Hvad Betyder SCHELDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Schelde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Schelde ved.
Schelde floden.
Slaget ved Schelde hvor også.
Slaget ved Schelde.
Antwerpen ligger 65 km fra havet,opp elven Schelde.
Antwerpen ligger 65 km fra havet,hvor floden Schelde løber ud.
Zenne er indirekte en bielv til Schelde, via elvende Dijle og Rupel.
Det er en indirekte biflod til Schelde, gennem Dijle og Rupel.
Slaget ved Schelde var en rekke av militære operasjoner utført av 1.
Slaget ved Schelde var en række militære operationer, som blev udført af 1.
Divisjon, dannet en flanke ved Schelde og Durme.
Division dannede en flankedælkning ved Schelde og Durme.
Veien ut av byen krysset Schelde på to smale pontongbroer i byens sentrum og ved Burcht.
Vejen ud af byen krydsede Schelde på to smalle pontonbroer i byens centrum og ved Burcht.
De viktigste elvene er Rhine,Waal, Schelde og Meuse.
De vigtigste floder er Rhinen,Waal, Schelde og Meuse.
Flåtebrigade nådde Schelde ved midnatt, bare for å oppdage at broene var blitt sprengt og var under tysk bombardement.
Flådebrigade nåede Schelde ved midnat, blot for at opdage at broerne var ved at blive sprængt og var under tysk bombardement.
Samtidig fikk nederlenderne bekreftet retten til å stenge Schelde for skipsfart.
Holland får ret til at lukke Schelde for alle skibe.
Byen ble bygget på høyre siden av elven Schelde, som er forbundet med Nordsjøen via Westerschelde(i Nederland).
Byen er blevet bygget på højre bred af Scheldefloden, som er forbundet med Nordsøen gennem Westerschelde(i Nederlandene).
September og dannet en dekningslinje fra Nete til Schelde ved Mechelen.
September og dannede en dækningslinje fra Nete til Schelde ved Mechelen.
September med tre divisjoner på hver side av Schelde mot Termonde, og erobret festninger og sprengte broene mot nord.[19].
September med tre divisioner på hver side af Schelde mod Termonde og erobrede fæstninger og sprængte broerne mod nord.[20].
Byen ble grunnlagt under romertiden daelevene Leie og Schelde møttes her.
Byen blev grundlagt i romertiden,hvor floderne Leie og Schelde løber sammen.
Slaget ved Schelde var en rekke av militære operasjoner utført av 1. kanadiske armé, ledet av generalløytnant Guy Simonds.
Slaget ved Schelde var en række militære operationer, som blev udført af 1. canadiske armé under generalløjtnant Guy Simonds.
Under den andre verdenskrigen fant harde kamper sted her, ogda spesielt under slaget ved Schelde.
Verdenskrig foregik der hårde kampe sted her,specielt under slaget ved Schelde.
Løgstrup og kjærlighetens rommelighet., I: David Bugge & Michael Schelde(red.), Livtag med Løgstrup og Grundtvig.
David Bugge og Michael Schelde(red.): Livtag med Løgstrup og Grundtvig.
Deretter ble Boudewijn Dirks verge, ogdermed fikk han også kontroll over øyene øst for Schelde.
Derefter blev Boudewijn Dirks værge, ogdermed fik han også kontroll over øerne øst for Schelde.
To fort og tre kystbatterier forsvarte Schelde, og i tillegg var det planlagt å kunne sette et lite antall landområder under vann som forsvar.
En gruppe på to forter og tre kystbatterier forsvarede Schelde og der var et lille antal forberedte oversvømmelser.
Robert ga Dirk det keiserlige Flandern som apanasje,inklusive øyene vest for Schelde i Zeeland.
Robrecht gav Dirk det kejserlige Flandern som apanage,inklusive øerne vest for Schelde i Zeeland.
Flåtebrigade nådde Schelde ved midnatt, bare for å oppdage at broene var i ferd med å ødelegges av forsvarerne samtidig som de var under tysk bombardement.
Flådebrigade nåede Schelde ved midnat, blot for at opdage at broerne var ved at blive sprængt og var under tysk bombardement.
Tysk postkort, som feirer general von Besselers erobring av Antwerpen, kjent som«Dronningen av Schelde».
Samtidigt tysk postkort, som fejrer general von Besseler's erobring af"Dronningen af Schelde".
Beseler angrep den 4. september med tre divisjoner på hver side av Schelde mot Termonde, og erobret festningen mens han fikk sprengt broene mot nord.
Beseler angreb den 4. september med tre divisioner på hver side af Schelde mod Termonde og erobrede fæstninger og sprængte broerne mod nord.
Den belgiske divisjonen trakk seg tilbake steg for steg mellom klokken 18.30 og 20, og krysset Schelde klokken 23.30.
Den belgiske division trak sig trinvis tilbage mellem kl. 18.30 og 20 og krydsede Schelde kl. 23.30.
Hullet strakk seg omkring 20 kilometer fra der hvor Dender løper ut i Schelde ved Dendermonde, og her holdt forsvarene i Antwerpen kontakt med det vestlige Belgia og de allierte styrkene som opererte ved kysten og i Nord-Frankrike.
Hullet strakte sig omkring 20 km fra der hvor Dender løber ud i Schelde floden ved Dendermonde, og herigennem holdt forsvarerne i Antwerpen kontakt med det vestlige Belgien og de allierede styrker, som opererede ved kysten og i Nordfrankrig.
Men framrykningen stoppet opp her, ogTyskland hadde fortsatt kontroll over nordsiden av Schelde til ut i Den engelske kanal.
Men fremrykningen stoppede her, ogtyskerne havde stadig kontrollen med nordsiden af Schelde ud til Den engelske kanal.
General Harry Crerar skulle etter sigende ha mislikt tilnavnet, selv omdet var ment som en kompliment for deres suksess med amfibieroperasjonene i Normandie og ved Schelde.
General Crerar skulle efter sigende have hadet navnet, selv omdet var ment som et kompliment for deres succes med amfibieoperationerne i Normandiet og ved Schelde.
Den var blitt bygd i 1860-årene med indre forsvarsverker omkring byen ned mot Schelde i hver ende, og med vollgraver omkring disse og de ytre fortene.
De var blevet bygget i 1860'erne med en enceinte omkring byen ned mod Schelde mundingen i hver ende og med oversvømmede grøfter omkring enceinten og fortene.
Tyske styrker tvang belgiske forposter 6- 8 kilometer tilbake den 28. september ogdannet en dekningslinje fra Nete til Schelde ved Mechelen.
Ersatz Division tvang belgiske forposter 6-8 km tilbage den 28. september ogdannede en dækningslinje fra Nete til Schelde ved Mechelen.
Den sørvestre delen av Nederland er faktisk en elvedelta av disse elvene og to armer av elven Schelde(Westerschelde & Oosterschelde).
Den sydvestlige del af Holland er faktisk et floddelta af disse floder og to arme af floden Schelde(Westerschelde& Oosterschelde).
Resultater: 46, Tid: 0.0406

Hvordan man bruger "schelde" i en Norsk sætning

Kinder Schelde Erich Hansen 38 Witwer Dienstbothen Groswiehe Andr: Petersen 62 Unverheir.
Koselige hoteller i Schelde Leter du etter et koselig hotell i Schelde?
Du sykler langs elven Schelde med blomstrende enger og et rikt fugleliv.
Opphold på et slott eller herregård i Schelde - Slott eller herskapshus?
KAVO YOSSONAS was towed to Schelde near Goeree-Overflakke, the Netherlands and beached.
Pilegrimspresten i Nidaros, Berit Schelde Christensen leder en samtale over temaet ”Vandring”.
Byen ligger vest for Belgia, hvor to elver møtes: Schelde og Leie.
Det ligger på elven Schelde og er en av verdens største havneporter.
NY PILEGRIMSPREST Berit Schelde Christensen er tilsatt som ny pilegrimsprest i Nidaros.
Nyt en båttur på elven Schelde som ligger i nærheten av hotellet.

Hvordan man bruger "schelde" i en Dansk sætning

Louise Schelde Frederiksen - Tag Livet Tilbage I dette afsnit af Tag Livet Tilbage er cand.
Daniel Heydorn, Malene Schelde, Søren Mastholm, Søren Jensen i Roskilde eller til danske koncerter i udlandet, så er der ikke tale om.
Inger Rask, Åge Christensen og Jørgen Schelde blev nyvalgt til bestyrelsen.
Grundlægger Karina Schelde - Soul VoiceSoul Voice Tusinder verden over er blevet rørt over og berørt af den overbevisende Soul Voice® metode.
Schelde Engang imellem Læs mere ROBERT Må Sally godt lege?
Se mere om programmet "Tidsrejsen" på DR1 Daglig leder af Bork Vikingehavn Louise Schelde Jenden, tlf. 50 59 06 15.
Derudover nævner Anders Schelde, at produktet kun er eksponeret mod børsnoterede aktiver, at porteføljen ikke er valutadækket, samt at produktet er spredt ud på mange aktivklasser.
Schelde Læs mere Psykisky arbejdsmiljø Psykisky arbejdsmiljø HVAD ER PSYKISK ARBEJDSMILJØ?
Dette sted er meget populært at tale en tur på grund af de nice visninger på Antwerp City og floden Schelde.
Slottet blev bygget i 1100-tallet, havde 17 tårne og tog told af skibene på floden Schelde.

Schelde på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk