Eksempler på brug af Satan selv på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han er Satan selv.
Han er en satan.Ikke skyld på avkommet, men Satan selv.
Det er satan selv som står bak.
De er ondere enn satan selv.
Han er værre end fanden selv.Bare Satan selv kan drive bort en prest.
Kun Satan selv kan fordrive en præst.Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Gutten er satan selv.
Satan selv vet at han har bare liten tid.
Satan vet at han har kort tid igjen.En bok skrevet av Satan selv.
En bog skrevet af Satan selv.Satan selv kunne ikke ha gjort det bedre.
Djævelen selv havde ikke kunnet udtænke det bedre.Fienden er den onde, Satan selv.
Det er de ondes fyrste, Satan selv.Det var som om Satan selv hadde inntatt huset.
Det var, som om Satan selv var trådt ind i ministeriet.”.Han er like ond som satan selv.
Og at skurken er så ond som djævelen selv.Satan selv venter på å få torturere meg i evigheten.
Satan selv venter på at torturere mig i al evighed.Du snakker om å ta tilbake kontrollen fra Satan selv.
Du taler om at tage kontrollen fra selve Satan.Det er ikke noe å undre seg over, for Satan selv skaper seg om til en lysets engel.
Satan selv giver sig jo ud for at være lysets engel.Den stakkars mannen visste det ikke,visste ikke at han velsignet Satan selv.
Staklen anede det ikke.Han anede ikke, han velsignede Satan.Ja da, trodde Satan selv personlig prøvde å brenne ned hele det jævla stedet.
Jeg troede, Satan selv forsøgte at brænde det fordømte sted ned.Denne mannens stolthet er verdig av Satan selv, ikke Moses.
Den mand stolthed er Satan selv værdig, ikke Moses.Da du ble født,ynglet av Satan selv, glemte han å gi deg en klem før han sendte deg av sted?
Da du blev født,nej, gydet af selveste mørkets prins, glemte han da at give dig et kram, inden han sendte dig ud i verden?MTV er djevelens private TV-kanal, med Satan selv som adm. dir.
MTV er djævelens private tv-kanal, med Satan selv som administrerende direktør.Forøvrig trekker man på alle sine syndevaner og går som i jord til knærne, somom kristenlivet var noe fra Satan selv.
For øvrigt trækker man på alle sine syndevaner og går som i jord til knæene,som om kristenlivet var noget fra Satan selv.Jeg ville heller lånt bort kirken til Satan selv enn til Krister Hellstrand.
Jeg ville hellere låne kirken ud til selveste Satan end til Krister Hellstrand.Dr. Kelso er det ondeste mennesket på denne planeten, ogdet er mulig han er Satan selv.
Dr. Kelso er detondeste menneske på planeten, måske selveste Satan.Dette er ikke noen å undre seg over, for Satan selv skaper seg om til en lysets engel.
Og det er intet under; Satan selv giver sig jo skin af at være en lystes engel.Den er kjent som The Jersey Devil, et bevinget beist somble skapt for 400 år siden av Satan selv.
The Jersey Devil er et bevinget bæst,der blev skabt for 400 år siden af Satan selv.Det erjo smådjevler og demoner, men Satan selv er rød, skjellet, har todelt hale og går med høygaffel.
Der er djævleyngel og dæmoner, men Satan selv er rød, skællet, har tvedelt hale og går med en høtyv.Det ene forslaget etter det andre ble lagt frem, inntil Satan selv kom på en plan.
Det ene forslag efter det andet blev fremsat, indtil Satan selv kom op med en plan.Mr President, jeg ble framstilt som Satan selv""og pålagt å betale 21 millioner dollar i erstatning til stammene""og 1,7 millioner til skattemyndighetene.".
Hr. Præsident, jeg blev beskrevet som Fanden selv"" og skulle betale 21 millioner i erstatning til stammerne"" og 1,7 millioner til skattemyndighederne.".Det ene forslaget etter det andre ble lagt frem, inntil Satan selv kom på en plan.
Der blev stillet det ene forslag efter det andet, indtil Satan selv udtænkte en plan.Men satan selv raser imot meg med hele sin makt, og Herren har satt meg til et tegn overfor ham likesom en annen Job, og han prøver meg med en forunderlig svakhet i ånden.
Men Satan selv raser imod mig med hele sin magt, og Herren har sat mig til et tegn over for ham ligesom en anden job, og han prøver mig med en forfærdelig svaghed i ånden.
