Hvad Betyder SÆRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• underligt
• sært
• mærkeligt
• mærkelig

Eksempler på brug af Sært på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ja, det var sært.
Ja, det var sært.

Sært og livsfarlig.
Sært og farligt.

Det er så sært.
Det er så underligt.

Mer sært enn godt.
Mere mærkelig end god.

Det er ikke sært.
Slet ikke underligt.

Sært og uutholdelig.
Sært og uudholdeligt.

Det er også sært.
Det er også underligt.

Sært. Hva er dette?
Mærkeligt. Hvad er det her?

Det er litt sært.
Det er lidt underligt.

Hvor sært må det være?
Hvor underligt skal det være?

Det her blir for sært.
Det her er for sært.

Hvor sært er ikke det, liksom?
Hvor sært er det lige?

Det er skikkelig sært.
Det er virkelig sært.

Er det sært å gjøre det på….
Er det mærkeligt at gøre….

Det var litt sært.
Det var en anelse mærkeligt.

Det er sært for meg også.
Det er også underligt for mig.

Jeg vet at det er sært.
Jeg ved godt, det er underligt.

Det er sært å være forelder.
Det er sært at være forælder.

Touché. Det må være sært å skulle flytte.
Touché. Det må være underligt at flytte.

Å trø ut i lyset igjen var veldig sært.
At tænde den igen, var virkelig mærkeligt.

Men dette er litt sært, så bare la det være.
Men det her er lidt underligt.

Jod: Sært stoff med fantastiske egenskaper.
Jod: Sært stof med fantastiske egenskaber.

Fordi det er sært, eller skummelt,-.
Måske fordi det er underligt eller skræmmende.

Sært at du kjenner til 90-tallsbasketball. Takk.
Tak. Sært, at du kender til basket i 90'erne.

Hvorfor ta bilder? Sært, ikke sant?
Underligt, ikke? Hvorfor har han taget billeder?

Hvor sært er dette på en skala fra 1-10?
Hvor mærkeligt er det her lige på en skala fra 1-10?

Vent! Ville det vært sært om jeg kalte deg mor?
Vent! Ville det være sært, hvis jeg kaldte dig"mor"?

Sært, ikke sant? Vet du hva det heller ikke løser?
Underligt, ikke? Ved du, hvad det heller ikke løser?

Forsiktig. Ville det vært sært om jeg tok klokka hans?
Forsigtig. Er det sært, hvis jeg tager hans ur?

Han er 18 år og vil nok synes det er litt sært.
Han er 18 år, og synes nok, det ville være lidt mærkeligt.

Hvordan man bruger "sært" i en Norsk sætning

Utvinningen er sært ødeleggende for lokale naturressurser.

Søt historie med et litt sært preg.

Kan denne historien være et sært unntakstilfelle?

Særlig bakfra, det ser noget sært ut.

Det ser sært ut, men det virker.

Dermed også noe så sært som moral.

Lite baderom, som også var sært nedslitt.

Har de ett eller annet sært navn?

Ja, jeg vet. Ølsuppe høres sært ut.

Men dette er eitgentleg eit sært spørsmål.

Hvordan man bruger "mærkeligt, mærkelig, underligt" i en Dansk sætning

Min anden gamle computer, som er stationer, med Xp, kan godt komme på nettet trådløst, mærkeligt.

Spildevandskloakeringen er helt traditionel, men regn­ vandskloakeringen er en mærkelig blanding af lokal nedsiv­ ning, bassiner på de enkelte matrikler, og regnvandsledninger i form af infiltrationsledninger.

I stedet for at fløjte, lavede de mærkelig lyde.

Placeringen er en smule mærkeligt - gemt i hvad der ligner en kontorbygning. . .

Derfor er det heller ikke så underligt, at tidligere gæster især fremhæver hotellets beliggenhed som et stort plus.

Det lyder som noget særdeles underligt pålæg, men har man først smagt det, er man solgt.

Og der er meget i denne her trilogi, der ville virke underligt på film, selvom det fungerer i bøgerne.

Dengang tænkte jeg, at det var noget mærkeligt noget at sige.

Det er en meget mærkelig fornemmelse, og noget jeg lige skal vende mig til.

Han bed dog ikke på madningen. - Billedet i videoen var ikke særlig tydeligt, og stemmen var lidt mærkelig.