Hvad Betyder SCREENINGEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• screeningen
• screening

Eksempler på brug af Screeningen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvordan gjennomføres screeningen.
Hvordan screeningen forløber.

Screeningen vil omfatte områder i Kattegat, Østersjøen og Nordsjøen.
Screeningen vil omfatte områder i Kattegat, Østersøen og Nordsøen.

Hvem gjennomfører denne screeningen?
Hvem skulle så foretage den screening.

Enkelte hevder også at screeningen gjør mer skade enn nytte.
Andre siger, at screening forårsager mere skade end gavn.

I screeningen inngår en måling av brukers styrke og funksjonsnivå.
I screeningen indgår en måling af borgerens styrke og funktionsniveau.

Konstruksjon og riving industri; Ødelagt etter screeningen; Steinbrudd industri.
Byggeri og nedrivningsindustrien Brudt efter screeningen; Stenbrud industri.

Denne screeningen kan imidlertid ikke identifisere feil i nevrale røret.
Denne screening kan imidlertid ikke identificere defekter i neuralrøret.

Det kommer motstridende meldinger om hvorvidt denne screeningen er effektiv eller ikke.
Der er modstridende rapporter om, hvorvidt screeningen er effektiv eller ej.

Som med screeningen vaskes krøllene med dyprengjørende sjampo og tørkes.
Som ved screeningen vaskes krøllerne med dyb-rensende shampoo og tørres.

Skjermen var tom, han hadde visst at denne screeningen av en gammel film ville gi dem litt personvern.
Skærmen var tom, han havde vidst, at denne screening af en gammel film ville give dem noget privatliv.

Ved screeningen tar legen en celleprøve fra livmorhalsen- en såkalt smear-test.
Ved screeningen tager lægen en celleprøve fra livmoderhalsen- en såkaldt smear-test.

Samtidig vil 10 friske kvinner unødvendig bli oppfattet og behandlet som kreftpasienter som følge av screeningen.
Samtidig vil 10 raske kvinder som følge af screeningen unødigt blive betragtet og behandlet som kræftpatienter.

Com ekstra screeningen av vedlegg og koblinger i meldinger du mottar.
Com ekstra screening af vedhæftede filer og links i meddelelser, du modtager.

Hvis behandling kan være farligere enn en langsomt voksende kreft, vil du kanskje ikke ha screeningen i utgangspunktet.
Hvis behandling kan være farligere end en langsomt voksende kræft, kan du måske ikke have screeningen i første omgang.

Vi feiltolket screeningen, og det viser seg at Marty ikke er en passende donor.
Vi fejllæste screeningen og det viser sig, at Marty ikke er en passende donor.

Når skanningen er kombinert med blodprøver gratis beta-HCG og PAPP-A, går nøyaktighetsgraden av screeningen helt opp til 90%.
Når scanningen er kombineret med blodprøverne fri beta-HCG og PAPP-A, er nøjagtigheden af screeningen helt op til 90%.

Enklere koloneksamen øker screeningen, men forsikringsselskapene kan ikke betale.
Enklere koloneksamen øger screeningen, men forsikringsselskaberne kan ikke betale.

Screeningen tar sikte på å oppdage brystkreft i svært tidlige stadier av sykdommen.
Screeningen sigter mod at opdage brystkræft i meget tidlige stadier af sygdommen.

I tilfelle en ikke-undersøkende undersøkelse er screeningen fullført og en ny invitasjon finner sted etter to år.
I tilfælde af en ikke-undersøgende undersøgelse er screeningen afsluttet, og en fornyet invitation finder sted efter to år.

Screeningen inkluderer dessuten en rekke internasjonale konvensjoner som avspeiler utviklingen på SRI-området siden 2003.
Screeningen inkluderer desuden en række internationale konventioner, der afspejler udviklingen på SRI-området.

Nordeas eget ESG-verktøy, som fokuserer på miljø, sosiale forhold og eierstyring, inngår også i screeningen.
Nordea Asset Managements egne ESG-værktøjer, der fokuserer på miljøhensyn, sociale forhold og god selskabsledelse, inddrages også i screeningen.

De gjør bare screeningen for filmen(aka hovedattraksjonen til den) to ganger en dag.
De gør kun screeningen for filmen(også den største attraktion i den) to gange en dag.

Militærhistoriker og forfatter Stephen Ambrose, ved en spesiell screening av filmen for ham, ba om at screeningen ble stanset 20 minutter inn.
Militærhistoriker og forfatter Stephen Ambrose bad ved en særlig screening af filmen til ham, at screeningen skulle stoppes 20 minutter.

Screeningen resulterer ikke i noen automatisk beslutningstaking når det gjelder motpartene eller potensielle motparter.
Screeningen fører ikke til en automatisk afgørelse i relation til medkontrahenter eller potentielle medkontrahenter.

Det er vanskeligere å bedømme kreft på et tidlig stadium, men vi mener screeningen hindrer dødsfall, sier han.
Det er klart, at det er sværere at bedømme kræft på et tidligt stadie, og man kan ikke altid vide, hvordan kræften udvikler sig, men vores konklusion er, at screeningen hindrer dødsfald,« siger han.

Denne screeningen skjer mot offentlig tilgjengelige eller statlig utstedte sanksjonslister og mediakilder.
Denne screening finder sted op mod sanktionslister, der er offentligt tilgængelige eller udstedt af offentlige myndigheder, samt mediekilder.

CGH og DNDi har siden 2011 samarbeidet med screeningen av CGHs bibliotek med kjemiske substanser for aktivitet mot neglisjerte tropiske sykdommer.
CGH og DNDi har siden 2011 samarbejdet med screeningen af CGH's bibliotek af kemiske stoffer for aktivitet mod forsømte tropiske sygdomme.

Denne screeningen inkluderer enkeltpersoner som styremedlemmer, representanter, innehavere av enkeltpersonsforetak og aksjonærer hos våre eksisterende og potensielle motparter.
Denne screening omfatter personer som bestyrelser, ledere, enkeltmandsvirksomheder, aktionærer og væsentligste interessenter hos vores nuværende og potentielle medkontrahenter.

Til tross for dette kan screeningen avsløre den eksakte årsaken til lymfadenopati assosiert med endokrine systempatologi.
På trods af dette kan du under screeningen identificere den nøjagtige årsag til lymfadenopati i forbindelse med det endokrine systems patologi.

Denne screeningen i første trimester har blitt gjort i USA i en stund, men har akkurat nå blitt en positiv måte å oppdage abnormaliteter av kromosomene tidlig på under graviditeten.
Denne screening i første trimester er blevet gjort i USA i nogen tid nu, men er lige nu blevet en positiv måde at påvise abnormiteter af kromosomerne tidligt under graviditeten.

Hvordan man bruger "screeningen" i en Norsk sætning

Hvordan utføres den andre screeningen under graviditet?

Hvordan fungerer den digitale screeningen for akne?

Den første screeningen er foreskrevet fra 11.

Hva viser den første screeningen under graviditeten?

Den rutinemessige screeningen omfatter ca. 60 stoffer.

Screeningen bør omfatte detaljert psykiatrisk historie, inkl.

Screeningen skal føre til spesifikke HL tiltak.

Blant kvinner fikk screeningen enda større effekt.

Screeningen kan uføres mer eller mindre dyptgående.

Screeningen av disse gruppene beskrives kort her.

Hvordan man bruger "screeningen, screening" i en Dansk sætning

Derefter vil TG-management screene de tilmeldte og på baggrund af screeningen invitere de relevante co-writere fra udlandet til at komme over til DK i skriveperioden.

Nå, er dette produkt baseret på næsten ti år erfaring på dette marked samt et afsluttet år med screening.

Screeningen vedrører alle de selskaber, Nykredit investerer i, hvilket vil sige mere end selskaber.

Trafikstyrelsen har fortaget en screening af mulige alternative linjeføringer for timemodellen.

De fleste, der rammes alvorligt, er nu ældre kvinder, som har fravalgt at deltage i screeningen.

Screening: Identifikation af de borgere som kan få effekt og gavn af fysisk træningsforløb 2.

De områder, der ud fra screeningen, er i risiko for at blive oversvømmet som følge af skybrud fremgår af oversigten over potentielle risikoområder.

Screeningen har imidlertid peget på de steder på hver pendlerrute, hvor der er behov for forbedringer samt indikeret, hvordan stedet kan forbedres.

Screening 3956 DE Lægemiddel: Neuroleptika DE Lægemiddel: TCA - Tricykliske antidepressiva i serum 3976 DE Lægemiddel: TDMA-neuroleptika US Lægemiddel: Terapeutisk lægemiddelmonitorering speciel ZT 3.

Screeningen starter allerede ved henvendelsen til Familieretshuset.