Hvad Betyder SØVNPROBLEM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• søvnproblem
• søvnbesvær

Eksempler på brug af Søvnproblem på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fakta: Hva er et søvnproblem?
Fakta: Hvad er søvnproblemer?

Søvnproblemer og også frustrasjoner.
Søvnproblemer og også frustrationer.

Uvanlige drømmer eller søvnproblem.
Mærkelige drømme eller søvnproblemer.

Søvnproblemer er et ganske utbredt problem.
Søvnproblemer er et ret udbredt problem.

Ingen sexlyst, dårlig og søvnproblemer.
Ingen sexlyst, dårlig hygiejne og søvnbesvær.

Søvnproblem nr 1: Du frykter søvnløsheten.
Søvnproblem nr 1: Du frygter søvnløsheden.

Hva er søvnforstyrrelse eller søvnproblem?
Hvad er en søvnforstyrrelse eller søvnproblem?

Søvnproblemer, så jeg vandrer rundt i leiren.
Søvnbesvær, så jeg går omkring i lejren.

Her kan du lett bli hjulpet med dienem søvnproblem.
Her kan du nemt blive hjulpet med dienem søvnproblem.

Søvnproblemer eller endring i drømmemønsteret.
Søvnbesvær eller ændringer i søvnmønsteret.

Endringer i søvn mønster- søvnproblemer(for mye eller for lite).
Ændringer i søvn mønster- søvnbesvær(for meget eller for lidt).

Søvnproblemer er et klassisk tegn på stress.
Søvnproblemer er et helt klassisk tegn på stress.

Fasten kan gi hodepine, irritabilitet, søvnproblemer og forstoppelse.
Fasten kan give hovedpine, irritabilitet, søvnbesvær og forstoppelse.

Søvnproblem nr 3: Du legger deg før du er trøtt.
Søvnproblem nr. 3: Du føler dig træt når du vågner.

Nesten alle mennesker med fibromyalgi opplever en form for søvnproblem.
Næsten alle mennesker med fibromyalgi oplever en form for søvnproblem.

Søvnproblemer er en nøkkelkomponent i fibromyalgi.
Søvnproblemer er en nøglekomponent i fibromyalgi.

Nedstemthet, slapphet, søvnproblemer og angst kan være tegn på depresjon.
Nedtrykthed, energiløshed, søvnproblemer og angst kan være tegn på depression.

Søvnproblem nr 9: Du bruker alkohol som sovemedisin.
Søvnproblem nr 9: Du bruger alkohol som sovemedicin.

Mer enn en tredjedel av alle skandinavere har en eller annen form for søvnproblem.
Mere end en tredjedel af alle skandinaver har en form for søvnproblem.

Søvnproblemer, depresjon, engstelse eller forvirring.
Søvnbesvær, depression, ængstelighed eller forvirring.

Hvis du er en av de mange nordmennene som har et søvnproblem, så skal du ikke fortvile.
Er du en af den mange danskere der har et søvnproblem, så skal du ikke fortvivle.

Søvnproblem nr 7: Du drikker kaffe, te eller cola om kvelden.
Søvnproblem nr 7: Du drikker kaffe, te eller cola om aftenen.

I de fleste tilfeller er slike søvnforandringer normale og angir ikke søvnproblem.
I de fleste tilfælde er sådanne søvnforandringer normale og angiver ikke et søvnproblem.

Søvnproblemer er vanlig etter traumatiske hendelser.
Søvnproblemer er meget almindelige i tiden efter en traumatisk hændelse.

En total skåre høyere enn 11 innebærer stor sannsynlighet for at du har et søvnproblem.
En total score højere end 11 indebærer stor sandsynlighed for, at du har et søvnproblem eller søvn apnø.

Søvnproblemer, hvorfor klarer ikke kroppen å sove selv om den er sliten?
Søvnproblemer, hvorfor kan kroppen ikke sove selvom den er træt?

På dette firemånedersstadiet kan det hende du har å gjøre med et søvnproblem, ikke et mateproblem», sier Cathy.
I det her stadie omkring de fire måneder skal du måske håndtere et søvnproblem, ikke et madproblem," fortæller Cathy.

Søvnproblemer, hodepine eller nedsatt matlyst, bør du ta det alvorlig.
Søvnproblemer, hovedpine eller nedsat appetit, bør du tage det alvorligt.

Forskerne konkluderte med at støyen ikke påvirker helsen direkte, men kan være så pass irriterende at noen utvikler symptomer som søvnproblem og hodepine.
Forskerne konkluderede, at støjen ikke påvirker vores helbred direkte, men kan irritere nogle så meget, at de udvikler symptomer som søvnbesvær og hovedpine.

Søvnproblem og søvnighet på dagtid kan indikere dårlig søvnhygiene.
Dagtimerne søvnighed og søvnbesvær kan være en afspejling af dårlig søvn hygiejne.

Hvordan man bruger "søvnproblem" i en Norsk sætning

livsstil mamma søvnmangel sove livstil søvnproblem

Skiftarbeidarar har større søvnproblem enn andre.

Hva kan forverre dine søvnproblem (f.eks.

livstil livsstil drømmer søvnproblem mareritt mamma søvn

Blant eldre mennesker er søvnproblem ekstra vanlig.

Ved søvnproblem kan vi bruke lyset aktivt.

I tillegg kjem søvnproblem opp i alt dette.

Atferdsbetinget insomni er vanligste søvnproblem hos mindre barn.

Søvnproblem gjorde at ho aldri følte seg utkvilt.

Kvinna hadde søvnproblem i lang tid før elektrosjokkbehandlinga.

Hvordan man bruger "søvnbesvær, søvnproblem" i en Dansk sætning

Søvnbesvær kan skyldes anspændthed, der kommer fra bekymringer, som udspringer af en sorg.

Det store problem er hvem mod smerter, søvnbesvær, angst og simpelt bare det bedste.

Søvnbesvær - Rigtig mange børn har svært ved at sove.

Faktisk lider mere end 40 procent af danskerne af søvnbesvær i en eller anden grad.

Dét er faktisk usundt og udtryk for, at man har et generelt søvnproblem.

Lægen spørger ind til dit søvnproblem og symptomer.

Longo Søvn kosttilskud til søvnbesvær søvn.

Her kan du købe naturlægemidler, der hjælper mod søvnbesvær.

Har du svært ved at vurdere, om du har et søvnproblem – og i hvor høj grad det påvirker din hverdag?

Stort udvalg af naturlægemidler med dokumenteret effekt mod forhøjet kolesterol, søvnbesvær, nedtrykthed, forkølelse og til maven.