Hvad Betyder SAMSVARENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• matchende
• tilsvarende
• matchning
• matching
• overensstemmende
• matchede
• i overensstemmelse

Eksempler på brug af Samsvarende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Samsvarende spill(256).
Matchende spil(256).

Verifisering av samsvarende nøyaktighet.
Verifikation af matchende nøjagtighed.

Samsvarende bare frukt.
Matchende kun frugter.

Estimater fra samsvar gjelder bare for samsvarende data;
Estimater fra matchning gælder kun for matchede data;

Samsvarende linjer blir fullstendig oversett.
Matchende linjer ignoreres fuldstændigt.

Videre er det nødvendig med en rundnål i samsvarende styrke.
Desuden er der brug for en rundnål i matchende styrke.

Høy presisjon samsvarende kileparet for jevnere å skyve;
Høj præcision matchende spline par til glattere glidende;

Beholder og dens tilsvarende hette må ha samsvarende utførelser.
Beholder og dens tilsvarende Kappen skal have matchende finish.

Feltene identifiserer samsvarende, unike poster i hver tabell.
Felterne identificerer matchende, entydige poster i hver tabel.

Hvis den gjenkjenner, viser den en liste over samsvarende elementer.
Hvis den genkender, vises en liste over tilsvarende elementer.

Hvordan opplistes alle samsvarende forekomster av en verdi i Excel?
Sådan listes alle matchede forekomster af en værdi i Excel?

Søk etter design med julemotiv for å finne flere samsvarende maler.
Søg efter design med julestemning for at finde flere matchende skabeloner.

Samsvarende enkeltsegmenter må spesifiseres med atskilte tidsstempler.
Individuelle matchende segmenter skal være angivet med separate tidsstempler.

De grunnleggende retningslinjene for samsvarende sko og bukser er.
Der grundlæggende retningslinjer for matchende sko og bukser.

De lager også et samsvarende sett med håndleddshackler, og du bør også sjekke dem ut.
De laver også et matchende sæt håndledsbøjler, og du bør også tjekke dem ud.

Tabell 2.4 gir noen andre eksempler på hvordan samsvarende kan brukes med store datakilder.
Tabel 2.4 indeholder nogle andre eksempler på, hvordan matchning kan bruges med store datakilder.

I tillegg til samsvarende verdier er det noen andre krav til å opprette en relasjon.
Ud over tilsvarende værdier er der et par andre krav, når du opretter en relation.

Slik går du i gang og returnerer flere samsvarende verdier på en gang i Google-ark?
Sådan går du i gang og returnerer flere matchende værdier på én gang i Google-ark?

De to samsvarende postene fra hver tabell kombineres og vises som én post i resultatsettet.
De to tilsvarende poster fra hver tabel kombineres og vises som én post i resultatsættet.

Transistor Q3 er den inverterende og samsvarende koblingen til utførelseskretsen.
Transistor Q3 er det inverterende og matchende link til udførelseskredsløbet.

To tilnærminger som særlig nyter godt av store datakilder, er naturlige eksperimenter og samsvarende.
To tilgange, der især nyder godt af store datakilder, er naturlige eksperimenter og matchning.

Mer effektivt- takket være juridisk samsvarende dokumentasjon og sentral datastyring.
Mere effektiv- takket være juridisk overensstemmende dokumentation og central datastyring.

Denne funksjonen evaluerer et uttrykk mot en liste over verdier i rekkefølge, og returnerer det første samsvarende resultatet.
Denne funktion evaluerer et udtryk mod en liste af værdier i rækkefølge, og returnerer det første matchende resultat.

Som naturlige eksperimenter, er samsvarende et design som også drar nytte av store datakilder.
Ligesom naturlige eksperimenter, matchning er et design, der også nyder godt af store datakilder.

To tilnærminger som særlig nytte av den digitale tidsalder er samsvarende og naturlige eksperimenter.
To tilgange, der især nyder godt af den digitale tidsalder er matching og naturlige eksperimenter.

Søkemotoren finner samsvarende resultater og sender dem til en søkeresultatside, hvor de vises i nettdeler.
Søgemaskinen finder tilsvarende resultater og sender dem til siden med søgeresultater, hvor resultaterne vises i webdele.

En indre sammenføyning returnerer data fra kun én kilde når den finner samsvarende poster i den andre.
En indre joinforbindelse returnerer kun data fra én kilde, når den finder tilsvarende poster i den anden.

Kreft jeg mage Det er blandede og samsvarende studier på keto og amming, selv om ingenting er godt undersøkt i øyeblikket.
Der er blandede og matchede studier på keto og amning, selv om intet er velforsket på nuværende tidspunkt.

Bruk dette til å kombinere poster fra samme tabell når det er samsvarende verdier i de sammenføyde feltene.
Brug den til at kombinere poster fra den samme tabel, når der er tilsvarende værdier i de sammenkædede felter.

In vitro metabolismestudier viste samsvarende metabolske mekanismer for glykopyrroniumbromid mellom dyr og mennesker.
In vitro-metabolismeforsøg har vist overensstemmende metaboliske signalveje for glycopyrroniumbromid mellem dyr og mennesker.

Hvordan man bruger "samsvarende" i en Norsk sætning

vrikke samsvarende karbondatering vurdering datingtjenester Barneidrett.

Ansvar liv, smart samsvarende enda litt.

Zach venter sex historier samsvarende verktøyet.

Samsvarende store kjønnslepper bilder muligheter til.

Dialogboksen Loggresultater vises med samsvarende oppføringer.

millionær samsvarende datingside millionær single dating.

Antatte likheten til tjenestens samsvarende tjeneste?

vrikke samsvarende karbondatering Rødt hvitt sperrebånd.

Brennevin eksternt, ensom tabeller for samsvarende kompatibel.

Informantene har både samsvarende og forskjellige erfaringer.

Hvordan man bruger "tilsvarende, matchende, matchning" i en Dansk sætning

Konkret er der sket det, at jorden i den senere tid er blevet markant grønnere og tilsvarende mere frodig.

Det valgte symbol og alle matchende symboler omdannes til andre symboler. • Nova-eksplosion: Et symbol udvælges og eksploderer.

Forside / Rødvin / Australien Druer: Grenache (80-90%), Shiraz (10-15%) og Graciano (5-10%)Mad matchende forslag:Noon Eclipse serveres bedst med rigt smagfuld mad.

Beløbet pris- og lønreguleres på tilsvarende måde som bloktilskuddene til amtskommunerne én gang om året og udmeldes af Sundhedsstyrelsen.« 3. § 13, stk. 1, 2.

I kølvandet på den økonomiske globalisering, der fulgte efter Sovjet-systemets sammenbrud er der sket en tilsvarende kulturel spredning af vestligt prægede ideer såsom menneskerettigheder og demokrati.

Der er også masser af surfbrætter, tegn og sæler at tygge på – og alle 5 matchende symboler vil give dig 150 til 250 gange din indsats.

Som frivillig civilbeskyttelsesorganisation ud­fordres Beredskabsforbundet og de andre landes tilsvarende organisationer fra flere vinkler.

Fakta # 3: Ferran Torres 'tatoveringsfakta: Som vi gjorde tidligere, har Ferran matchende tatoveringer af et anker med sin ældre søster.

Både dyne- og hovedpude kommer i hver sin matchende stofpose.

Der er forskellige fordele, som du kan få glæde af; fra gratis spins til procentvis matchning af dit første indskud.