Hvad Betyder SØRISHAVET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sydishavet
• sydhavet
• det sydlige ishav
• det sydlige ocean
• sydpolarhavet

Eksempler på brug af Sørishavet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ushuaía ligger der Andes møter Sørishavet.
Ushuaia er der hvor Andesbjergene møder Sydhavet.

Han bestemte derfor å krysse Sørishavet langs 150. lengdegrad.
Han besluttede derfor at krydse Sydishavet langs 150. længdegrad.

Ushuaía ligger der Andes møter Sørishavet.
Ushuaia ligger, hvor Andesbjergene møder Sydhavet.

Scotiahavet er et randhav til Sørishavet som ligger nord for Antarktishalvøya.
Scotiahavet er et randhav til Sydishavet som ligger nord for Antarktishalvøen.

I nyere historie har særlig skipsfarten og hvalfangsten i Sørishavet vært viktig.
I nyere historie har særlig hvalfangsten i Sydhavet været vigtig.

Sydpolen er fullstendig omgitt av Sørishavet som er koblet til Atlanterhavet, Stillehavet og Det indiske hav.
Sydpolen er fuldstændig omgivet af det sydlige Ocean, som er forbundet med Atlanterhavet, Stillehavet og Det Indiske Ocean..

Den hadde som hovedformål å kartlegge muligheten for hvalfangst i Sørishavet.
Den havde som hovedformål at kortlægge muligheden for hvalfangst i Sydishavet.

Macquarieøya(eller Macquarie Island) er en øy i Sørishavet, omtrent halvveis mellom Australia og Antarktika.
Macquarieøen(eller Macquarie Island) er en ø i Sydishavet, omtrent halvvejs mellem Australien og Antarktis.

Avtalen er et vendepunkt for beskyttelse av Antarktis og Sørishavet.
Aftalen er på alle måder et vendepunkt i studiet af den manglende beskyttelse af Antarktis og Sydhavet.

Det var Francis Drake som gav de flygeudyktige fuglene i Sørishavet dette navnet da han så dem ved Ildlandet i 1578.
Det var Francis Drake som gav de flyvesvage fugle i det Sydlige Ishav dette navn da han så dem ved sydspidsen af Sydamerika i 1578.

På 1900-tallet deltok norske hvalrederier også i storstilt fangst på større hval i Sørishavet.
I 1900-tallet deltog norske hvalrederier også i storstilet fangst på større hvaler i Sydishavet.

Rosshavet er ei stor bukt fra Sørishavet inn i det antarktiske kontinentet, mellom Victoria Land og Marie Byrd Land(150°V- 170°Ø).
Rosshavet er er et hav(en stor bugt) fra Sydishavet ind mod det antarktiske kontinent, mellem Victoria Land og Marie Byrd Land(150°V- 170°Ø).

I mai 1994 vedtok IWC å opprette et 30,5 millioner kvadratkilometer stort reservat for hvaler i Sørishavet.
Maj det år vedtog IWC oprettelse af et 30,5 millioner kvadratkilometer stort reservat for hvaler i Sydpolarhavet.

Ekspedisjonene ble primært sendt for å utforske hvalforekomster i Sørishavet, og var finansiert av hvalfangstpioneren Lars Christensen.
Ekspeditionerne blev primært sendt for at udforske hvalforekomster i Sydishavet, og var finansieret af hvalfangstpioneren Lars Christensen.

Hovedformålet med ekspedisjonen var å kartlegge forekomstene av retthval og vurdere potensialet for hvalfangst i Sørishavet.
Hovedformålet med ekspeditionen var at kortlægge forekomsterne af rethvaler og vurdere potentialet for hvalfangst i Sydishavet.

Ekspedisjonene ble sendt for å utforske hvalforekomster i Sørishavet og kartlegge kysten av det antarktiske kontinentet, hovedsakelig fra fly.
Ekspeditionerne blev sendt for at udforske hvalforekomster i Sydishavet og kortlægge kysten af det antarktiske kontinent, hovedsagelig fra fly.

De eneste vannforekomster som er dypere er Stillehavet og Atlanterhavet Oceans, Det indiske hav, og Sørishavet.
De eneste vandmasser, der er dybere er Stillehavet og Atlanterhavet, Det Indiske Ocean, og det sydlige Ocean.

Den lokale geomorfologien, med den steile gradiente mellom polarplatået og Sørishavet, skaper forhold som gir nesten kontinuerlige karabatiske vinder.
Den lokale geomorfologi, med den stejle gradient mellem polarplateauet og Sydishavet, skaber forhold som giver næsten kontinuerlige karabatiske vinde.

Det er plassert på den sørlige halvkulen, nesten helt sør for den sørlige polarsirkelen, og er omkranset av Sørishavet.
Det er beliggende i den sydlige halvkugle, som er næsten helt syd for Antarktis Circle, og er omgivet af Det Sydlige Ocean.

Kartet over pingvinenes paradis endrer seg fra uke til uke, og på satellittbilder ligner Sørishavet i år 2100 nærmest en whiskypjolter med isbiter i alle størrelser.
Landkortet over pingvinernes paradis ændrer sig fra uge til uge, og på satellitbilleder ligner Sydhavet i år 2100 nærmest en whiskysjus med isterninger i alle størrelser.

Nylig foretok en internasjonal forskergruppe DNA-analyser av 43 kjempeblekkspruter fra Atlanterhavet, Stillehavet og Sørishavet.
Senest har et internationalt forskerhold foretaget dna-analyser af 43 kæmpeblæksprutter indsamlet fra Atlanterhavet, Stillehavet og Sydhavet.

Rosshavet og Sørishavet styres av Kommisjonen for vern av de marine levende ressursene i Antarktis,(CCMALR): Medlemslandene er land med vitenskapelige eller kommersielle interesser i området.
Rosshavet og Det Sydlige Ishav styres af Kommissionen for Bevarelse af de Marine Levende Ressourcer i Antarktis(CCMALR), hvis medlemmer er lande med videnskabelige eller kommercielle interesser i regionen.

Et forslag fra Japan om å fjerne det ti år gamle hvalreservatet i Sørishavet falt med 30 stemmer mot 25.
Et forslag fra Japan om at nedlægge det ti år gamle hvalreservatet i Sydpolarhavet, det faldt med 30 stemmer mod 25.

Havet er avgrenset i nord av Sør-Asia, i vest av Den arabiske halvøy og Afrika, i øst av Malayahalvøya, Sundaøyene og Australia, og i sør av Sørishavet.
Oceanet er afgrænset mod nord af Sydasien, mod vest af den Arabiske Halvø og Afrika, mod øst af den Malayiske Halvø, Sundaøerne og Australien, og mod syd af det Sydlige Ishav.

I perioden 1927- 1937 utrustet forretningsmannen Lars Christensen, som drev med utstrakt hvalfangst i Sørishavet, tilsammen ni ekspedisjoner for å utforske hvalforekomster utenfor det som senere er kjent som Dronning Maud Land.
I perioden 1927- 1937 udrustede forretningsmanden Lars Christensen, som drev udstrakt hvalfangst i Sydishavet, i alt ni ekspeditioner for at udforske hvalforekomster ud for Dronning Maud Land.

Norge, England, Nederland og Japan utrustet slike ekspedisjoner i 1950-årene, og fangsten ble hovedsakelig drevet i Sørishavet.
Især Norge, England, Nederlandene og Japan udrustede den slags ekspeditioner i 1950'erne, og fangsten blev hovedsageligt drevet i Sydpolarhavet.

Kommisjonen ble opprettet som en følge av økt bekymring av at et økt fiske etter krill i Sørishavet kunne ha stor innvirkning på bestandene av dyr som livnærer seg på krill, hovedsakelig fugler, sel og fisk.
Kommissionen blev oprettet som en følge af voksende bekymring for, at et øget fiskeri efter krill i Sydishavet kunne få stor indvirkning på bestandene af dyr, som ernærer sig på krill, hovedsagelig fugle, sæler og fisk.

Og det betyr at det nå bare er 13 kilometer is som hindrer det gigantiske isfjellet fra å forsvinne ut i Sørishavet.
Og det betyder, at det nu kun er sølle 13 kilometer is, der forhindrer det gigantiske isbjerg i at forsvinde i Det Sydlige Ishav.

Disse omfattet etablering av en vinterbase«så nær Sørpolen som praktisk mulig», dypvanns- og annen forskning i Sørishavet, og systematiske meteorologiske observasjoner og studier, geologi, biologi, topografi og geofysikk.
Disse omfattede etablering af en vinterbase"så nær Sydpolen som praktisk mulig", dybvands- og anden forskning i Sydishavet, og systematiske meteorologiske observationer og studier, geologi, biologi, topografi og geofysik.

Det er plassert på den sørlige halvkulen, nesten helt sør for den sørlige polarsirkelen, og er omkranset av Sørishavet.
Det er beliggende i det antarktiske område på den sydlige halvkugle, næsten udelukkende syd for polarcirklen, og er omgivet af Det Sydlige Ocean.

Hvordan man bruger "sørishavet" i en Norsk sætning

Martinus Dyring Ansnes På Kvalfangst i Sørishavet 1958-59.

I sørishavet tok han med seg to pingviner.

Hvalfangsten i Sørishavet var et pionerarbeid uten sidestykke.

Han avgjorde difor å krysse Sørishavet langs 150.

Cape Town - Sørishavet - Walvis Bay, 19.

Han bestemte derfor å krysse Sørishavet langs 150.

Dei streifar vidt kring i Sørishavet og Nord-Stillehavet.

Fra da av var Sørishavet likevel norsk fangstområde.

Det viktigaste oseanografiske trekket ved Sørishavet er Sørpolstraumen.

Men toktet i Sørishavet er ikke halvveis ennå.

Hvordan man bruger "sydhavet, sydishavet" i en Dansk sætning

Andersen Hilsen til Halfdan pdf completo Pippi Langstrømpe i Sydhavet Astrid Lindgren Læs online ebog ebog Canadisk Potlatch.

Langfart | Dansker alene nonstop jorden rundt Sydhavet, verdens hårdeste og mest ensomme farvand.

Noni (Abonnement) + Strålebeskytter - ShopVital > Kosttilskud>Noni (Abonnement) + Strålebeskytter Model 19-A Mirakelplanten fra sydhavet.

Samoansk sydhavssocialisme og et lille stykke USA Ankomst kl. 08.00, afsejling kl. 16.00 Samoa er et de mest fascinerende og traditionsbundne samfund i Sydhavet.

Solskinsbarnet pdf completo Øen i Sydhavet Læs online Adam Oehlenschläger Hent Henrik Einspor Stjernedrengen Epub Ringe af Glas.

Ved Sydhavet ligger Palm Beach restauranten, der er a-la-carte restaurant og endelig ligger der en restaurant i det store spa- og wellness område.

Hagerup Sideantal: 117 sider + fotoplancher og kort Gennem Troperne til Sydishavet Illustreret sort/hvid..

Så Sita drager mod Sydhavet for at regere over de smukke øer - men det bliver en større udfordring end forventet.

pdf completo Øen i Sydhavet Læs online Adam Oehlenschläger ebog Assessmentmetoder Læs online Peter Elsass Mandala för vuxna Mia H.

Er det fra Antipodernes Verdensdeel, Guldklumpen i Sydhavet, Modsætningernes Land, hvor vor Nat er Dag og sorte Svaner synge i Mimose Skove?