditt rulleblad kan det nok la seg gjøre.
Med dit generalieblad kan det nok lade sig gøre.

Har Porter rulleblad?
Har Porter en fortid?

Han har et rulleblad som hadde dratt ned med.
Han har en straffeattest der vil trække os med ned.

Han har rent rulleblad.
Han har rene papirer.

Han hadde rulleblad, og han jobbet i bygningen.
Han havde en straffeattest, han arbejdede i bygningen.

Jeg har også rulleblad.
Jeg er også straffet.

Hadde han et rulleblad før arrestasjonen?
Var han straffet før arrestationen?

Din bror Ziad har rulleblad.
Din bror Ziad er straffet.

Alfio Ferlito. Rent rulleblad frem til for to måneder siden.
Ren straffeattest indtil for to måneder siden. Alfio Ferlito.

Hvorfor har han rulleblad?
Hvad er han tidligere dømt for?

Med din brors rulleblad, og firmaet på konkursens rand må vi etterforske.
Med din brors fortid og så tæt på en konkurs, må vi undersøge det.

Du har et rulleblad.
Du har en straffeattest.

Han hadde 0,9 i promille… derav rullestol og rulleblad.
Hans blodalkoholprocent var .09… hvilket resulterede i stolen og et synderegister.

Din brors rulleblad slettet.
Din brors straffeattest slettes.

Her har jeg ikke noe rulleblad.
Jeg er ikke straffet her i New York.

Hvordan man bruger "rulleblad" i en Norsk sætning

Mannen har et langt rulleblad som omfatter overfall.

Selv en med plettfritt rulleblad kan være pedofil.

Kristne kirkers lange blodige rulleblad burde være kjent.

Naglet Jesus ditt kriminelle rulleblad til korset sitt?

Hadde hun lyktes ville Doms rulleblad blitt slettet.

Knippet toppjurister med rulleblad fra regjeringsadvokaten, er stort.

Hvordan ser Frps rulleblad ut på dette området?

Jeg har renere rulleblad enn paven, konstaterer han.

Denne siden er rulleblad tilgjengelig på følgende språk.

SA170518 26-åringen har kriminelt rulleblad , opplyste ordføreren.

Hvordan man bruger "straffet, straffeattest, generalieblad" i en Dansk sætning

I sådan en kultur har man medarbejdere, der er bange for at bryde reglerne og træde ved siden af, fordi de bliver straffet.

En plettet straffeattest kan betyde, at man ikke får jobbet.

Kun Belgien, med dets ubeskrivelige historie af folkemord og udplyndring i Congo, kan måske påberåbe sig et mere modbydeligt generalieblad.

Der må heller ikke i øvrigt afæskes ansøgeren videregående oplysninger, end vedkommende myndighed kan få gennem en straffeattest, herunder ved ansøgerens forevisning af privat straffeattest.

Man kan altid stille op til valg, uanset om man er straffet.

Snyder har et omfattende generalieblad inden for DC, hvor han blandt andet har skrevet flere historier om Superman, Batman og Swamp Thing.

Hansen skuffelse straffet hårdt Bankaktierne er under pres Pres mod Novozymes’ og Chr.

Med det generalieblad havde han været jaget vildt i et hvilket som helst dansk fængsel i dag.

De internationale krigsforbryderdomstole er et vink med en vognstang om, at diktatorers forbrydelser kan blive straffet.

På orienteringsdelen, bliver vi ”kun” straffet for 15 manglende rute kontroller.